Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Dokumentarni film „Temišvar – evropska prestonica multietničkog suživota“

Dokumentarni film „Temišvar – evropska prestonica multietničkog suživota“
Dokumentarni film „Temišvar – evropska prestonica multietničkog suživota“

, 25.03.2023, 06:30

Ove godine, Temišvar je Evropska prestonica kulture“ – tim povodom se realizuje čitav niz kulturnih projekata upravo u ovom značajnom gradu u banatskom regionu i u direktnoj vezi sa gradom, njegovim ljudima i njegovom istorijom. Jedan takav projekat, o ljudima, istoriji i multikulturalnosti mesta, je dokumentarni film Temišvar – evropska prestonica multietničkog suživota“, reditelja Florina Jepana iz Temišvara, reditelja sa preko 40 dokumentarnih filmova i TV produkcija. Dokumentarac predstavlja Temišvar viđen očima Norvežanina Krista Baltazara, unuka novinara i pisca Jana Ota Johansena, autora knjige Rumunija: zbirka novinskih tekstova“, novinara kog je predsednik Rumunije odlikovao za doprinos širenju pozitivne slike o našoj zemlji u Norveškoj.

O ovom projektu, o kontekstu i konceptu, razgovarali smo sa savetnikom za kulturu Ankom Spiridon.
Kulturna asocijacija Metropolis nije prva koja promoviše multikulturalizam putem umetnosti, jer od 2011. godine podržava i organizuje kulturno-umetničke događaje, kao što su Međunarodni filmski festival za mladu publiku, BalKaniK Arts & Culture Festival“, prvi balkanski festival muzike i kulture u Rumuniji, … a 2015. upravo u Temišvaru organizovan je festival manjinskog filma Nomad International Film Festival“. Dakle, u ovoj izuzetno važnoj godini za Temišvar, ne iznenađuje činjenica da će dokumentarni film Temišvar, evropska prestonica multietničkog suživota“, koji predstavlja novi pristup promovisanju multikulturalnosti putem umetnosti i tradicije, biti premijerno prikazan. Film za polazište ima priču o Kristu, unuku poznatog norveškog novinara, koga je odlikovao predsednik Rumunije 2014. Reč je o Janu Otu Johansenu, autoru knjige Rumunija: zbirka novinskih tekstova. Odlikovan je, kao što rekoh, za zasluge i doprinos širenju pozitivne slike o Rumuniji u Norveškoj, a Kristo će u ovom dokumentarcu obnoviti put svoga dede i film će predstaviti novu stvarnost njegovim očima, ali i očima temišvarskog režisera dokumentarnih filmova Florina Jepana.
Dokumentarni film Temišvar – evropska prestonica multietničkog suživota“ ima za cilj u kontekstu Evropske prestonice kulture 2023. da naglasi bogatstvo i različitost kultura u Evropi, u Rumuniji i u Temišvaru, da izdvoji zajednička kulturna dobra Evropljana, da ljudi spoznaju svoju pripadnost zajedničkoj kulturnoj zoni, da bi se kroz kulturna dešavanja i gradovi lakše razvijali. Film ima za cilj da dokumentuje interakciju i doprinos koje etničke grupe daju trenutnom društvenom, političkom, ekonomskom i kulturnom životu u Temišvaru. Dakle, film želi da ponovo potvrdi ovu multikulturalnu tradiciju Temišvara i ojača njeno predstavljanje funkcionalnog multietničkog i multireligijskog centra.
Film će govoriti o tradiciji i običajima, ali i o novim lokalnim biznisima onih koji su došli u Temišvar u poslednjih 20-30 godina. Istaknuće srpsku gastronomiju, romske zanate i muziku, mađarsku književnost i pozorište, ali i nove biznise italijanske i turske zajednice. Jer promovišući multikulturalizam, kako u umetnosti, tako i u tradiciji, omogućavanjem ovog interkulturalnog dijaloga između glavnih etničkih zajednica u Temišvaru, ali i šire javnosti koja će moći da pogleda ovaj film, dokumentarac želi da poveća razumevanje i prihvatanje različitosti i razvijanje recepcije kulturne raznolikosti u velikoj vežbi empatije.
Koje su etape realizacije projekta? I kada može publika da vidi dokumentarni film na velikom ili malom ekranu? Anka Spiridon:
U martu počinjemo punom snagom produkciju filma. Nakon terenske dokumentacije počeće snimanje, nakon čega će ući u fazu postprodukcije, a planirano je da premijera filma u Rumuniji bude između 28. i 30. jula, u Temišvaru, naravno, a širi kontekst u kojem će se održati promocija biće u okviru trodnevnog festivala na otvorenom, koji će uključivati projekcije filmova, praćene sesijama pitanja i odgovora, debatama o manjinama, o kulturnoj razmeni koja uključuje temu migranata i izbeglica, kao i sajam tradicionalnih proizvoda. Želja nam je da dokumentarac postane deo klasične kinematografske distribucije u Rumuniji, ali i kao deo nekih festivala i događaja. Voleli bismo da što širi spektar publike pogleda dokumentarni film Temišvar – evropska prestonica multietničkog suživota“ ove godine, a posle promocije u bioskopima, film će moći da se gleda i na platformama onlajn kako u Rumuniji, tako i u Norveškoj.

Programul „Cultivators of Life”
Klub kulture Субота, 07 фебруар 2026

Program „Cultivators of Life”

Program „Cultivators of Life”, koji je pokrenula organizacija Tranzit Bukurešt u partnerstvu sa MODEM – Centrom moderne i savremene umetnosti...

Program „Cultivators of Life”
“Nu mă lăsa să mor”
Klub kulture Субота, 31 јануар 2026

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)

Ako smo prošle nedelje u rubrici predstavili film „Mlečni zubi”, danas vam predlažemo kratak razgovor sa rediteljem Andrejem Epureom,...

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)
fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Klub kulture Субота, 24 јануар 2026

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)

Mihaj Minkan je 2022 godine debitovao filmom „Prema severu“, ostvarenjem inspirisanim stvarnim slučajem – migrantima sakrivenim na teretnom...

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)
Foto: pixabay.com
Klub kulture Субота, 17 јануар 2026

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)

Pošto smo se tokom cele prosle godine stalno bavili filmom i vizuelnom umetnoscu – izložbama, premijerama, festivalima i trendovima – ovaj...

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)
Klub kulture Субота, 10 јануар 2026

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)

Film „Žuta kravata“, koji je krajem 2025 godine ušao u bioskope, prati život i karijeru dirigenta Serđua Čelibidakea,— od njegovog...

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)
Klub kulture Субота, 03 јануар 2026

Pozorište budućnosti (03.01.2026)

H.O.T. Kolektiv je premijerno izveo predstavu „Pozorište budućnosti“ u decembru. Ona je deo istraživačkog projekta u oblasti pozorišta koji...

Pozorište budućnosti (03.01.2026)
Klub kulture Субота, 27 децембар 2025

„Pljačka veka“, rumunski kandidat za Oskara (27.12.2025)

U režiji Teodore Ane Mihai i po scenariju Kristijana Munđiua, film „Pljačka veka“ / „Traffic“ nastavio je svoje međunarodni put,...

„Pljačka veka“, rumunski kandidat za Oskara (27.12.2025)
Klub kulture Субота, 20 децембар 2025

Alis On&Off, izvanredan debi (20.12.2025)

U svom dokumentarnom debiju ,,Alis On & Off”, Isabela Tent prati priču jedne mlade žene zarobljene u traumatičnom obrascu. Lišena...

Alis On&Off, izvanredan debi (20.12.2025)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company