Ложные карты в коммунистической Румынии
Коммунистический режим использовал все средства, чтобы заставить замолчать своих оппонентов.
Steliu Lambru, 28.06.2021, 16:20
Коммунистический режим использовал все средства, чтобы заставить замолчать своих оппонентов. А пассивно настроенных граждан, которые, выведенные из терпения, пытались убежать в западный свободный мир, подавляли разными способами: от расстрела прямо на месте и тюремного заключения до использования методов манипулирования и шантажа. Коммунистическая граница, символизируемая Берлинской стеной, в прямом смысле хладнокровно убивала людей. Но граница также в полной мере использовала и непропагандистскую ложь, более тонкую, чем физическое насилие. Одной из форм изощрённой лжи была фальшивая карта.
В сентябре 1965 года на консультативной конференции социалистических государств, состоявшейся в Москве, было принято решение о том, чтобы карты социалистических стран подделывались, искажались и печатались с неточностями. Режим считал, что перехитрить тех, кто хотел бежать, вводя в оборот поддельные карты, которые привели бы их в лапы репрессионного аппарата вместо того, чтобы показать им путь к свободе, было предпочтительнее физической ликвидации. Самую большую потребность в этих картах имела Восточная Германия, и этим вопросом занималась всесильная разведывательная служба Штази. Но и румынская Секуритате не осталась в стороне и освоила эту практику.
Немецкий культурный центр в Бухаресте организовал выставку «Поддельные карты» с картографическими документами из архива Штази и Секуритате. Факсимиле фальшивых карт бывшей Немецкой Демократической Республики и бывшей Социалистической Республики Румынии были выставлены для того, чтобы продемонстрировать методы, направленные на срыв планов тех, кто пытался избавиться от давления коммунистического режима. Куратор Адриан Буга изучил первоисточники на выставке и расссказал, что фальшивая карта до 1989 года имела в основном функцию подавления свободы передвижения.
«Я бы поставил знак равенства между картой и знанием. Когда человек прибывает на новую территорию, будь это на нашей планете или на внеземном пространстве, эти знания можно будет использовать. И тогда, у кого есть это знание, у кого есть этот план, у кого есть эта карта, может контролировать. В то же время, если знаешь, как контролировать эту информацию, и не хочешь, чтобы она попала в руки врагов, фальсифицируешь её. Другой аспект фальшивых карт заключается в том, что они вводят в заблуждение, так как если кто-то хочет вырваться из определённого пространства, он нуждается в ориентации. Карта равна ориентации, информация должна исходить из источника, который мы считаем заслуживающим доверия. Именно этот правдоподобный источник подделан и используется во вред нам».
Поддельная карта режима должна была изменить внутренний мир человека. Она фальсифицировала не только топографию, но и представления, и убеждения о внешнем мире. Адриан Буга.
«С определенных точек зрения можно сказать, что сфальсифицированная карта характерна для закрытых тоталитарных режимов. Как только режим контролирует, притесняет и оказывает давление на граждан в определённом месте, он должен фальсифицировать границы и фальсифицировать то, как люди воспринимают это место и другие места извне. Необходимо фальсифицировать информацию о том, насколько плохо за пределами матрицы, в которой режим хочет удержать людей, и насколько хорошо внутри матрицы».
Каким был механизм подделки карты? Адриан Буга сказал, что фальшивая карта — это умышленное искажение точно составленной карты.
«Были стандартные карты, топографические карты, из которых можно было больше узнать о городах, зданиях, улицах, о типе почвы, о реках, о неровностях. Эталонные карты были секретными, доступ к ним был возможным только при наличии специального допуска, который было довольно сложно получить. В публичном пространстве были только туристические карты с приблизительной или поддельной информацией об определённых местах. Итак, человек прибывал на место с картой в руках и обнаруживал, что это место было совершенно другим: либо были какие-то неровности на земле, которые не отображались на карте, либо реки были перемещены, потому что иностранная армия могла вторгнуться на территорию, либо чтобы в пограничной зоне люди не знали очень хорошо местность и попытка сбежать становилось весьма сложной».
Румынская Секуритате не делала ложных карт в прямом смысле этого слова, а прибегала к чему-то гораздо более простому: допросу арестованных. Адриан Буга.
«У нас нет поддельных карт, а есть карты с маршрутами, по которым люди бежали из Румынии. Пойманным нужно было точно нарисовать то место, где они пытались сбежать. Те, кто служил в Секуритате, должны были очень хорошо знать топографию, вводить в заблуждение и препятствовать попыткам побега. Мы говорим о западной границе, границе с Венгрией и югославской границе на Дунае. Было много мест, через которые люди бежали. Есть много свидетельств, и я думаю о книге о Надии Комэнеч и Секуритате. Очень интересно, как Надия описывает тот маршрут и того проводника, местного чабана, который не знал местность. Они попадали в разные места: на пахоту, в овраги и реки, о которых он не знал».
Исследование архивов выявило, помимо фальшивых топографических карт, ещё один тип карты: личная карта человека и его личного пространства. Десятки тысяч противников отслеживались с помощью карты-робота, карты, с помощью которой было известно жилище преследуемого, его семьи и информация о его повседневной жизни.
