2026年1月5日: 丹博维察军事博物馆——骑兵学校
丹博维察军事博物馆位于罗马尼亚中部的丹博维察县，首府是特尔戈维什泰。这里也是齐奥塞斯库夫妇度过最后时光的地方。骑兵学校分为两个部分，一部分重现了共产主义时期的场景，另一部分则回顾了特尔戈维什泰骑兵学校的重要历史遗产。
Xuebin Burican (学斌), 05.01.2026, 13:30
丹博维察军事博物馆位于罗马尼亚中部的丹博维察县，首府是特尔戈维什泰。这里也是齐奥塞斯库夫妇度过最后时光的地方。骑兵学校分为两个部分，一部分重现了共产主义时期的场景，另一部分则回顾了特尔戈维什泰骑兵学校的重要历史遗产。
今天，我们诚邀您参观这座年轻的博物馆，这座博物馆为特尔戈维什泰市的文化遗产增添了新的篇章。丹博维察军事博物馆具有特殊历史意义，落成于1897年，紧挨着卡罗尔一世大道与新建的费迪南国王大道的交汇处，紧邻特尔戈维什泰火车站。这里也是骑兵学校的所在地。特尔戈维什泰骑兵学校的实际建设始于1907年10月20日，当时在陆军部长亚历山德鲁·阿韦雷斯库将军、时任骑兵总监的皇太子费迪南以及当地官员的见证下，这所军事教育机构举行了奠基仪式。如今，我们依然可以欣赏到这座宏伟、比例匀称、风格庄重的建筑，以及高大宽敞的大厅。学校内设有指挥官办公室、教室、军官休息室和学生宿舍。骑兵学校的校训“骑兵军官必须既是骑手又是骑士”至今仍镌刻在建筑正面。学校于1910年至1948年间在此开展活动，但直到1919年才在斐迪南国王的见证下举行了正式的落成典礼，并以他的名字命名。一些罗马尼亚精英军事干部的职业生涯正是从这里起步，他们后来参加了第二次世界大战。1948年后，这片原骑兵学校的用地仍然与军事活动息息相关，被用作多个军事单位的营房。巧合的是，罗马尼亚共产主义政权的终结也在这里画上了句号。
特尔戈维什泰国家博物馆群馆长伊琳娜·克里斯蒂娜向我们做了详细介绍，她说：“今年五月底，博物馆正式向公众开放。虽然是一栋独立的建筑，但实际上却分为两个世界：一楼专门展示共产主义时期，特别是1989年12月的历史，同时也陈列着一些共产主义时期的物品。因为我们需要了解当时罗马尼亚普通民众的生活状况，以及大家为此做出的牺牲。沿着骑兵学校荣誉大厅那美丽的楼梯拾级而上，我们就来到了特尔戈维什泰的军事传统故事区。这里有一些制服，是由一个名为‘骑兵传统’的协会捐赠的，该协会由1948年以前骑兵的后裔组成。他们收集了祖辈在共产主义时期留下的制服，并捐赠给了博物馆。这为我们这些在共产主义时期对这些人、这些精英一无所知的人提供了一个了解他们的机会。”
除了原有的军服外，还有一些是专门为这个博物馆项目复原的，此外还有服装配饰、冷兵器和枪械、勋章、军官的个人物品、相册和军事出版物。博物馆还融入了多媒体元素，设有11个全息影像，描绘了与中世纪城市特尔戈维什泰历史相关的历史人物，例如老米尔恰、他的孙子弗拉德·采佩什，以及17世纪的马泰·巴萨拉布和康斯坦丁·布兰科韦亚努，以纪念其中最具代表性的人物。在现代和骑兵学校的历史方面，参观者将见到费迪南国王，以及该校首任指挥官之一尼古拉·波托卡拉。与他们一同出席的还有为马术运动带来荣耀的骑士托马·图多兰，他将在一个专门的大厅里迎接各位来宾，以及其他为这座城市赢得荣誉的人物。
