ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фотовиставка Драгоша Лумпана «Останнє кочування»

На початку весни в Музеї румунського селянина у Бухаресті відкрилася незвичайна фотовиставка під сугестивною назвою «Останнє кочування». Фотограф Д.Лумпан вирішив представити публіці з допомогою зображень аспекти світу, відокремленого від наших часів.

Фотовиставка Драгоша Лумпана «Останнє кочування»
Фотовиставка Драгоша Лумпана «Останнє кочування»

, 29.04.2012, 17:54


На початку весни в Музеї румунського селянина у Бухаресті відкрилася незвичайна фотовиставка під сугестивною назвою «Останнє кочування». Фотограф Драгош Лумпан вирішив представити публіці з допомогою зображень аспекти світу, відокремленого від часу, в якому ми живемо, і який, здається, потроху і непомітно для нас згасає. Світ вівчарів, які щороку гонять свої отари між рівнинами та горами, захоплює своєю простотою та автентичністю, що є протилежністю повсякденного пейзажу. Виставка Драгоша Лумпана є проектом, що намагається представити не всім доступний стиль життя, а не науковий підхід, який розмістив би явище кочування в холодні шаблони польового дослідженя.



Драгош Лумпан розпочав проект, присвячений кочуванню, в 2007 році, коли, побачивши сліди овечої отари з автомобіля чи поїзда, захотів спробувати стиль життя вівчарів. Спочатку він приєднався до однієї сім’ї кочових вівчарів і прожив там 2 роки. Нещодавно вівчарі, поряд з якими жив і подорожував фотограф, вирішили відмовитися від кочування. Послухаймо Драгоша Лумпана: «Звідси походить і назва проекту «Останнє кочування». Звичайно, ще є вівчарі, які кочують, але є тенденція зникнення цього явища, можливо, це звучить жорстоко… Деякі країни намагаються підтримати кочування і в таких випадках, можливо, воно не зникне так швидко. Виставка в Музеї румунського селянина містить десять великих і 340 невеликих фотографій, а також два дуже коротких уривки фільму, які, сподіваюсь, викличуть інтерес до фільму, котрий, сподіваюсь, буде готовий через декілька місяців. А ще є I-Pad, на якому можна побачити більше фотографій, майже тисячу, це свого роду зошит з начерками, де є й скожі фотографії для тих, хто має терпіння і хоче побачити більше. А ще є декілька панно, де описано дорогу, яку мені довелося пройти, щоб дістатися вівчарів. Це ще робочий проект, як і фільм, над яким я ще працюю.»



Шлях, який подолав Драгош Лумпан поруч з вівчарями, простягнувся за кордони Румунії. Впродовж п’яти років вони подолали 40 тисяч кілометрів по різних країнах, таких як Албанія, Греція, Італія, Великобританія та Туреччина. Ті 100 тисяч фотографій, 70 годин знятого матеріалу та 100 годин аудіозаписів є результатом частково завершеного проекту «Останнє кочування». Про те, як прийняла публіка виставку в Музеї румунського селянина, розповідає Драгош Лумпан: «На вернісажі було неочікувано багато людей, я цьому дуже зрадів і, звичайно ж, цьому зраділи й ті, хто допоміг мені у цьому проекті. Статистично кажучи, ця виставка має досить багато відвідувачів. Від тих, хто висловив свою думку, я почув дуже гарні слова і, сподіваюсь, щирі. Я говорив з одним викладачем Агрономічного факультету, який був дещо незадоволений тим, що не було наукової критики. Але це ж візуальний проект і я хотів розповісти про світ на межі зникнення та його атмосферу. Звичайно ж, є речі, які я й не мрію охопити, так що я прошу пробачення перед всіма, кого зачепить те, що я не представив достатньо наукових даних. Звичайно, ті 340 надрукованих фотографій невеликого розміру і декому це може видатися незвичним для фотовиставки. Я навмисно зробив так для тих, хто має бажання увійти у світ, який я не в стані описати декількома фотографіями. Я вибрав варіант, який пропонує відвідувачеві нагнутися, мати трішки терпіння побачити, що там, і таким чином відчути хоч трішки атмосферу кожної фотографії.»



Історик та археолог Тіберіу Васілеску, говорячи про цей проект, зазначив, що «зображення, охоплені Драгошем Лумпаном, пропонують візуальне вимірювання, про що з археологічної точки зору можна лише смутно здогадуватися». (Моніка Кьорпек, Людмила Дорош; Фото: Драгош Лумпан)

cirese foto m chirita RRI
Неповторна Румунія Вівторок, 11 Червня 2024

Збираймо фрукти!

Часто зайняті міськими справами, люди забувають, скільки радості можуть принести...

Збираймо фрукти!
Олімпіада усмішок у селах
Неповторна Румунія Вівторок, 04 Червня 2024

Олімпіада усмішок у селах

Ми звикли радіти і хвалитися успіхами наших олімпійців. Здається, румунські...

Олімпіада усмішок у селах
Ведмідь (фото: WWF Romania)
Неповторна Румунія Вівторок, 28 Травня 2024

«Безпека для людей – захист для ведмедів», у Беїле Тушнад

Беїле Тушнад  прагне стати першим «bear smart» або дружнім до ведмедів містом в...

«Безпека для людей – захист для ведмедів», у Беїле Тушнад
Всесвітня служба Радіо Румунія
Неповторна Румунія Вівторок, 21 Травня 2024

Дорогоцінні хранителі добруджанського фольклору

Ансамбль «Доброджанка» Будинку культури Суліна був заснований у 2010 році і...

Дорогоцінні хранителі добруджанського фольклору
Неповторна Румунія Вівторок, 14 Травня 2024

Форми винних пляшок

Середньостатистичний румун споживає 2,5 пляшки вина на місяць, або 23,5 літра на рік....

Форми винних пляшок
Неповторна Румунія Вівторок, 07 Травня 2024

У повітрі все інакше!

Афганістан, Ірак, Африка, Малі – ось лише деякі із зон конфліктів, де вона...

У повітрі все інакше!
Неповторна Румунія Вівторок, 30 Квітня 2024

Підготовка до Великодня в Національному музеї писанок Чокенешті

Національний музей писанок з’явився у 2007 році завдяки Національному...

Підготовка до Великодня в Національному музеї писанок Чокенешті
Неповторна Румунія Вівторок, 23 Квітня 2024

Квітневі ярмарки

Незалежно від того, чи пов’язано це з Великодніми святами, чи просто з гарною...

Квітневі ярмарки

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company