Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Образование и благополучие в жизни деревенских детей

Около 44% населения Румынии проживает в сельской среде, где, согласно статистическим данным, число домашних хозяйств, находящихся на грани нищеты, выше, чем в городской местности, что, конечно же, сказывается и на детях.

Образование и благополучие в жизни деревенских детей
Образование и благополучие в жизни деревенских детей

, 13.06.2018, 15:15


Около 44% населения Румынии проживает в сельской среде, где, согласно статистическим данным, число домашних хозяйств, находящихся на грани нищеты, выше, чем в городской местности, что, конечно же, сказывается и на детях. Причем для них бедность имеет долгосрочные последствия. Она влияет на успеваемость школьников, на самореализацию каждого ребенка и, в конечном счете, объясняет возникновение социального неравенства. Связь между экономическим отставанием села от города и качеством образованием также отражается и в успеваемости. Это относится и к 14-летним, которые сдают Основной Госэкзамен перед поступлением в лицей, но и к выпускникам лицеев, которые сдают Единый Госэкзамен. Вот что мы узнали от Лиджии Деки, государственного советника в Администрации Президента Румынии и координатора проекта «Образованная Румыния», также проводимого под эгидой президента страны. Лиджия Дека.


«Средний балл школьников при сдаче Основного госэкзамена составил — по десятибалльной шкале — 5,8 в сельской местности по сравнению с 7,4 в городской среде в 2017 году. Это существенное различие в результатах по итогам 8-го класса. В то же время, хотя 54% молодых людей Румынии, которые достигли совершеннолетия, живут в сельских районах, только 30% из них записались на Единый Госэкзамен. В их случае уровень успеха на 13% ниже, чем у жителей городских районов».



Состояние образования в сельской местности является, однако, лишь одним из симптомов общей материальной ситуации в деревнях. Об этом свидетельствует и исследование под названием «Благосостояние ребенка в сельской местности», проводимое с 2012 года Фондом World Vision Romania. Результаты 2018 года основаны на опросах, проведенных в последней части 2017 года. О том, как семейства в сельской местности воспринимают уровень своих доходов, рассказала нам Даниэла Буздуча, национальный директор World Vision Romania.


«Одно из двух семейств считает себя уязвимым с финансовой точки зрения. Это означает, что доходы такой семьи не позволяют ей сводить концы концами или же, что их едва хватает, чтобы перебиваться от месяца к другому. Семьи стремятся иметь как можно больше источников дохода. Миф о том, что в деревне люди ничего не делают, чтобы помочь самим себе — не подтверждается. Это ложное восприятие. Люди работают изо всех сил, причем существуют семьи с пятью разными источниками дохода. Тем не менее, от 38% до 41% семей утверждают, что они с трудом перебиваются от месяца к другому. Даже те, у кого несколько источников дохода».



Для примерно 60% домашних хозяйств заработная плата была основным источником дохода за период с 2014-го по 2018-ый год. Но хотя в период с 2012-го по 2016-ый год число семей в сельской местности, члены которой приносили домой хотя бы одну зарплату, выросло, начиная с этого года их число значительно сократилось. В настоящее время около 33% домохозяйств находятся за чертой бедности и получают какую-либо форму социальной поддержки из-за очень низких доходов. Одним из наиболее заметных последствий бедности является отказ от учебы. Хотя уровень отсева в сельской местности в настоящее время снизился на 0,5% по сравнению с 2016 годом, это снижение, очевидно, незначительно. Из исследования World Vision «Благосостояние ребенка в сельской местности» также можно узнать, почему дети больше не ходят в школу. Даниэла Буздуча.


«Конечно, первая причина — это стоимость школы. Образование в Румынии является бесплатным, и все же расходы на ребенка, который ходит в школу, порой непосильны для семей, находящихся на грани нищеты в сельских районах. Другая причина заключается в том, что некоторые дети не соответствуют школьным стандартам. Это означает, что получаемое в школе образование не позволяет им накапливать необходимые понятия, чтобы переходить из одного класса в следующий».



Таким образом, 51% сельских детей, которые бросили школу, говорят, что они перестали учиться из-за плохих отметок. Расстояние до школы является дополнительной причиной, затрудняющей доступ к образованию, хотя по сравнению с предыдущими годами в этом отношении кое-что улучшилось. Даниэла Буздуча.


«Сравнительный анализ показывает, что двое из трех детей ходят в школу пешком, но и, что время, которое дети проводят на пути в школу, сократилось. С одной стороны, увеличилось число маршрутов, по которым ходят школьные автобусы, а с другой — все больше детей, живущит ближе к центру села. Но вырос и процент сельских детей, заявляющих, что они пропускают занятия, потому что они идут на работу. Их число выросло на 50% по сравнению с 2016 годом, и это снова вызывает беспокойство. 6,3% всех детей в стране говорят, что они чувствуют усталость, потому что работают до или после школы, что на 75% больше, чем в 2016 году. Большинство работают в своем собственном доме, но более 2% из них говорят, что они работают и у соседей».



Еще одной причиной для беспокойства является питание, которое чрезвычайно важно для нормального психосоматического развития во время роста. Даниэла Буздуча.


«9% детей утверждают, что они ложатся голодными, 6% из них только иногда, а 3% всегда ложатся спать на пустой желудок. Это чрезвычайно тревожная реальность, потому что речь идет об одном из 11 сельских детей. Кроме того, у одного из 11 детей ест не более двух раз в день, что означает, на самом деле, что многие из них имеют доступ к еде лишь раз в день. Каждый восьмой ребенок ест один батон в день, что свидетельствует о низком качестве питания».



Учитывая последствия бедности для качества образования и питания, эксперты в области государственной политики подчеркивают необходимость разработки программ, направленных на комплексное решение всех этих проблем в сельской среде.

foto: Camera Deputaţilor (Silviu Vexler)
Программы Среда, 02 июля 2025

Более суровое наказание за антисемитизм

В Румынии 1930-х годов проживало более 750 тысяч евреев. В настоящее время, спустя...

Более суровое наказание за антисемитизм
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 18 июня 2025

Гала Superscrieri наградила лучшие журналистские материалы 2024 года

Доверие румын к прессе все снижается, а социальные сети для многих становятся...

Гала Superscrieri наградила лучшие журналистские материалы 2024 года
Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Программы Среда, 04 июня 2025

Обзор состояния образования и науки в Румынии

«Диагностический отчет о состоянии образования и научных исследований в...

Обзор состояния образования и науки в Румынии
Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие
Программы Среда, 21 мая 2025

Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие

Миграция – это культурный шок, который многие румыны из диаспоры ощущают очень...

Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие
Программы Среда, 14 мая 2025

Мифы и реальность о климатических изменениях

Последние исследования показывают, что ископаемое топливо ответственно за 90%...

Мифы и реальность о климатических изменениях
Программы Среда, 23 апреля 2025

В День рома — об опасности исключительности и важности контекстов обучения

Ещё с 1971 года 8 апреля отмечается Международный день цыган. Хотя цыгане являются...

В День рома — об опасности исключительности и важности контекстов обучения
Программы Среда, 09 апреля 2025

Борьба против торговли людьми

  Исследование темы торговли людьми, опубликованное Европейской комиссией в...

Борьба против торговли людьми
Человек и общество Среда, 02 апреля 2025

Толстые и красивые, но здоровые?

В румынском языке есть выражение «толстый и красивый», которое используется для...

Толстые и красивые, но здоровые?

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company