2018年10月2日：新闻；时事述评

新闻

斯特拉斯堡

欧盟委员会副主席蒂默曼斯（Frans Timmermans）在欧洲议会就罗马尼亚法治国家的情况进行辩论时表示，罗马尼亚最近的进展令欧委会感到担忧。他还补充说，罗马尼亚在司法系统的改革和反腐败斗争中向后退了一步，提到由社会民主党及自由和民主党联盟党组成的左翼多数派对司法专项法律进行的修改和劳拉·科杜鲁察·克维希（Laura Codruta Kovesi）被撤销反贪局首席检察长职务两事。蒂默曼斯敦促罗官员就过去各检察院同情报局签署的议定书进行调查。蒂默曼斯强调说，欧委会将会就刑法典修正案、司法专项法律和利益冲突法律被颁布时，是否考虑到欧委会的担忧得出自己的结论，并呼吁罗马尼亚使改革进程恢复正常。罗总理维奥里卡·登奇勒（Viorica Dancila）也被邀请参加辩论，她谴责了罗情报局同各检察院签署的议定书，致使许多罗人受到监督。她表示希望能够建立一个对公民公平的司法系统，并为司法修正案进行了辩护。登奇勒批评合作与核查机制无能为力，认为该机构没有处理罗人在众多诉讼案件中因滥用职权和违反人权而受到的损害。另一方面，罗总理对罗宪兵队进行辩护，他们被谴责在8月10日的反政府示威游行中采取了过分苛刻的镇压措施。总理称，宪兵队进行的干预就像其它欧盟国家一样。她表示希望罗马尼亚在欧盟内受到平等的待遇，并确保说，谁都不能致使罗马尼亚在其欧盟一体化进程中退步。

布加勒斯特

罗马尼亚农业部长彼得·大俄亚（Petre Daea）星期三前往布鲁塞尔，同欧盟委员会就向受到非洲猪瘟影响的人提供额外款项进行讨论。至今为止，受害者递交的总额为大约5400百万列伊（约合1150万欧元）的6千份赔偿申请中，已经向5千人付出了赔偿金。罗马尼亚至今共有非洲猪瘟疫情点950个，有数百头患病猪被宰杀。

布加勒斯特

为期两天的北约成员国外交部长会议星期三在布加勒斯特开幕了。这是在7月的北约峰会后举行的首次北约国防部长会议，它标志着7月峰会上通过的宣言落到实处的第一个阶段。罗马尼亚国防部长米哈伊·费佛尔（Mihai Fifor）也参加此次会议。会谈议题包括，北约东翼的发展和北约指挥结构的重组。同时，与会者还将就打击网络和混合威胁进行讨论。

布加勒斯特

罗马尼亚宪法法院星期三就总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）就有关罗马尼亚领土行政组织进行的修改递交的审理进行了辩论。罗总统认为，在议会参众两院通过的文本之间，在司法内容上有着巨大的差距。约翰尼斯称，有关行政组织、主权和地方自治的宪法规定不允许禁止一个行政管理地区的公民有关改变该地区界限表示意见。

布加勒斯特

罗马尼亚众议员星期三就反对派国家自由党对财政部长尤金·特奥多罗维奇（Eugen Teodorovici）提出的简单不信任案进行了辩论。自由党谴责他对财政预算政策的挫败负有责任。不信任案的签字者要求财政部取消对燃料的额外消费品税、启动巨大的投资计划，并从明年起向地方行政管理机构拨出100%的收入税。星期二，国家自由党和拯救罗马尼亚联盟党对交通部长鲁奇安·索瓦（Lucian Sova）提出的简单不信任案在参议院中遭到了否决。签字者批评索瓦管理公路和铁路领域的方式。

时事述评

欧盟负责英国脱欧谈判首席代表对罗之访

          欧盟负责英国脱欧谈判的首席代表巴尼尔（Michel Barnier）在布加勒斯特同罗领导人举行了会晤。双方就欧盟同英国谈判的情况以及在英国脱欧进程中应采取的未来步骤进行了讨论。巴尼尔对罗之访并非偶然。1月1日起，罗马尼亚将接任欧盟理事会轮值主席国职务，其六个月的任期的燃眉之急将是这个极为敏感的问题。巴尼尔强调说，罗马尼亚将以未来欧盟理事会轮值主席国的身份，在保证允许英国有秩序地退出的机构框架以及在就该国同欧盟的未来关系的谈判的发展中扮演重要的角色。

罗总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）在同巴尼尔的会谈中表示，支持27个成员国在就英国脱欧的谈判中保持统一至关重要，因为这是有效地管理整个进程的前提。约翰尼斯认为，欧盟统一市场和四大自由不可分割是欧盟建设的主要支柱，因此是不可协商的。另一件重要的事情是财务报表。

最后但并非不重要的是，鉴于罗人排在波兰人之后，是英国的第二大外国人社团，罗官员对罗公民的权利予以高度关注。他们坚决主张在自由通行方面建立一个尊重互惠原则和不歧视原则的法律框架。总理维奥里卡·登奇勒（Viorica Dancila）和外长特奥多尔·梅雷什卡努（Teodor Melescanu）表示，罗方将对英国脱欧协议的执行方式予以高度关注，以保证所有定居英国的罗公民能继续在像以往的条件下在该国居住、学习和工作。据国家统计局的数据显示，共有32万8千名罗人在英国和北爱尔兰居住。他们分散在英国各地，在伦敦、伯明翰、曼彻斯特、利物浦、爱丁堡、格拉斯哥、利兹和贝尔法斯特密度最高。共有两千余罗医生在英国工作，此外还有许多银行-财政领域专家、艺术家、建筑师、教师、信息学专家和研究员。目前有大约一万名罗年轻人在英国的大学读书。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。