Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Nagrade Udruženja likovnih umetnika Rumunije, 16.11.2019

Ceremonija dodele nagrada Udruženja likovnih umetnika Rumunije i Nacionalne nagrade Brankuši za 2018. godinu zaključila je događaje posvećene 81-godišnjici otvaranja ansambla Brankušijevih skulptura iz Trgu Žiua. Događaj se odvijao na pozornici Dramskog pozorišta „Elvira Godeanu“ u Trgu Žiuu. Udruženje likovnih umetnika Rumunije dodelilo je devet nagrada u raznim oblastima, nagradu za mlade, nagradu za zapažene rezultate, tri nagrade žirija i dve nagrade prijatelja umetnosti. George Dikan, potpredsednik Udruženja likovnih umetnika Rumunije, govori o važnosti ovih nagrada: Izuzetno je važno da kao organizacija dodelimo ove nagrade, ali je važno i za one koji postižu zapažene rezultate, da njihovi rezultati budu priznati od ove organizacije, koja je od velikog značaja za likovnu i vizuelnu umetnost u Rumuniji. Nekoliko godina Udruženje likovnih umetnika Rumunije je nastavilo ovu tradiciju, prekinutu nekoliko godina, da krajem godine dodeljuje nagrade Udruženja. To radimo uz podršku Ministarstva kulture, ali nažalost, Ministarstvo prošle godine nije ispunilo ovo obećanje, nadam se da je bio nesporazum. Ovo je treće izdanje. Smatramo da aktivnost rumunskih umetnika mora biti poznata putem medija, a svečano dodelivanje nagrada u takvom formatu je dobrodošlo za obnovu udruženja koje je zapalo u senci. I to ne zato što umetnici nisu imali aktivnosti, već zato što poslednjih godina nismo mogli sebi da priuštimo da se time bavimo. „

Nagrade Udruženja likovnih umetnika Rumunije, 16.11.2019
Nagrade Udruženja likovnih umetnika Rumunije, 16.11.2019

, 17.11.2019, 19:19

Ceremonija dodele nagrada Udruženja likovnih umetnika Rumunije i Nacionalne nagrade Brankuši za 2018. godinu zaključila je događaje posvećene 81-godišnjici otvaranja ansambla Brankušijevih skulptura iz Trgu Žiua. Događaj se odvijao na pozornici Dramskog pozorišta „Elvira Godeanu“ u Trgu Žiuu. Udruženje likovnih umetnika Rumunije dodelilo je devet nagrada u raznim oblastima, nagradu za mlade, nagradu za zapažene rezultate, tri nagrade žirija i dve nagrade prijatelja umetnosti. George Dikan, potpredsednik Udruženja likovnih umetnika Rumunije, govori o važnosti ovih nagrada: Izuzetno je važno da kao organizacija dodelimo ove nagrade, ali je važno i za one koji postižu zapažene rezultate, da njihovi rezultati budu priznati od ove organizacije, koja je od velikog značaja za likovnu i vizuelnu umetnost u Rumuniji. Nekoliko godina Udruženje likovnih umetnika Rumunije je nastavilo ovu tradiciju, prekinutu nekoliko godina, da krajem godine dodeljuje nagrade Udruženja. To radimo uz podršku Ministarstva kulture, ali nažalost, Ministarstvo prošle godine nije ispunilo ovo obećanje, nadam se da je bio nesporazum. Ovo je treće izdanje. Smatramo da aktivnost rumunskih umetnika mora biti poznata putem medija, a svečano dodelivanje nagrada u takvom formatu je dobrodošlo za obnovu udruženja koje je zapalo u senci. I to ne zato što umetnici nisu imali aktivnosti, već zato što poslednjih godina nismo mogli sebi da priuštimo da se time bavimo. „


Velika nagrada dodeljena je umetniku Mirči Dumitresku, slikaru, grafičaru, vajaru, dopisnom članu Rumunske akademije. Mirča Dumitresku je 2006. postao član Saveza mađarskih grafičara i litografa. Između 1975. i 1990. bio je sekretar grafičkog odeljenja Udruženja umetnika. Od 1979. do 1989. bio je umetnički slikar u izdavačkoj kući Sport – Turizam u Bukureštu. Od 1990. – univerzitetski predavač na Akademiji umetnosti u Bukureštu, katedra za grafiku. Od 2011. godine je redovni profesor. 2005. godine postao je doktor vizuelnih umetnosti radom Okolocentrični izum ili iskušenje Svetog Antonija“. Od 1990. do 2008. bio je šef katedre za grafičku umetnost, a 2005. sarađivao je sa Rumunskom akademijom na projektu koji je pokrenuo akademik Euđen Simion za očuvanje Emineskuovih rukopisa, projekat koji su pokrenuli Iorga, Perpessicius, Kalinesku i Nojka. Predlaže da se Emineskuovi rukopisi objave koristeći se inovativne formule štampanja, uz pomoć digitalnih tehnika, čime bi reprodukcija rukopisa Mihaja Emineskua konačno postala moguća. Mirča Dumitresku je ilustrovao veći deo dela Nikite Staneskua. Bili su prijatelji i divili se jedan drugom. Nikita Stanesku posvetio mu je 33 pesama, a Mirča mu je poklonio neka od svojih dela. Mirča Dumitresku o velikoj nagradi koja mu je dodeljena: „Mislim da sam odavno zaslužio ovu nagradu, pa ne mogu reći da se posebno osećam. Nagrada je stigla upravo sada, kada mi nagrade nisu više potrebne. Drago mi je, međutim, što mi je nagrada dodeljena u Trgu-Žiu, prostoru koji svi volimo zahvaljujući Konstantinu Brankušiju. Takođe mi je drago što sam imao priliku da predstavim i ovde u Trgu Žiu, posle više promocija u Bukureštu, u Rumunskoj akademiji i Centralnoj univerzitetskoj biblioteci Carol I“, i u Bakau, tom Kalvarija rumunskih zatvorenika u Alzasu i Loreni, u godini stogodišnjice. Niko se nije brinuo o tim zatvorenicima, ali imao sam sreću da mi francuski pukovnik Žan Nuzije ukaže da je jedan od tih zatvorenika o kome niko nije govorio bio upravo moj deda koji je umro u bolnici u Šerburgu posle rata. Tako da mi je ovaj tom pomogao da sretnem svog dedu. Što se tiče mog rada, uvek imam nešto u pripremi. Nedavno sam završio skulpturu braći Minovići, bronzane skulpture koje će biti postavljene u bašti kuće Minovići, a u planu imam i jednu izložbu slika’’ Bibliofilni svezak Veliki rat 1914-1918. Kalvarija rumunskih zatvorenika u Alzasu i Loreni pojavio se 2019. u tiražu od 33 primerka.


Laurenciiu Mogošanu dobio je dve nagrade. Dobitnik je nacionalne nagrade Brankuši i Nagrade žirija na svečanoj dodeli nagrada Udruženja likovnih umetnika. Vajar Laurenciju Mogošanu završio je Akademiju umetnosti u Bukureštu. 1993. godine dobio je stipendiju Frederic Storck“, 1994. stipendiju Udtuženja likovnih umetnika Rumunije, a 1996. stipendiju Ludvig Forum“ u Ahenu, Nemačka, a 1994. je dobio nagradu za mlade Udruženja likovnih umetnika Rumunije, 1998. nagradu za životnu sredinu Udruženja likovnih umetnika, na simpozijumu u Kalarašiju. Učestvovao je na brojnim grupnim izložbama i umetničkim izložbama u Rumuniji i inostranstvu. Laurenciju Mogošanu: Moj cilj nije bio da dobijem nagradu, to je rezultat mog rada tokom poslednjih nekoliko godina. U 2018. godini imali smo dve izložbe, jedna od njih u galeriji Simeza na Bulevaru Mageru, sa temom Žrtva i radost vaskrsenja, a druga izložba je bila u palati Mogošoaia, u galeriji Cuhnia, u kojoj sam sredstvima likovnog umetnika, pokušao da prikažem dramu Svetaca Brankoveni. Mogu reći da me ove nagrade stimulišu, jer je to priznanje kolega što me motiviše da nastavim svoje projekte i započnem nove „.


Nagradu za zapažene rezultate Udruženja umetnika dobili su Mihail Trifan, Nagradu za grafiku Florin Stoiču, nagradu za skulpturu Viktorija Zidaru, a nagrada Priajtelji umetnosti dodeljena je Doru Strimbuleskuu i Mirči Neakša.

Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Klub kulture Субота, 07 новембар 2026

Izložba „Picasso en visite” (07.11.2026)

U Temišvaru, na zapadu Rumunije, 17. septembra svečano je otvorena izložba „Picasso en visite”, odnosno „Pikasova poseta”. Izložbu organizuje Fondacij…

Izložba „Picasso en visite” (07.11.2026)
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Klub kulture Субота, 31 октобар 2026

Književna mapa u Sektoru 1 Bukurešta(31.10.2026)

U oktobru je u glavnom gradu realizovan projekat „ Vi ste komšija književnosti u Sektoru jedan“. Serija događaja deo je inicijative „Književna mapa“, …

Književna mapa u Sektoru 1 Bukurešta(31.10.2026)
Taifas 2026
Klub kulture Субота, 24 октобар 2026

Reditelj Mate Ugrin na festivalu „Taifas” 2026. (24.10.2026.)

Hrvatski reditelj Mate Ugrin učestvovao je na festivalu „Taifas” 2026, u Temišvaru, sa svojim filmom „Petty Thieves”. Film, u koprodukciji Hrvatske, F…

Reditelj Mate Ugrin na festivalu „Taifas” 2026. (24.10.2026.)
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Klub kulture Субота, 24 октобар 2026

Animest.21 – 21 godina animacije (24.10.2026)

Međunarodni festival animiranog filma Animest u svom 21. izdanju, završio se 11. oktobra, nakon deset dana projekcija, takmičarskog programa i susreta…

Animest.21 – 21 godina animacije (24.10.2026)
Klub kulture Субота, 17 октобар 2026

Gabrijel Spahiju u novom filmu Martina Skorsezea(17.10.2026)

Tokom više od tri decenije karijere, Gabrijel Spahiju je igrao u filmovima koji su obeležili noviju rumunsku kinematografiju — od „Terminus Paradis“, …

Gabrijel Spahiju u novom filmu Martina Skorsezea(17.10.2026)
Klub kulture Субота, 10 октобар 2026

Studija o baštama. „Cultivators of Life“ (10.10.2026)

Program „Cultivators of Life“, odnosno „Gajimo život“, pokušava da poveže tri vrste znanja koje su do sada uglavnom ostajale odvojene: znanje predaka,…

Studija o baštama. „Cultivators of Life“ (10.10.2026)
Klub kulture Субота, 12 септембар 2026

Projekat Hidrotopias (12.09.2026)

Od 18. juna do 9. jula 2026. godine, Galerija Sector 1 u Bukureštu bila je domaćin je izložbe „Hidrotopias“, projekta koji je pokrenulo Udruženje Qolo…

Projekat Hidrotopias (12.09.2026)
Klub kulture Субота, 27 јун 2026

TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

Međunarodni filmski festival Transilvanija TIFF održao se u periodu od 12. do 21. juna u Klužu-Napoki i ove godine obeležava jubilej: TIFF puni 25 god…

TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company