Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Kulturne preferencije Rumuna

Na prvi pogled, deo podataka najnovijeg barometra kulturne potrošnje, koji je objavilo Ministarstvo kulture, nije nimalo povoljan: otprilike 63 odsto Rumuna nije nikada išlo u pozorište, 39 odsto nije čitalo nijednu knjigu 2014. godine, a 79 odsto nije išlo u biblioteku. Medjutim, autori sondaže, odnosno istraživači Nacionalnog instituta za istraživanje i kulturno formiranje, kao i nezavisni eksperti, smatraju da podatci se moraju tumačiti bez elitističkih pretenzija, a posebno bez kontekstualizacije. Andrej Kračun, šef službe za istraživanje u okviru instituta koji je realizovao barometar, kaže da su oni pratili tipove potrošnje specifične vrhunskoj kulturi i masovnoj kulturi: Rumuni su potrošači kulture, ali zavisi kako svaki od nas definiše kulturu. Često mislimo na stvari koje definišu vrhunsku kulturu, kao što su pozorište, opera, muzej. Ali u našim istraživanjima u kulturu uključujemo i aktivnosti koje se odvijaju pod vedrim nebom i muzičke žanrove koje obično smatramo popularnim. Veoma mnogo zavisi i od sredine, to jest da li je reč o urbanskoj ili seoskoj, ali, uglavnom, ne možemo reći da stanovništvo Rumunije ne konzumira kulturu.

Kulturne preferencije Rumuna
Kulturne preferencije Rumuna

, 27.05.2015, 13:02

Na prvi pogled, deo podataka najnovijeg barometra kulturne potrošnje, koji je objavilo Ministarstvo kulture, nije nimalo povoljan: otprilike 63 odsto Rumuna nije nikada išlo u pozorište, 39 odsto nije čitalo nijednu knjigu 2014. godine, a 79 odsto nije išlo u biblioteku. Medjutim, autori sondaže, odnosno istraživači Nacionalnog instituta za istraživanje i kulturno formiranje, kao i nezavisni eksperti, smatraju da podatci se moraju tumačiti bez elitističkih pretenzija, a posebno bez kontekstualizacije. Andrej Kračun, šef službe za istraživanje u okviru instituta koji je realizovao barometar, kaže da su oni pratili tipove potrošnje specifične vrhunskoj kulturi i masovnoj kulturi: Rumuni su potrošači kulture, ali zavisi kako svaki od nas definiše kulturu. Često mislimo na stvari koje definišu vrhunsku kulturu, kao što su pozorište, opera, muzej. Ali u našim istraživanjima u kulturu uključujemo i aktivnosti koje se odvijaju pod vedrim nebom i muzičke žanrove koje obično smatramo popularnim. Veoma mnogo zavisi i od sredine, to jest da li je reč o urbanskoj ili seoskoj, ali, uglavnom, ne možemo reći da stanovništvo Rumunije ne konzumira kulturu.



Istoričar i književni kritičar Jon Bogdan Lefter primećuje da se dve vrste kulturnih preferencija- vrhunska i masovna kultura- prepliću i da ova pojava postoji i u drugim društvima: Ako očekujemo da u zemlji poput Rumunije kulturna potrošnja dostigne visoki nivo, onda rezultati sondaža će biti razočarajući. Ako uporedjujemo sa normalnim situacijama na svetu, sa zapadnim tipom društva kojem i mi pripadamo, onda smo potpuno kompatibilni sa stanovnicima ostalih zemalja. Ne baš spektakularni podaci ovih sondaža pokazuju da smo mi obično društvo, sa veoma kultivisanim ljudima koji konzumiraju vrhunsku kulturu, ali i sa manje kultivisanim osobama, sa bogatim i sa siromašnim ljudima. No, u onakvim društvima, kulturna potrošnja je samo jedna medju mnogim vrstama potrošnje.



Jedan od zaključaka istraživanja pokazuje da postoji takozvana omnivorna kulturna potrošnja i hibridne kulturne prakse, koje kombinuju više vrste aktivnosti za provod slobodnog vremena. Gledanje predstave, koncerta ili filma smatra se ravno izlasku u grad i razonodi, precizira Andrej Kračun: «Molovi su veoma posećeni i zbog potrošnje kulture i filma i predstavljaju društveni prostor. Pozorišne predstave koje se održavaju ne samo u klasičnim prostorijama, već i drugim alternativnim mestima, privlaču posebno mlado stanovništvo, koje, na taj način, ima priliku da se druži i sa prijateljima.



U ovim uslovima zabeležen je senzibilan rast prisustva Rumuna na raznim kulturnim dogadjajima. Primera radi, u Bukureštu, 63 odsto stanovnika ide mesečno u pozorište, 62 odsto je posetilo jedan muzej zadnih 12 meseci. Medju preferencijama nalaze se muzeji istorije i muzeji prirodnih nauka. Veoma ocenjeni su festivali, na koje ide 48 odsto Rumuna, dok na zabavne i muzičke predstave ide 43 odsto njih. Broj ispitanika koji je zadnjih godinu dana išao na najmanje jednu pozorišnu, opersku ili klasičnu predstavu je u porastu, iako ovi nisu posebno zainteresovani za onakve predstave. Zaključak je da smo svedoci kulturne alfabetizacije, a ne fidelizacije gledalaca za dotičnu kulturnu aktivnost. Saslušajmo Andreja Kračuna: U glavnom, najomiljeniji muzički žanr je narodna muzika, dok na ostalim mestima je zabavna, sa svim omiljenim podžanrovima, a najomilijenija pozorišna predstava komedija.



Lektira, medjutim, je u padu, s obzirom da je 39 odsto Rumuna izjavilo da 2014. nije čitalo nijednu knjigu, 18 odsto je čitalo svakoga dana, 16 odsto jedan put ili dva puta nedeljno, a 14 odsto jedan put ili dva puta godišnje. Predstavnici izdavačkih kuća smatraju da, vodeći računa o obimu prodaje knjiga, ovi podaci su pogrešno protumačeni. Saslušajmo Mihaja Mitriku, izvršnog direktora Federacije izdavačkih kuća u Rumuniji: Ovaj barometar protivureči svim prethodnim sociološkim istraživanjima, uključujući i prošlogodišnji evrobarometar. Primera radi, prema istraživanju Ministarstva kulture, jedan od dva Rumuna čita jednu knjigu mesečno. Ovakav rast potrošnje knjige je nemoguć, u uslovima u kojima pre godinu dana, skoro polovina Rumuna čitala je jednu knjigu godišnje. Reč je o pogrešnom tumačenju podataka, jer tržište knjiga već više godine stagnira na oko 100 miliona evra.

Castelul Banffy (sursă foto: @
Društvo Cреда, 24 јун 2026

Ko održava kulturu živom? (24.06.2026)

Rumunija je 2026. godine za kulturu, kroz budžet Ministarstva kulture, izdvojila oko 1,44 milijarde leja, odnosno približno 277 miliona evra, što...

Ko održava kulturu živom? (24.06.2026)
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Društvo Cреда, 17 јун 2026

Analiza siromaštva u Rumuniji (17.06.2026)

Više od četvrtine Rumuna nalazi se u riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, a zajedno sa Bugarima i Grcima spadaju među najugroženije...

Analiza siromaštva u Rumuniji (17.06.2026)
Foto: Lyubomyr Reverchuk / unsplash.com
Društvo Cреда, 10 јун 2026

Promenljivo tržište rada između plate i lične ravnoteže (10.06.2026)

Rumunsko tržište rada prolazi kroz period ubrzane transformacije, usred ekonomskih neizvesnosti, rastućih troškova života i tehnoloških...

Promenljivo tržište rada između plate i lične ravnoteže (10.06.2026)
Sparanghel (Foto: jackmac34 / pixaby.com)
Društvo Cреда, 03 јун 2026

Kampanja ‘sezonci’ i radnici na austrijskim farmama (03.06.2026)

Prema zvaničnim podacima, početkom 2025. godine u Austriji je živelo približno 155.000 rumunskih državljana, pri čemu je Rumunija jedna od...

Kampanja ‘sezonci’ i radnici na austrijskim farmama (03.06.2026)
Društvo Cреда, 27 мај 2026

Važne promene na rumunskom tržištu rada (27.05.2026)

U poslednjih 10 godina broj novih stranih radnika koji su primljeni na tržište rada u Rumuniji značajno je porastao, sa 5.500, 2015. i 2016....

Važne promene na rumunskom tržištu rada (27.05.2026)
Društvo Cреда, 20 мај 2026

Rumunska akademija, promoter znanja u društvu (20.05.2026)

Osnovana 1. aprila 1866. godine, dakle pre tačno 160 godina, pod nazivom Rumunsko književno društvo, Rumunska Akademija je najviši kulturni i...

Rumunska akademija, promoter znanja u društvu (20.05.2026)
Društvo Cреда, 13 мај 2026

Obrazovanje u Rumuniji između zabrinjavajućih statistika i potrebe za stvarnom promenom (13.05.2026)

Obrazovanje i dalje ostaje jedna od najkrhkijih zona kvaliteta života u Rumuniji, pokazuje najnoviji „Barometar blagostanja“, koji je sprovela...

Obrazovanje u Rumuniji između zabrinjavajućih statistika i potrebe za stvarnom promenom (13.05.2026)
Društvo Cреда, 06 мај 2026

Dugovi, stanovanje i zaštita. Šta Nacionalna uprava za zaštitu potrošača menja za Rumune u teškoćama (06.05.2026)

Sve više gradjana Rumunije suočava se sa poteškoćama u otplati rata, kredita ili drugih finansijskih obaveza, a postupak lične insolventnosti...

Dugovi, stanovanje i zaštita. Šta Nacionalna uprava za zaštitu potrošača menja za Rumune u teškoćama (06.05.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company