Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Klub kulture – Međunarodni sajam školske knjige GAUDEAMUS (28.11.2015)

Veliki broj učesnika, preko 300, preko 700 pratećih manifestacija, preko 125.000 posetilaca i velike sume potrošenih sredstava potvrđuju činjenicu da je GAUDEAMUS i ove godine ,,njačitaniji sajam knjiga’’. Počasni gost 22. sajma knjiga ove godine, koji je trajao od 18 do 22 novembra, bila je Grupa Frankofonskih Ambasada, delegacija i institucija u Rumuniji, a počasni predsednik, Viktor Jeronim Stojkica, naučni istraživač i preofesor istorije umetnosti. Što se organizatora tiče, Radio Rumunija, posredstvom svog Kulturnog medija centra, je jedina radio stanica u svetu koja je pokrenula i razvila program ovakvih razmera u cilju podržavanja pisane kulture.

Klub kulture – Međunarodni sajam školske knjige GAUDEAMUS (28.11.2015)
Klub kulture – Međunarodni sajam školske knjige GAUDEAMUS (28.11.2015)

, 28.11.2015, 19:46

Veliki broj učesnika, preko 300, preko 700 pratećih manifestacija, preko 125.000 posetilaca i velike sume potrošenih sredstava potvrđuju činjenicu da je GAUDEAMUS i ove godine ,,njačitaniji sajam knjiga’’. Počasni gost 22. sajma knjiga ove godine, koji je trajao od 18 do 22 novembra, bila je Grupa Frankofonskih Ambasada, delegacija i institucija u Rumuniji, a počasni predsednik, Viktor Jeronim Stojkica, naučni istraživač i preofesor istorije umetnosti. Što se organizatora tiče, Radio Rumunija, posredstvom svog Kulturnog medija centra, je jedina radio stanica u svetu koja je pokrenula i razvila program ovakvih razmera u cilju podržavanja pisane kulture.


Pod geslom ,,Tražim ono što traje’’. Izdavačka kuća Radio, predložila je za 22. sajam knjiga tri teme: književnost za decu, veliki autori iz međuratnog perioda i savremena rumunska književnost. Daria Giu, predstavnica Izdavačke kuće Casa Radio: ,, U slučaju književnosti za decu, kada je reč o kolekciji Radio Prichindel’’, kolekciju koju proširujemo svake godine, ove godine smo prirpemili ,,Alisu u zemlji čuda’’. Radi se o audio book-u, knjiga sa ilustraovanim tekstom i CD-om. Treba napomenuti da ove godine obeležavamo 150. godina od pojavljivanja ove priče, postoji i sajt koji je posvećen ovom jubileju, organizovane su i brojne izložbe. Trenutno je u toku jedna takva izložba u Londonu na kojoj se mogu videti prva izdanja i Dali je ilustrovao ovu priču i pored toga što je poznato da je veoma teško ilustrovati ovu ludičnu, spektakularnu priču. Mi smo objavili radiofonsko izdanje iz 1968. godine, to je voma poznata postavka. Ova verzija je poznata svim generacijama. Imamo, kao što sam rekla CD, imamo izdanje iz 1968 i pozvali smo mladu slikarku Anu Botezatu da realizuje ilustracije. Mogu da vam kažem da sam bila veoma iznenađena zbog onoga što je nastalo, radi se o ilustraciji koja ima jako puno kolaža, podseća me na avangardu, na dadaizam, ja sam je uporedila sa Hanahom Hoh. Ukratko izašlo je nešto novo’’.


Jedan drugi projekat ovogodišnjeg izdanja sajma knjiga imao je naslov ,,Naši imaginarni slušaoci’’ i okuplja poznata imena rumunske književnosti kao što su Šerban Foarca, Elena Vladareanu, Emil Brumaru, Marin Malaicu — Hondari, Antoaneta Ralian. Šta možete saznati iz ove knjige? Da jedno dete može živeti nekoliko dana u svom svetu, gde može inače da ostane zauvek, to što neki roditelji vide izmišlejene prijatelje njihove dece, da te može grditi tvoj idol, i na kraju krajeva, i u 91. godini možeš postaviti sebi pitanje da nisi ti možda onaj drugi. Pred mikrofonom je koordinatorka projekta Nadine Vladesku: ,,Veoma sam se radovala što je gospodja Antoaneta Ralian prihvatila moj poziv, ona je imala 91. godinu, koja je i sama govorila koliko ima godina. Ona se veoma radovala da piše o svom imaginarnom prijatelju, o mladiću Marčelu, koga je kreirala, osmislila, neka vrsta njenog muškog alter ega, za koga se inspirisala od Marsela Prusta, o kome govori veoma lepo, na neki način radi neku vrstu pasihanalitičke analize. Ali imamo i druge prijatelje iz imaginacije koji su prisutni u knjizi. Imamo heterogenu mešavinu koja je ispala veoma dobro što potvrđuje i književni kritičar Tanja Radu, na IV korici knjige, da je slučajnost odigrala značajnu ulogu s obziorm da je sadržaj knjige veoma prirodan. Imamo u knjizi 13 priča, 13 izmišljenih različitih prijatelja, od imaginarnog balona do princa — puža, imamo mladića po imenu Marčel, poajvljuje se i žena boginja, žena u zrelim godinama, simpatična svinja koja svira fagot, duh koji može dobiti bilo koji oblik, jendna nemirna ali veoma cenjena lutka, na čelu ovih junaka nalazi se sam Bog. Neću reći čiji je on prijatelj, prpeuštam čitaocima da sami otkriju’’.


Izfavačka kuća frACTalia osnovana je ove godine na inicijativu grupe rumunskih pisaca i grafičara. Oni su objavili nekoliko naslova za ovogodišnje izdanje sajma knjiga. Pred mikrofonom je Julija Militaru, jedan od inicijatora ove izdavačke kuće: ,, Postoje izdavačke kuće koje prekidaju svoj rda, ali postoje I izdavačke kuće koja su imale veliku zaradu. Tako da, na kraju, krajeva sve zavisi od toga kako upravljaš stvarima. Nadam se da ćemo uspeti I da ćemo održati ravnotežu između objavljenih dela i zarade jer uvek postojii ovaj problem. Nismo počeli sa idejom da želimo da imamo profit, da zaradimo od objavljivanja knjiga, radi se o hobiju. Ove godine smo predstavili našu izdavačku kuću i knjige pesama, dva prvenca i jedan naslov koji smo ponovo objavili’’.


Radi se o zbirkama poezije ,,retrovizor’’ Razvana Prikopa i o prvencu Oktavijana Perpele, kao i o knjizi Andre Rotaru pod naslovom ,,U jednom krevetu, ispod belog čaršava’’ povodom navršavanja deset godina od debitovanja.

Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)
Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Klub kulture Недеља, 08 март 2026

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

Krajem septembra 2025. godine otvorena je izložba „Od Ulice Filaret do Ulice 11. jun”. Izložba je postavljena u kući u kojoj se nalazi...

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)
Тимчасова виставка «Подорож у потойбічне життя. Стародавні похоронні ритуали у регіоні Варна»
Klub kulture Субота, 07 март 2026

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)

Muzej Grada Bukurešta (MMB) predstavlja privremenu izložbu „Putovanje u drugi svet. Drevni pogrebni rituali u regionu Varne“, izložbu koja se...

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)
„Fluturi de noapte”
Klub kulture Субота, 28 фебруар 2026

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

Sa 89 godina, Marina Voika i dalje osvaja publiku i odiše mladalačkom energijom. „Noćni leptiri“(Fluturi de noapte), debitantski film Andreja...

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)
Klub kulture Субота, 21 фебруар 2026

Why We Should All Be Feminists (21.02.2026)

Nakon uspeha izložbe „Touch Nature” iz 2024. godine, kustosi Sabine Felner i Aleks Ion Radu okupljaju radove 45 umetnica i umetnika visokog...

Why We Should All Be Feminists (21.02.2026)
Klub kulture Субота, 14 фебруар 2026

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)

Počevši od februara ove godine, savremeni ples postaje mesto susreta umetnosti, obrazovanja i zdravlja. AREAL DANS predlaže široj publici i...

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)
Klub kulture Субота, 07 фебруар 2026

Program „Cultivators of Life”

Program „Cultivators of Life”, koji je pokrenula organizacija Tranzit Bukurešt u partnerstvu sa MODEM – Centrom moderne i savremene umetnosti...

Program „Cultivators of Life”
Klub kulture Субота, 31 јануар 2026

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)

Ako smo prošle nedelje u rubrici predstavili film „Mlečni zubi”, danas vam predlažemo kratak razgovor sa rediteljem Andrejem Epureom,...

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company