Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Klub kultura: Grupa Firma peva ,,Izabrane pesme’’ (16.02.2019)

Izdavačka kuća Casa Radio objavila je 2018 najnoviji CD grupe Firma ,,Izabrane pesme, I tom’’. Pesme je komponovao Danijel ,,Rocca’’ Stoića, solista trupe Firma na stihove rumunskih pesnika. Ovaj CD je jedan od retkih susreta između rok muzike i poezije, poeziju koju pevaju članovi grupe Firma, a koju istovremeno recituju sa snimaka koji su sačuvani u zvučnoj arhivi radija, pesnici Đeorđe Bakovia, Leonid Dimov, Nina Cassian, Ana Blandiana, Svetlana Krstean, Adela Grećanu, Elena Vladareanu. Ideju da se objavi ovakav CD imao je Kristijan Marika koji je i napisao predgovor za ovaj CD. Pred mikrofonom je Kristijan Marika: ,,Ova ideja je nastala pre pet godina i tada sam bio svestan da jedini koji mogu da realizuju ovaj projekat su umetnici iz zone underground/aletrnative. Ali tada su umetnici iz ove oblasti pevali samo na engleskom. Sa druge strane grupa Firma je jedna od retkih grupa kod nas koje mogu da pevaju ovu vrstu muzike. Sastali smo se i odlučili šta možemo da uradimo za ovaj projekat’’.

Klub kultura: Grupa Firma peva ,,Izabrane pesme’’ (16.02.2019)
Klub kultura: Grupa Firma peva ,,Izabrane pesme’’ (16.02.2019)

, 16.02.2019, 13:01

Izdavačka kuća Casa Radio objavila je 2018 najnoviji CD grupe Firma ,,Izabrane pesme, I tom’’. Pesme je komponovao Danijel ,,Rocca’’ Stoića, solista trupe Firma na stihove rumunskih pesnika. Ovaj CD je jedan od retkih susreta između rok muzike i poezije, poeziju koju pevaju članovi grupe Firma, a koju istovremeno recituju sa snimaka koji su sačuvani u zvučnoj arhivi radija, pesnici Đeorđe Bakovia, Leonid Dimov, Nina Cassian, Ana Blandiana, Svetlana Krstean, Adela Grećanu, Elena Vladareanu. Ideju da se objavi ovakav CD imao je Kristijan Marika koji je i napisao predgovor za ovaj CD. Pred mikrofonom je Kristijan Marika: ,,Ova ideja je nastala pre pet godina i tada sam bio svestan da jedini koji mogu da realizuju ovaj projekat su umetnici iz zone underground/aletrnative. Ali tada su umetnici iz ove oblasti pevali samo na engleskom. Sa druge strane grupa Firma je jedna od retkih grupa kod nas koje mogu da pevaju ovu vrstu muzike. Sastali smo se i odlučili šta možemo da uradimo za ovaj projekat’’.


Brojni hitovi grupe Firma su na engleskom jeziku. Grupa Firma je bila prva rumunska grupa koja je pozvana da učestvuje, 2007, na MTV European Music Awards, u Münchenu. Poslednja tri CD grupa Firma snimila je na rumunskom jeziku. O ovom projektu Danijel ,,Rocca’’ Stojća:,,Volim rumunski jezik i smatram da je velikodušan. Rumunski je lep jezik koji ti pomaže da izraziš sve ono što osećaš. Istina je da smo pre deset godina pevali na engleskom jeziku, ali je to bio materijal za inostranstvo. Mnogo je lakše da doprete do srca čitalaca kada pevamo na rumunskom jeziku’’.


Grupa Firma je 15 januara imala koncert na kome je predstavila ovaj CD. Pored grupe o CD-u su govorile pesnikinje Adela Grećeanu i Elena Vladareanu. Adela Grećanu: ,,Mislim da je ovaj CD dokazda ova zemlja ima savremene pesnike, ali i pesnike koji su pisali pre nekoliko desetina godina, koji su izvanredni i koje vredi otkriti. Videla sam i rekacije onih koji su do sada slušali ovaj CD, pročitala sam komentare sa youtube-a. I oni koji su slušali CD su veoma srećni što su, na primer, otkrili poeziju Leonida Dimova.Što je divno’’.


Elena Vladareanu kaže: ,,Meni je ovo prvo iskustvo da učestvujem na rok koncertu kao rok star. Veoma sam srećna zbog svega što se dešava i pored toga što bi mogla da budem subjektivna jer sam učestvovala u realizaciji ovog projekta. Događaj koji je danas organizovala grupa Firma veoma su retki u Rumuniji, veoma retko se susreću pisci i muzičari i umetnici jer svako gleda svoja posla. Veoma sam srećna što je ova voljena grupa Firma uspela da stavi na isto mesto klasičnu i savremenu poeziju, rumunsku poeziju’’

Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Klub kulture Субота, 07 новембар 2026

Izložba „Picasso en visite” (07.11.2026)

U Temišvaru, na zapadu Rumunije, 17. septembra svečano je otvorena izložba „Picasso en visite”, odnosno „Pikasova poseta”. Izložbu organizuje Fondacij…

Izložba „Picasso en visite” (07.11.2026)
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Klub kulture Субота, 31 октобар 2026

Književna mapa u Sektoru 1 Bukurešta(31.10.2026)

U oktobru je u glavnom gradu realizovan projekat „ Vi ste komšija književnosti u Sektoru jedan“. Serija događaja deo je inicijative „Književna mapa“, …

Književna mapa u Sektoru 1 Bukurešta(31.10.2026)
Taifas 2026
Klub kulture Субота, 24 октобар 2026

Reditelj Mate Ugrin na festivalu „Taifas” 2026. (24.10.2026.)

Hrvatski reditelj Mate Ugrin učestvovao je na festivalu „Taifas” 2026, u Temišvaru, sa svojim filmom „Petty Thieves”. Film, u koprodukciji Hrvatske, F…

Reditelj Mate Ugrin na festivalu „Taifas” 2026. (24.10.2026.)
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Klub kulture Субота, 24 октобар 2026

Animest.21 – 21 godina animacije (24.10.2026)

Međunarodni festival animiranog filma Animest u svom 21. izdanju, završio se 11. oktobra, nakon deset dana projekcija, takmičarskog programa i susreta…

Animest.21 – 21 godina animacije (24.10.2026)
Klub kulture Субота, 17 октобар 2026

Gabrijel Spahiju u novom filmu Martina Skorsezea(17.10.2026)

Tokom više od tri decenije karijere, Gabrijel Spahiju je igrao u filmovima koji su obeležili noviju rumunsku kinematografiju — od „Terminus Paradis“, …

Gabrijel Spahiju u novom filmu Martina Skorsezea(17.10.2026)
Klub kulture Субота, 10 октобар 2026

Studija o baštama. „Cultivators of Life“ (10.10.2026)

Program „Cultivators of Life“, odnosno „Gajimo život“, pokušava da poveže tri vrste znanja koje su do sada uglavnom ostajale odvojene: znanje predaka,…

Studija o baštama. „Cultivators of Life“ (10.10.2026)
Klub kulture Субота, 12 септембар 2026

Projekat Hidrotopias (12.09.2026)

Od 18. juna do 9. jula 2026. godine, Galerija Sector 1 u Bukureštu bila je domaćin je izložbe „Hidrotopias“, projekta koji je pokrenulo Udruženje Qolo…

Projekat Hidrotopias (12.09.2026)
Klub kulture Субота, 27 јун 2026

TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

Međunarodni filmski festival Transilvanija TIFF održao se u periodu od 12. do 21. juna u Klužu-Napoki i ove godine obeležava jubilej: TIFF puni 25 god…

TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company