Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Socijalna preduzeca u ruralnoj sredini

Spojiti reči „socijalna ekonomija“ na prvi pogled liči na kontradikciju. Ekonomija, kao što većina nas zna, orijentisana je ka profitu i potrošnji. Socijalna dimenzija, u meri u kojoj ona postoji nije odmah očigledna. I pored toga, ,,socijalna ekonomija’’ funkcioniše u EU i šire. Štaviše. Ona je važan stub evropske privrede, što predstavlja oko 10 % BDP-a. Više od 11 miliona radnika to jest oko 4,5 % od ukupnog aktivnog stanovništva EU radi u socijalnoj ekonomiji. Postoji, takodje i rezolucija Evropskog Parlamenta koja je usvojena novembra 2009. koja podstiče razvoj socijalnih preduzeća, kako kao model ekonomskog rasta, tako i kao oblik pomoći zajednici. Elizabet Varga, consultant fondacije NESst, koja savetuje socijalna preduzeća daće nam detaljniju definiciju socijalne ekonomije: „Razvila se kao odgovor na konkretne potrebe zajednice pronalaženjem novih rešenja za rešavanje problema društva, potrebe koje ne pokriju javni i privatni sektora. Socijalna ekonomija ima za cilj stvaranje radnih mesta, podsticanje građana da učestvuju u rešavanju pojedinih problema zajednice. Možemo je jasnije definisati u opoziciji sa tržišnom ekonomijom, pozivajući se na njenu namenu, sticanje profita. U suprotnom smislu, socijalna ekonomija ima za cilj poboljšanje životnih uslova.“

Socijalna preduzeca u ruralnoj sredini
Socijalna preduzeca u ruralnoj sredini

, 19.02.2014, 16:52

Spojiti reči „socijalna ekonomija“ na prvi pogled liči na kontradikciju. Ekonomija, kao što većina nas zna, orijentisana je ka profitu i potrošnji. Socijalna dimenzija, u meri u kojoj ona postoji nije odmah očigledna. I pored toga, ,,socijalna ekonomija’’ funkcioniše u EU i šire. Štaviše. Ona je važan stub evropske privrede, što predstavlja oko 10 % BDP-a. Više od 11 miliona radnika to jest oko 4,5 % od ukupnog aktivnog stanovništva EU radi u socijalnoj ekonomiji. Postoji, takodje i rezolucija Evropskog Parlamenta koja je usvojena novembra 2009. koja podstiče razvoj socijalnih preduzeća, kako kao model ekonomskog rasta, tako i kao oblik pomoći zajednici. Elizabet Varga, consultant fondacije NESst, koja savetuje socijalna preduzeća daće nam detaljniju definiciju socijalne ekonomije: „Razvila se kao odgovor na konkretne potrebe zajednice pronalaženjem novih rešenja za rešavanje problema društva, potrebe koje ne pokriju javni i privatni sektora. Socijalna ekonomija ima za cilj stvaranje radnih mesta, podsticanje građana da učestvuju u rešavanju pojedinih problema zajednice. Možemo je jasnije definisati u opoziciji sa tržišnom ekonomijom, pozivajući se na njenu namenu, sticanje profita. U suprotnom smislu, socijalna ekonomija ima za cilj poboljšanje životnih uslova.“


U stvari, Rumunima socijalna ekonomija nije strana. Ona je postojala za vreme komunističkog režima kao tzv. zanatske zadruge. Dumitru Fornea, član Evropskog ekonomskog i socijalnog komiteta podseća: „Socijalna ekonomija nije nov koncept, ni za Evropljane uopšte, ni za nas Rumune, posebno. Samo što se kod nas pojavila u drugim oblicima. Ona je počela sa konceptom „kooperacije“ i sa zadrugama. Ali kod nas su zadruge bile potpuni neuspeh s obzirom da je komunistička država zaplenila ovaj oblik dobrovoljnog udruživanja. Na Zapadu, postojale su forme koje su zamenile ove zadruge, kao što su udruženja radnika u Španiji i razne vrste fondacija koje su danas veoma aktivne u Evropi, pa čak i u Rumuniji. Socijalna ekonomija ima za cilj da maksimalno valorifikuje ljudske resurse i fokusira se prvenstveno na čoveka, a ne na profit. „


Socijalna ekonomija u Rumuniji je teže funkcionisala posle 1990. I pored toga, 2009., socijalna ekonomija bila je glavni poslodavac što je predstavilo 3,3% od ukupnog broja zaposlenih u Rumuniji. A 2011., postala je važan sektor ekonomskog i društvenog života koji je radio posebno u nevladinim organizacijama. 2009. godine , 69 % aktivnih entiteta socijalne ekonomije osnovala su razna udruženja i fondacije, dok je preostalih 31 % vlasništvo zadruge. Elizabeta Varga daće nam primere društvenih preduzeća u Rumuniji. Većina odvija svoju aktivnost na selu :“ Jedno od ovih udruženja je udruženje „Village Life“, koje je osnovala grupa mladih ljudi koji su prethodno radili u različitim korporacijama a potom su se vratili u svoje selo koje žele da promovišu. Njihovo socijalno preduzeće bavi se seoskim turizmom. Oni žele da promovišu ovo područje, a za to sarađuje sa brojnim vlasnicima iz ruralne sredine koji primaju turiste kojima pokazuju kakav je život na selu kroz njihove svakodnevne aktivnosti. Predstavljaju im veoma lepe kuće i mesta kao i tradicije koje su na putu nestanka. Drugi primer je jedna fondacija iz županije Salaž, koja, zajedno sa lokalnim vlastima omogućuje osnjivanje socijalnog preduzeća koje ima za cilj stvaranje turističkog brenda u Valea Barcaului. Fondacija podržava male proizvođače meda u ovom regionu.“


Kao što smo saznali od Dumitrua Forne, imajući u vidu da je važan sektor za EU, institucije unije stavljaju na raspolaganje država – članica više mogućnosti finansiranja: “ I u Rumuniji čak posredstvom evropskog programa uključena je i ova oblast: razvoj socijalne ekonomije. Pokušalo se u periodu 2007. — 2013. podržavanje socijalne ekonomije i nadam se da će ova finansijska podrška da se nastavi i u narednoj budžetskoj godini. Pokušalo se da se pomogne socijalnim preduzećima, ali privlaćenje ovih sredstava podrazumeva određeno iskustvo i neko znanje. Zbog toga je važno da budeš udružen, ako želiš da imaš uspeha o privlaćenju ovih evropskih fondova . „


Ali, i pored toga što su ljudi spremni da se uključe u društveno preduzeće, pristup finansijskim fondovima nije uvek veoma lak. Elisabeta Varga: „Za mala preduzeća, za mala socijalna preduzeća koje smo predstavili, privlaćenje sredstava je veoma teško. U stvari, ovi fondovi su nedostupni za njih. U prvom redu zbog ko – finansiranja, zbog njihovog doprinosa ovom projektu, koje podrazumeva sumu koji mnogi preduzetnici nemaju. U suštini ovi fondovi su nedostupni za njih. Praktično, sve stane ovde, kada je reč o pristupanju evropskim fondovima ove vrste. „


Privlačenje finansija uključeno je od 2011. u “ Inicijativu za socijalno poslodavstvo“, koja je sveobuhvatan plan Evropske unije koji je uključen u Strategiju EU za 2020. Međutim, za socijalne preduzetnike sa sela, evropski fondovi su još uvek retkost.



Sursa foto: Ministerul Culturii
Društvo Cреда, 14 јануар 2026

Rumunsko kulturno nasleđe u digitalnom dobu (14.01.2026)

Krajem 2025. godine, Ministarstvo kulture u Bukureštu zvanično je pokrenulo dva velika komplementarna projekta – ePatrimonijum (eNasledje) i...

Rumunsko kulturno nasleđe u digitalnom dobu (14.01.2026)
Komunizam – između osude i nostalgije (07.01.2026)
Društvo Cреда, 07 јануар 2026

Komunizam – između osude i nostalgije (07.01.2026)

Za Rumune savremenike antikomunističke revolucije 1989. godine, decembar nije samo mesec zimskih praznika, već i mesec u kojem se sećaju...

Komunizam – između osude i nostalgije (07.01.2026)
Foto: pixabay.com
Društvo Cреда, 31 децембар 2025

Stanovništvo Rumunije moglo bi se smanjiti za čak 25% do 2080. godine (31.12.2025)

Rumunija se suočava sa izraženim demografskim padom, što potvrđuju najnovije analize koje je objavio Nacionalni institut za statistiku (INS)....

Stanovništvo Rumunije moglo bi se smanjiti za čak 25% do 2080. godine (31.12.2025)
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
Društvo Cреда, 24 децембар 2025

Rumunija i novopridošl­ice: kulturni mostovi u društvu koje se menja (24.12.2025)

Godina 2025. bila je treća uzastopna u kojoj je Rumunija registrovala više emigranata nego imigranata. Istraživač Anatolije Koščug tvrdi da je...

Rumunija i novopridošl­ice: kulturni mostovi u društvu koje se menja (24.12.2025)
Društvo Cреда, 17 децембар 2025

Dan prevremeno rođenih beba (17.12.2025)

Svake godine u svetu se rodi oko 140 miliona beba. Od toga, skoro 15 miliona požuri da dođe na svet pre termina, što je približno 10%. Ipak,...

Dan prevremeno rođenih beba (17.12.2025)
Društvo Cреда, 10 децембар 2025

Zločini koji bi mogli da promene zakon u Rumuniji (10.12.2025)

U 2025. godini, za oko deset meseci – od januara do početka novembra, u Rumuniji je potvrđen 51 slučaj femicida. Statistički gledano, to znači...

Zločini koji bi mogli da promene zakon u Rumuniji (10.12.2025)
Aktuelnosti Cреда, 03 децембар 2025

Veštačka inteligencija i modeliranje veština zaposlenih ( 03.12.2025)


Izveštaj Svetskog ekonomskog foruma pokazuje da će se skoro 39% sadašnjih veština zaposlenih promeniti do 2030. godine, ali veštačka...

Veštačka inteligencija i modeliranje veština zaposlenih ( 03.12.2025)

Društvo Cреда, 19 новембар 2025

Koliko je hitno usvojiti jasnu strategiju za integraciju migranata? (19.11.2025)

Akti nasilja na ulicama protiv stranih radnika sve češće postaju tema vesti. Istovremeno, problem ilegalne imigracije ostaje podjednako akutan, a...

Koliko je hitno usvojiti jasnu strategiju za integraciju migranata? (19.11.2025)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company