Крещение виноградников
В румынской традиции сентябрь месяц стоит под знаком начала винодельческой деятельности. Сбор урожая является настоящим поводом для радости, а богатство плодов собирает воедино целые общины. Не удивительно, поэтому, что этот период года богат и многочисленными ритуалами. Середина сентября является, собственно, началом осени, а холмистые регионы Румынии готовятся к праздникам. Не только к дням урожая, однако, которые вошли в румынское пространство, как результат немецкого влияния, но и к Дню Воздвижения Креста Господня, — который символизирует новую жизнь и новое начало.
Татьяна Кодреану, 14.09.2025, 16:09
В румынской традиции сентябрь месяц стоит под знаком начала винодельческой деятельности. Сбор урожая является настоящим поводом для радости, а богатство плодов собирает воедино целые общины. Не удивительно, поэтому, что этот период года богат и многочисленными ритуалами. Середина сентября является, собственно, началом осени, а холмистые регионы Румынии готовятся к праздникам. Не только к дням урожая, однако, которые вошли в румынское пространство, как результат немецкого влияния, но и к Дню Воздвижения Креста Господня, — который символизирует новую жизнь и новое начало.
Празднование Воздвижения Креста Господня – 14го сентября по григорианскому календарю – посвящено памяти святого дерева, которое напоминает нам о жертве Спасителя. После этого праздника, однако, люди продолжают придерживаться целого ряда ритуальных моментов, предшествующих винодельческой деятельности. Женщины относят в церковь лечебные травы, чтобы их там осветил священник, и чтобы принести их потом обратно домой, где они должны защитить обитаемое пространство на протяжении всего будущего года. В народной традиции базиликум, мята, майоран и чабрец хранится около креста, чтобы усилить их целебные свойства. Мы обратились за подробностями к Делии Суйоган, этнологу и преподавателю Севрного Университета в городе Бая Маре. «В румынской деревне День креста связывает лето и осень и знаменует начало сезона фруктов. Так и воспринимается осень на селе, как сезон собранных фруктов. Крещение виноградников — это давнее название, данное этому празднику, потому что виноградные лозы собираются перед Днем Креста, а священник ходит по всем домам с большими виноградниками. Говорят, что если священник не освятит новое вино в это время года, то в следующем году лоза останется бесплодной. Чем, собственно, является на самом деле это Крещение Виноградников? Оно является порогом, который осуществляет связь между старыми фруктами и новыми фруктами. Люди всегда знали, что ничего нельзя завершить, не подумав о новом начале. И вот, этот старый праздник ставил под знак святости и урожайности будущие плоды. Кроме того, когда они возвращались из церкви поцеловав сперва священный крест, люди должны были взять веточки базилика и положить их в посуду с новым, еще не перебродившим вином. Эти веточки базилика придавали вину силу и сладость, как говорили румыны. Они также отправлялись с этими веточками в виноградник. Там, они сажали их где-то на краю виноградника, чтобы вся лоза стояла под знаком святости базилика, который хранился около креста».
Тоже в этот праздник Крещения виноградников, люди собирали в лесах ветви орешника, поскольку считалось, что в эти праздничные дни растительный элемент имеет сверхъестественную силу и помогает лозоходам находить подземные источники. В эти же днб раздаются и горшки из свежей глины, наполненные водой с медом, просто свежей водой, или молоком, и украшенные нитью из красной шерсти. Раздаются и калачи со свечами из пчелиного воска, особенно в многодетных домах. При сборе винограда соблюдались и определенные правила, которые лишь немногие в современных румынских селах продолжают чтить. Самое важное правило подобного рода заключалось в том, что виноград с последнего виноградного куста никогда не собирался, а оставлялся в качестве приношения птицам небесным.
