Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Tradicionalni’’ muzej u digitalnoj eri

U moderno doba za koje je karakteristično prisustvo tehnologije, bez presedana, u svakodnevnom životu, a kultura sledi prirodni tok razvoja čovečanstva.Muzeji i kulturne institucije iz celog sveta definišu svoju strukturu tako što su pristupačni široj publici i iza njihovih zidova iza kojih se kriju umetnička dela. Primera radi, jedan od najpoznatijih evropskih muzeja, Luvr, pripremio je iznenađenje, koje je premjerno na svetskom nivou. Počev od sledeće godine konsole u 3D formatu vodiće ljubitelje umetnosti po velikim kolekcijama pariskog muzeja. Muzej Rumunskog seljaka iz Bukurešta predstavlja drugi jedinstveni slučaj, što ga ne može uključiti u paradigmu tradicionalnih muzeja i pored njegove specifičnosti. Anamarija Iuga, etnolog u Muzeju Rumunskog seljaka: ,,Tradicionalni’’ muzej odnosi se na tradicionalni tip izlaganja. Sa ove tačke, Muzej rumunskog seljaka nije ,,tradicionalni’’ muzej. Godine 1996. osvojio je nagradu ,,Evropski muzej godine’’ upravo zbog toga što je, u tom trenutku, na neobičan način izložio svoje eksponate. Reč je o konceptu slikara Hore Bernea i o načinu na koji su izloženi eksponati koji su medjusobno povezani, koji podržavaju jedni druge, kreiraju se i ponovo su sastavljeni konteksti sredina iz kojih potiču eksponati. Reč je o neobičnom izlaganju. Ostali etnografski muzeji imaju ,,didaktički stil’’. Oni će prvo predstaviti radnje koje obavlja seljak i podeljeni su, u zavisnsoti od sala, u zavisnosti od tematike. Predmeti koji su vezani za stočarstvo, poljoprivredu ili narodna nošnja, izloženi su u posebnim salama. Ali, Horea Bernea je drugačije zamislio muzej koji je podelio na dva dela. U pitanju je hrišćanski zakon i svakodnevni život. Postoje sale u kojima je prikazan značaj vere i način na koji se seljak odnosi prema krstu, na primer, ili prema drvetu života. To nisu verski predmeti, več, radi se o predmetima koje je seljak svakodnevno koristio a na kojima se nalazi krst kao zaštitni znak’’.

Tradicionalni’’ muzej u digitalnoj eri
Tradicionalni’’ muzej u digitalnoj eri

, 25.05.2014, 19:46

U moderno doba za koje je karakteristično prisustvo tehnologije, bez presedana, u svakodnevnom životu, a kultura sledi prirodni tok razvoja čovečanstva.Muzeji i kulturne institucije iz celog sveta definišu svoju strukturu tako što su pristupačni široj publici i iza njihovih zidova iza kojih se kriju umetnička dela. Primera radi, jedan od najpoznatijih evropskih muzeja, Luvr, pripremio je iznenađenje, koje je premjerno na svetskom nivou. Počev od sledeće godine konsole u 3D formatu vodiće ljubitelje umetnosti po velikim kolekcijama pariskog muzeja. Muzej Rumunskog seljaka iz Bukurešta predstavlja drugi jedinstveni slučaj, što ga ne može uključiti u paradigmu tradicionalnih muzeja i pored njegove specifičnosti. Anamarija Iuga, etnolog u Muzeju Rumunskog seljaka: ,,Tradicionalni’’ muzej odnosi se na tradicionalni tip izlaganja. Sa ove tačke, Muzej rumunskog seljaka nije ,,tradicionalni’’ muzej. Godine 1996. osvojio je nagradu ,,Evropski muzej godine’’ upravo zbog toga što je, u tom trenutku, na neobičan način izložio svoje eksponate. Reč je o konceptu slikara Hore Bernea i o načinu na koji su izloženi eksponati koji su medjusobno povezani, koji podržavaju jedni druge, kreiraju se i ponovo su sastavljeni konteksti sredina iz kojih potiču eksponati. Reč je o neobičnom izlaganju. Ostali etnografski muzeji imaju ,,didaktički stil’’. Oni će prvo predstaviti radnje koje obavlja seljak i podeljeni su, u zavisnsoti od sala, u zavisnosti od tematike. Predmeti koji su vezani za stočarstvo, poljoprivredu ili narodna nošnja, izloženi su u posebnim salama. Ali, Horea Bernea je drugačije zamislio muzej koji je podelio na dva dela. U pitanju je hrišćanski zakon i svakodnevni život. Postoje sale u kojima je prikazan značaj vere i način na koji se seljak odnosi prema krstu, na primer, ili prema drvetu života. To nisu verski predmeti, več, radi se o predmetima koje je seljak svakodnevno koristio a na kojima se nalazi krst kao zaštitni znak’’.


Nakon neobičnog načina izlaganja predmeta u skladu sa vizijom koju je o muzeju imao Horea Bernea, imajući u vidu da smo u digitalnoj eri, Muzej Rumunskog seljaka, sada prolazi kroz novu etapu. O prednsotima i nedostatcima u nastavku Anamaria Juga:,,Imamo virtualnu turu koja je veoma dobro realizovana, koja obuhvata i nekoliko dodatnih informacija pored onoga što može posetilac videti prilikom posećivanja muzeja, tekst koji je kazivan nalazi se na audio-vodiču, koji je svakome dostupan. To je izvanredna stvar, jer na ovaj način svako može od kuće, iz fotelje, da poseti naš muzej. I pored toga virtuelna tura po muzeju ne može zameniti posetu muzeju, pre je to poziv da posetioci dolaze i da vide ove predmete i u stvarnosti. Muzej ostaje muzej i on treba da izražava celokupnu atmosferu koju kreira. Virtuelna tura predstavlja određene delove i pored toga što imamo panoramski prikaz’’.


Ne samo stalne postavke muzeja imaju virtuelni prikaz. Na internetu se mogu naći ekskluzivno virtuelni muzeji u kojima su izložene postavke koje u ovom trenutku posetioci muzeja ne mogu videti na drugom mestu. Pred mikrofonom je Anamaria Juga: ,, Muzej Rumunskog Seljaka ima i jedan mali muzej koji postoji samo u virtuelnoj formi. Reč je o Muzeju detinstva koji možete naći na www.childhoodmuseum360.ro. To je rezultat projekta koji smo realizovali tokom dve godine i koji je finansiran iz Evropskog programa Kultura 2007 — 2013, kada smo uredili muzej detinjstva kao što smo sebi predložili na samom početku. Tokom jedne godine tim stručnjaka našeg muzeja organizovali su nekoliko izložbi na temu detinjstva. Svaka izložba je trajala mesec dana. Prva izložba je bila posvećena verovanjima vezanih za rođenje i krštenje deteta. Svaka izložba je bila slikana iz raznih uglova a te slike smo stavili na sajt. Ovim slikama dodali smo i druge informacije i intervjue na temu detinjstva. Zbog toga je sajt sveobuhvatniji u odnosu na izložbe. Ova tura podseća posetioce na svih 7. izložbi koje smo organizovali tokom jedne godine’’.


Bez obzira na muzeografsku viziju, posetu i direktan kontakt sa eksponatima ne može zameniti virtualna tura. Predstavljanje jednog muzeja posredstvom interneta može biti nadohvat ruke svakome, za buđenje interesovanja u redovima posetilaca ali i za arhiviranje bivših kolekcija.

Afiş Kîzîm
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
«Book.art.est #2»
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Afiş
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Фільм Катане
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)
Klub kulture Недеља, 08 март 2026

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

Krajem septembra 2025. godine otvorena je izložba „Od Ulice Filaret do Ulice 11. jun”. Izložba je postavljena u kući u kojoj se nalazi...

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)
Klub kulture Субота, 07 март 2026

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)

Muzej Grada Bukurešta (MMB) predstavlja privremenu izložbu „Putovanje u drugi svet. Drevni pogrebni rituali u regionu Varne“, izložbu koja se...

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)
Klub kulture Субота, 28 фебруар 2026

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

Sa 89 godina, Marina Voika i dalje osvaja publiku i odiše mladalačkom energijom. „Noćni leptiri“(Fluturi de noapte), debitantski film Andreja...

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company