Nova izdanja Izdavačke kuće Casa Radio

Pored novih izdanja audiobukova, ilistrovane knjige i CD, Izdavačka kuća Casa Radio je na XXI Međunarodnom Sajmu knjige GAUDEAMUS, koji je održan novembra meseca predstavila i produkciju ,,Tandem’’ čiji su autori Tudor Banuš i Šerban Foarca. To je produkcija koja obara jedan od običaja istorije svetske književnosti, po kojoj su značajne knjige ilustrovali poznati umetnici, jer absolutnu novinu predstavlja poetska ilustracija dela jednog vizuelnog umetnika. ,,Tandem’’ je nastao pred očima čitalaca časopisa ,,Observator cultural’’. ,,Tandem. 50 peoma Šerbana Foarca prema crtežima Tudora Banuša u kazivanju autora koja su gravirana na duplom CD’’-u pruža nam ne samo izvanredan vizuelni, već i audio spektakl. Pisac Mirča Kartaresku bio je prisutan na promociji audiobuka i kazao je:

Corina Sabău, 22.01.2015, 18:27

Pored novih izdanja audiobukova, ilistrovane knjige i CD, Izdavačka kuća Casa Radio je na XXI Međunarodnom Sajmu knjige GAUDEAMUS, koji je održan novembra meseca predstavila i produkciju ,,Tandem’’ čiji su autori Tudor Banuš i Šerban Foarca. To je produkcija koja obara jedan od običaja istorije svetske književnosti, po kojoj su značajne knjige ilustrovali poznati umetnici, jer absolutnu novinu predstavlja poetska ilustracija dela jednog vizuelnog umetnika. ,,Tandem’’ je nastao pred očima čitalaca časopisa ,,Observator cultural’’. ,,Tandem. 50 peoma Šerbana Foarca prema crtežima Tudora Banuša u kazivanju autora koja su gravirana na duplom CD’’-u pruža nam ne samo izvanredan vizuelni, već i audio spektakl. Pisac Mirča Kartaresku bio je prisutan na promociji audiobuka i kazao je:

,,Smatram da Tudor Banuš prevazilazi, zahvaljujući svim njegovim dosadašnjim radovima, rumunsku sveru, on je umetnik evropskog renomea, on je umetnik koji je radio ilustracije za časopise iz SAD i Francuske. On je veoma cenjeni umetnik, on savršeno kombinuje tehnike slikarstva, grafike i crteža na veoma moderan način, modernizam koji potiče iz nadrealizma, iz radova Đorđa de Kirika, ali i iz drugih pravaca avangardizma, neoavangardizma, ali on ostaje u suštini klasik, kao što je i Kirkov slučaj i pored njegovih predosećaja vezanih za umetnost budućnosti. Veoma me raduje činjenica da Tudor Banuš nalazi vremena da ilustruje i knjige rumunskih pisaca. Po mom mišljenju imamo dva slična umetnika, jer pripadaju istoj porodici umetnika koji — najverovatnije — pripadaju najinteresantnijem umetničkom pravcu u istoriji evropskog razmišljanja i umetnosti koji je zapravo manirizam. Manirizam u najboljem smislu reči, mislim na evropski manirizam od 1520 i 1640 koji je obuhavtao imena kao što su Šekspir i Gongora.

Izdavačka kuća Casa Radio nastavila je sa ,,Bibliotekom rumunske poezije’’ i predsatvila je audiobuk ,,Marijana Marin, Otvoreno pismo, ili nemojte me više čekati u sitne sate’’, pesme koje su kazane u radijskim emisijama (1991 — 2002) a koje je ilustrovao Tudor Žebeleanu. Marijana Marin je bila reprezentativna pesnikinja 80’tih godina, napustila je prerano scenu rumunske poezije ali ne i prvu policu rumunske književnosti. Ovaj audiobuk sadrži pored poezije Marijane Marin ali i svedočenja i sećanja njenih prijatelja među koje se ubrajaju Romulus Bukur, Mirća Kartaresku, Bogdan Giu, Florin Jaru i Joan Bogdna Lefter. Predgovor je napisao književni kritičar, Nikolae Manolesku. Pred mirkofonom je Daria Giu predstavnica Izdavačke kuće Casa Radio: ,, To je više od knjige, toje audio buk koji sadrži pesme Marijane Marin koje je kazivala u radijskim emisijama od 1991 do 2002, objavljeno je 27 pesama. Obuhvata, takođe, i jedan intervju sa Marijanom Marin. Mi kažemo da imamo pred nama i više od jedne knjige. To je i umetnička knjiga koju je ilustrovao Tudor Žebeleanu. Ako je Marijana Marin bila reprezentativna pesnikinja 80’tih godina, Tudor Žebeleanu je ,,vizuelni umetnik’’ generacije 80’tih. Knjiga sadrži predgovor koji je napisao Nikolae Manolesku, kao i svedočenja njenih generacijskih kolega’’.

Pisac Florin Jaru kaže o pesnikinji Marijani Marin: ,,Marijana Marin — Madi, kako su je zvali prijatelji, bila je veoma vesela osoba, bila je osoba koja je volela život. Ona je volela, mrzela je imala je humora, ponekad je njen humor bio surov. Rečiću vam po nešto o Madi iz perioda kada nije bila pesnikinja. Naravno da, svi pre nego što smo postali pesnici sanjali smo da postanemo pesnici. Sećam se da sam sedeo u Madinoj garsonjeri koja je bila na sedmom spratu, i pili smo crveno vino koje su pravili njeni roditelji i pričali smo, naravno, o poeziji. I pokušali smo, pitali smo kako da postupimo da duša dopre do čitaoca. Madi je bila najradikalniji pesnik naše generacije, ne poznajem nijednog pesnika iz Rumunije koji je bio toliko politički aktivan kao što je bila Marijana Marin’’.

Izdavačka kuća Casa Radio obeležila je 120. godina od rođenja pisca Kamila Petreskua, objavljivanjem CD — boksa Pozorište koji obuhvata 3 radio drama iz Zlatne riznice: ,,Mitica Popescu’’, ,,Igra vila’’ ,,Tvrde duše’’ u izvođenje značajnih glumaca kao što su Radu Beligan, Clody Berthola, Štefan Ćubotarašu, Oktavian Kotesku, Jon Manolesku o kojima je govorila teatrolog Florika Ichim. U kolekciji ,,Radio — linci’’ i ,,Laku noć deco’’ objavljena su dela za decu rumunskih pisaca kao što su: Barbu Štefanesku Delavranća, Jon Kreanga itd. Pored navedenih dela objavljeni su i audiobukovi sa poezijom Jona Barbua, Emila Botte, A.E. Bakanskog i Romulusa Vulpeskua.