Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Klub kultura: Grupa Firma peva ,,Izabrane pesme’’ (16.02.2019)

Izdavačka kuća Casa Radio objavila je 2018 najnoviji CD grupe Firma ,,Izabrane pesme, I tom’’. Pesme je komponovao Danijel ,,Rocca’’ Stoića, solista trupe Firma na stihove rumunskih pesnika. Ovaj CD je jedan od retkih susreta između rok muzike i poezije, poeziju koju pevaju članovi grupe Firma, a koju istovremeno recituju sa snimaka koji su sačuvani u zvučnoj arhivi radija, pesnici Đeorđe Bakovia, Leonid Dimov, Nina Cassian, Ana Blandiana, Svetlana Krstean, Adela Grećanu, Elena Vladareanu. Ideju da se objavi ovakav CD imao je Kristijan Marika koji je i napisao predgovor za ovaj CD. Pred mikrofonom je Kristijan Marika: ,,Ova ideja je nastala pre pet godina i tada sam bio svestan da jedini koji mogu da realizuju ovaj projekat su umetnici iz zone underground/aletrnative. Ali tada su umetnici iz ove oblasti pevali samo na engleskom. Sa druge strane grupa Firma je jedna od retkih grupa kod nas koje mogu da pevaju ovu vrstu muzike. Sastali smo se i odlučili šta možemo da uradimo za ovaj projekat’’.

Klub kultura: Grupa Firma peva ,,Izabrane pesme’’ (16.02.2019)
Klub kultura: Grupa Firma peva ,,Izabrane pesme’’ (16.02.2019)

, 16.02.2019, 13:01

Izdavačka kuća Casa Radio objavila je 2018 najnoviji CD grupe Firma ,,Izabrane pesme, I tom’’. Pesme je komponovao Danijel ,,Rocca’’ Stoića, solista trupe Firma na stihove rumunskih pesnika. Ovaj CD je jedan od retkih susreta između rok muzike i poezije, poeziju koju pevaju članovi grupe Firma, a koju istovremeno recituju sa snimaka koji su sačuvani u zvučnoj arhivi radija, pesnici Đeorđe Bakovia, Leonid Dimov, Nina Cassian, Ana Blandiana, Svetlana Krstean, Adela Grećanu, Elena Vladareanu. Ideju da se objavi ovakav CD imao je Kristijan Marika koji je i napisao predgovor za ovaj CD. Pred mikrofonom je Kristijan Marika: ,,Ova ideja je nastala pre pet godina i tada sam bio svestan da jedini koji mogu da realizuju ovaj projekat su umetnici iz zone underground/aletrnative. Ali tada su umetnici iz ove oblasti pevali samo na engleskom. Sa druge strane grupa Firma je jedna od retkih grupa kod nas koje mogu da pevaju ovu vrstu muzike. Sastali smo se i odlučili šta možemo da uradimo za ovaj projekat’’.


Brojni hitovi grupe Firma su na engleskom jeziku. Grupa Firma je bila prva rumunska grupa koja je pozvana da učestvuje, 2007, na MTV European Music Awards, u Münchenu. Poslednja tri CD grupa Firma snimila je na rumunskom jeziku. O ovom projektu Danijel ,,Rocca’’ Stojća:,,Volim rumunski jezik i smatram da je velikodušan. Rumunski je lep jezik koji ti pomaže da izraziš sve ono što osećaš. Istina je da smo pre deset godina pevali na engleskom jeziku, ali je to bio materijal za inostranstvo. Mnogo je lakše da doprete do srca čitalaca kada pevamo na rumunskom jeziku’’.


Grupa Firma je 15 januara imala koncert na kome je predstavila ovaj CD. Pored grupe o CD-u su govorile pesnikinje Adela Grećeanu i Elena Vladareanu. Adela Grećanu: ,,Mislim da je ovaj CD dokazda ova zemlja ima savremene pesnike, ali i pesnike koji su pisali pre nekoliko desetina godina, koji su izvanredni i koje vredi otkriti. Videla sam i rekacije onih koji su do sada slušali ovaj CD, pročitala sam komentare sa youtube-a. I oni koji su slušali CD su veoma srećni što su, na primer, otkrili poeziju Leonida Dimova.Što je divno’’.


Elena Vladareanu kaže: ,,Meni je ovo prvo iskustvo da učestvujem na rok koncertu kao rok star. Veoma sam srećna zbog svega što se dešava i pored toga što bi mogla da budem subjektivna jer sam učestvovala u realizaciji ovog projekta. Događaj koji je danas organizovala grupa Firma veoma su retki u Rumuniji, veoma retko se susreću pisci i muzičari i umetnici jer svako gleda svoja posla. Veoma sam srećna što je ova voljena grupa Firma uspela da stavi na isto mesto klasičnu i savremenu poeziju, rumunsku poeziju’’

foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Klub kulture Субота, 16 мај 2026

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)

U Nacionalnom tehničkom muzeju „Prof. inž. Dimitrije Leonida“ u Bukureštu (blizu parka „Karol I“), instalacija „Event Horizon“ nudi...

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)
Afişul filmului „Gipsy Queen”
Klub kulture Субота, 09 мај 2026

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)

Alina Šerban, prva romska umetnica odlikovana Ordenom „Zasluga za kulturu” u rangu viteza, izgradila je svoju karijeru na preseku društvenog...

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)
Afiş Kîzîm
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
«Book.art.est #2»
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)
Klub kulture Недеља, 08 март 2026

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

Krajem septembra 2025. godine otvorena je izložba „Od Ulice Filaret do Ulice 11. jun”. Izložba je postavljena u kući u kojoj se nalazi...

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company