Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Rumunski filmovi izabrani za Sundance festival (01.02.2020)

U današnjem izdanju rubrike Klub kulture razgovaraćemo sa Raduom Čorničukom i Aleksanderom Nanauom, rumunski režiseri čiji su filmovi izabrani za Sundance Film Festival, najpoznatijem nezavisnom filmskom festivalu u Sjedinjenim Državama, koji se održava od 23. januara do 2. februara. „Kolektiv“, film Aleksandera Nanaua izabran je u kategoriji „Spotlight“, dok je „Kod kuće“, film Radua Čorničuka, prisutan u odeljku „Word Cinema Documentary Competition“.

Rumunski filmovi izabrani za  Sundance  festival (01.02.2020)
Rumunski filmovi izabrani za Sundance festival (01.02.2020)

, 01.02.2020, 19:38

U današnjem izdanju rubrike Klub kulture razgovaraćemo sa Raduom Čorničukom i Aleksanderom Nanauom, rumunski režiseri čiji su filmovi izabrani za Sundance Film Festival, najpoznatijem nezavisnom filmskom festivalu u Sjedinjenim Državama, koji se održava od 23. januara do 2. februara. „Kolektiv“, film Aleksandera Nanaua izabran je u kategoriji „Spotlight“, dok je „Kod kuće“, film Radua Čorničuka, prisutan u odeljku „Word Cinema Documentary Competition“.


Film ,,Kolektiv’’, koji je snimio Aleksandru Nanau, izabran je na Filmskom festivalu Sundance, nakon uspeha premijera u Veneciji i Torontu. To je jedini dokumentarni film koji je prikazan u odeljku Spotlight“, odeljak koji je rezervisan izuzetnim naslovima koji su imali svetsku premijeru pre godinu dana. Film, opservatorskidokumentarac, prati događaje prve godine tragedije u bukureštanskom klubu Kolektiv (gde je 30. oktobra 2015. izbio požar u kojem je bilo 66 žrtava) i fokusira se na odnos vlasti i novinara u pokušaju da se otkrije istina. „Kolektiv“ govori o ljudima nasuprot sistemu, tankoj liniji između istine i neistine, hrabrosti i odgovornosti. Reditelj Aleksander Nanau: Odlučio sam da treba da se priča o onome što se dogodilo, da se proces koji se odvija u rumunskom društvu mora razumeti. Sastavio sam tim dokumentarnih filmova, dokumentovao sam priču u svim pravcima i zajedno sa Antoanetom Opriš, koja je koautorka filma, shvatio sam da se moramo koncentrisati na štampu, jer štampa može dešifrovati odnos vlasti i građana. I odlučili smo da priču ispričamo iz perspektive štampe, jer je u to vreme štampa, tačnije ekipa Sportskog žurnala, koju čine Katalin Tolontan, Mirela Neag i Razvan Lučak, bili su jedini koji su počeli da postave pitanja. Inače, u ostalim medija zvaničnici su lagali i dezinformisali. Rekli su da bi žrtve mogle biti operisane u Rumuniji zbog uslova, dok je ekipa Sportskog žurnala otkrila da je odeljenje za opekotine iz bolnice Floreaska, gde je rečeno da će žrtve požara biti operisane, zapravo bilo zatvoreno. Tako smo shvatili da iz ove cele priče možemo dobiti više. Jer ekipa koju vodi Katalin Tolontan bila poznata zbog sprovedenih istraga i tako smo došli na ideju da idemo kod njih da ih pitamo da li imaju nešto više, nešto novo na čemu rade kako bi razotkrili tu laž države i dali nam mogu dozvoliti da gledamo kako oni dokumentuju temu. U početku su bili uzdržani, ali videvši da naša ekipa takođe istražuje ovu temu veoma ozbiljno, skupili su hrabrost i stekli poverenje u nas i započeli smo zajednički rad. I dok smo snimali film, shvatili smo da dokumentujemo triler koji je proizišao iz života.


Debitantski film Kod kuće, My Home“, redatelja Radua Čorničuka, govori o porodici koja je živela 20 godina u pustinji delte Vakarešti, dok mesto nije dobilo status zaštićenog područja — Prirodni park Vakarešti – prvi urbani prirodni park u Rumuniji. Tokom četiri godine režiser Radu Čorničuk pratio je veliku avanturu kroz koju je prošla porodica Enache: od života u potpunom skladu sa prirodom, do izazovnog života u velikoj urbanoj džungli glavnog grada. Filmska ekipa je takođe razvila socijalni projekat kome su dali svoj doprinos brojni stručnjaci i humanitarne organizacije. 11 članova porodice živelo je izolovano od društva: bez dokumenata, bez obrazovanja ili pristupa zdravlju. Sada svih devetoro dece porodice Enache imaju dokumenta, idu u školu, redovno ih vide lekari, a odrasli imaju stabilna radna mesta. Novinar i reditelj Radu Čorničuk: Mogao bih reći da je ,,Kod kuće, My Home’’ porodični dramski film. Film je priča o ovoj porodici koja se protezala tokom četiri godine, snimali smo gotovo dve godine sa njima u delti Vakarešti, a zatim još dve godine sa njima u gradu, tokom procesa društvene integracije. Radi se o dokumentarcu snimljenom u saradnji sa scenaristom Linom Vdovii, a projektu se pridružio i Mirča Topoleanu. Niko od nas nije imao iskustva u kinematografiji, ali uspeli smo da sarađujemo i od jednog trenutka nam se pridružio iskusni producent. Međutim, pošto smo novinari i imali smo pristup nekim kanalima preko kojih smo uvek komunicirali sa javnošću, projekat je postao prilično vidljiv. To je takođe pokušaj konsolidacije socijalnog projekta koji smo započeli i koji je predložio manje traumatičnu tranziciju dece i njihovih roditelja, napore koje je takođe podržala javnost. Zahvaljujući onima koji su nas podržali, bili smo u mogućnosti da sprovedemo ovaj multimedijalni projekat, Kod kuće. Album koji su deca napravila u prvoj godini prelaska, kada su dokumentovali period od napuštanja Delte do završetka prve godine školovanja. Do tada, nikada ranije nisu bili u školi’’.

Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Klub kulture Субота, 07 новембар 2026

Izložba „Picasso en visite” (07.11.2026)

U Temišvaru, na zapadu Rumunije, 17. septembra svečano je otvorena izložba „Picasso en visite”, odnosno „Pikasova poseta”. Izložbu organizuje Fondacij…

Izložba „Picasso en visite” (07.11.2026)
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Klub kulture Субота, 31 октобар 2026

Književna mapa u Sektoru 1 Bukurešta(31.10.2026)

U oktobru je u glavnom gradu realizovan projekat „ Vi ste komšija književnosti u Sektoru jedan“. Serija događaja deo je inicijative „Književna mapa“, …

Književna mapa u Sektoru 1 Bukurešta(31.10.2026)
Taifas 2026
Klub kulture Субота, 24 октобар 2026

Reditelj Mate Ugrin na festivalu „Taifas” 2026. (24.10.2026.)

Hrvatski reditelj Mate Ugrin učestvovao je na festivalu „Taifas” 2026, u Temišvaru, sa svojim filmom „Petty Thieves”. Film, u koprodukciji Hrvatske, F…

Reditelj Mate Ugrin na festivalu „Taifas” 2026. (24.10.2026.)
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Klub kulture Субота, 24 октобар 2026

Animest.21 – 21 godina animacije (24.10.2026)

Međunarodni festival animiranog filma Animest u svom 21. izdanju, završio se 11. oktobra, nakon deset dana projekcija, takmičarskog programa i susreta…

Animest.21 – 21 godina animacije (24.10.2026)
Klub kulture Субота, 17 октобар 2026

Gabrijel Spahiju u novom filmu Martina Skorsezea(17.10.2026)

Tokom više od tri decenije karijere, Gabrijel Spahiju je igrao u filmovima koji su obeležili noviju rumunsku kinematografiju — od „Terminus Paradis“, …

Gabrijel Spahiju u novom filmu Martina Skorsezea(17.10.2026)
Klub kulture Субота, 10 октобар 2026

Studija o baštama. „Cultivators of Life“ (10.10.2026)

Program „Cultivators of Life“, odnosno „Gajimo život“, pokušava da poveže tri vrste znanja koje su do sada uglavnom ostajale odvojene: znanje predaka,…

Studija o baštama. „Cultivators of Life“ (10.10.2026)
Klub kulture Субота, 12 септембар 2026

Projekat Hidrotopias (12.09.2026)

Od 18. juna do 9. jula 2026. godine, Galerija Sector 1 u Bukureštu bila je domaćin je izložbe „Hidrotopias“, projekta koji je pokrenulo Udruženje Qolo…

Projekat Hidrotopias (12.09.2026)
Klub kulture Субота, 27 јун 2026

TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

Međunarodni filmski festival Transilvanija TIFF održao se u periodu od 12. do 21. juna u Klužu-Napoki i ove godine obeležava jubilej: TIFF puni 25 god…

TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company