Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

18-ый Театральный фестиваль UNDERCLOUD

C 18 сентября по 5-ое октября, в Бухаресте прошел «UNDERCLOUD», первый фестиваль независимого театра в Румынии. В этом году фестиваль достиг своего совершеннолетия. Две недели независимого театра, искусства и творческой энергии, в 18 помещениях в районе Calea Griviței в Бухаресте!

Foto: f
Foto: f

, 11.10.2025, 10:49

C 18 сентября по 5-ое октября, в Бухаресте прошел «UNDERCLOUD», первый фестиваль независимого театра в Румынии. В этом году фестиваль достиг своего совершеннолетия. Две недели независимого театра, искусства и творческой энергии, в 18 помещениях в районе Calea Griviței в Бухаресте!

Фестиваль был основан в 2008 году театральным режиссёром Крисом Симион-Меркурияном и проводится Фондом Calea Griviței. Каждый спектакль имеет только одно представление на фестивале, что подчеркивает неповторимый характер мероприятия. «UNDERCLOUD» предлагает кураторский подход, сосредоточенный на живом, бунтарском, провокационном искусстве, обращённом к контекстам, которые непосредственно и почти сразу влияют на жизнь зрителей.

Мы поговорили с актрисой Даной Русу, куратором секции спектаклей, об этом юбилейном выпуске «UNDERCLOUD»: «Тот факт, что фестивалю «UNDERCLOUD» в этом году исполняется 18 лет, для нас, для команды фестиваля, звучит как достижение совершеннолетия. И чувствуется, что мы становимся совершеннолетними точно так же, как ребёнок. Программа фестиваля доказывает, что мы повзрослели, что мы развивались в шаг с независимым театром в Румынии. В этом году фестиваль отмечает юбилей, поэтому он начинается 18 сентября, длится 18 дней и проходит в 18 местах на бульваре Calea Griviței и в его окрестностях».

Какой спектакль или какое мероприятие можно счесть характерным для духа этого выпуска фестиваля «UNDERCLOUD»? На этот вопрос ответила нам Дана Русу, куратор секции спектаклей: «Я не думаю, что существует такой спектакль. Каждый спектакль показателен. Спектакли были отобраны с особой тщательностью. Они, конечно же, вместе с командой волонтёров, являются визитной карточкой фестиваля «UNDERCLOUD». Важно отметить, что артисты откликнулись на наш вызов адаптировать спектакли, которые они играют, к определённым условиям нетрадиционных пространств или площадок под открытым небом, как, например, площадка во дворе UNARTE, который уже является традиционным пространством, где мы строим большую сцену, где можно играть спектакли под открытым небом. И так мы будем продолжать до 1 октября, устраивая по одному представлению под открытым небом в этом пространстве».

Есть ещё какая-нибудь особенность фестиваля «UNDERCLOUD»?: «Я думаю, что это художественные чтения. Они действительно определяют дух «UNDERCLOUD». У нас всегда есть хотя бы одно чтение, и этот год не является исключением. У нас даже больше чтений в необыкновенно красивом месте, Primitiv Plants. Публика сможет послушать «Письма к Доти» в исполнении Ионуца Грама и Александрины Халик, а также произведение «Вместе», которое будут читать Шербан Павлу и Офелия Попий».

Что предлагает фестиваль «UNDERCLOUD» молодой публике, будущим театральным зрителям, рассказывает актриса Дана Русу: «MiniCloud возвращается и в этом году с мероприятиями для детей. Они будут проходить в течение 3 выходных фестиваля, также во дворе UNARTE, с 10 до 14 часов. Это бесплатные курсы для всех детей. Курсы по театру, танцу и изготовлению кукол и марионеток. Конечно, очень важно привлекать детей к сценическому искусству с раннего возраста, поэтому мы продолжаем MiniCloud и не хотим отказываться от него, что бы ни случилось, потому что мы знаем, что, с одной стороны, мы воспитываем будущую театральную публику, а с другой стороны, это очень важно для развития детей, потому что развивает их воображение, творческие способности и, конечно же, умение говорить перед публикой. Эти курсы направлены на развитие очень многих навыков у детей».

В конце нашей беседы о фестивале независимого театра «UNDERCLOUD» актриса Дана Русу, куратор театральной секции этого года, добавила: «UNDERCLOUD» известен смелостью, с которой он выходит из зоны комфорта. Таким я его узнала, когда была студенткой и ещё не входила в организационную команду. Таким он мне приглянулся. Каждый раз он предлагает новые вызовы. Вызовом этого года было растянуть его на 18 дней и сделать его не таким, как мы привыкли, длившимся 7, максимум 10 дней. Мы надеемся, что после 18 дней театра и искусства зрители унесут с собой желание смотреть больше спектаклей независимого театра, ходить на большее количество подобных спектаклей и больше культурных мероприятий, которые выходят за пределы зоны комфорта. Мы надеемся оживить эту историческую часть бульвара Calea Griviței с культурной точки зрения, вовлечь сообщество и жителей района в проведение этого фестиваля. А также мы хотим продвигать молодых художников, которые стали частью этого независимого культурного сектора, и надеемся, что зрители запомнят их и захотят увидеть снова и снова».

Nikolay Tsiskaridze (foto Ambasada Rusiei în România)
Культурное обозрение Суббота, 04 октября 2025

Творческая встреча с Николаем Цискаридзе

Одно из самых ярких впечатлений недавно закончившегося лета – приезд в Румынию...

Творческая встреча с Николаем Цискаридзе
„O familie aproape perfectă” - Tudor Platon
Культурное обозрение Суббота, 20 сентября 2025

Новый документальный фильм Тудора Платона

Недавно, в Румынии, состоялась премьера документального фильма «Почти идеальная...

Новый документальный фильм Тудора Платона
Afiş expozitie (sursa foto: muzeulbucuresti.ro)
Культурное обозрение Суббота, 13 сентября 2025

Портреты во дворце Суцу

Бухарестский муниципальный музей, расположенный в прекрасном Дворце Суцу,...

Портреты во дворце Суцу
Sursa foto: fb.com / Новый год, которого не было
Культурное обозрение Пятница, 05 сентября 2025

Адриан Вэнчикэ о фильме «Новый год, которого не было»

«Недостающий фильм о румынской революции». Так французская пресса...

Адриан Вэнчикэ о фильме «Новый год, которого не было»
Культурное обозрение Суббота, 30 августа 2025

Кристиан Бота в комедии «Вдребезги»

Кристиан Бота, один из самых востребованных и признанных актёров нового...

Кристиан Бота в комедии «Вдребезги»
Культурное обозрение Суббота, 23 августа 2025

Капуста, картошка и другие демоны. 10 лет спустя

В 2015 году режиссер Шербан Джорджеску начал необычное погружение в сельскую...

Капуста, картошка и другие демоны. 10 лет спустя
Культурное обозрение Суббота, 16 августа 2025

«Мечта. Жизнь» — документальный фильм Руксандры Губернат

Фильм «Мечта. Жизнь», снятый режиссёром Руксандрой Губернат, это первый...

«Мечта. Жизнь» — документальный фильм Руксандры Губернат
Культурное обозрение Суббота, 09 августа 2025

Директор фотографии Флорин Михэилеску

Флорин Михэилеску, один из самых талантливых и плодотворных художественных...

Директор фотографии Флорин Михэилеску

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company