ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Запрошуємо до майстерні Санта Клауса!

З появою цього звичаю урізноманітнилися і ялинкові прикраси, а виготовлені вручну стають рідкістю. Це стосується кульок, виготовлених у Куртя-де-Арджеш, на так званій «Фабриці Санта Клауса».

Фото: zainab mlongo / unsplash.com
Фото: zainab mlongo / unsplash.com

і , 24.12.2024, 07:18

Немає нічого прекраснішого під час зимових свят, ніж різдвяні прикраси, що прикрашають ялинки чи будівлі! Але мало хто сьогодні знає, що до приходу християнства, рослини і дерева, які залишалися зеленими цілий рік, мали особливе значення для людей взимку. Історія різдвяних ялинок, однак, має багато коренів, від використання вічнозелених дерев у Стародавньому Єгипті та Стародавньому Римі до німецької традиції прикрашати ялинку свічками у 17 столітті, традиція, яка у 1800-х роках дійшла до Америки. Традиція прикрашати ялинку в Румунії почалася після 1866 року, з приходом до влади династії Гогенцоллернів, коли при дворі короля Кароля I з’явилася перша прикрашена ялинка.

З появою цього звичаю урізноманітнилися і ялинкові прикраси, а виготовлені ручно стають рідкістю. Це стосується кульок, виготовлених у Куртя-де-Арджеш, на так званій «Фабриці Санта Клауса». Санду Нікіта, менеджер компанії з міста Куртя-де-Арджеш, яку називають «Фабрикою Санта Клауса», розповів нам, звідки виникла ця ідея: «Це так би мовити фігура стилю, метафора. Ця метафора належить компанії Куртя де Арджеш, яка виробляє скляні кульки для різдвяної ялинки. Вона була створена в 1989 році з ініціативи американського бізнесмена. Вона розвивалася завдяки інвестиціям з обох сторін, а в 2000-х роках їй вдалося поширитися з Америки до Японії. Наша фабрика виробляє щорічно близько 1.000.000 прикрас. У цей період, звичайно, наша продукція також диверсифікувалася, від простіших та легших у 89 році, до дуже складних, які виділялися на європейському та американському ринку, ця тенденція продовжувалася до 2005 року. У 2006 – 2007 роках ми розпочали цю діяльність «Фабрики Санта Клауса» з регулярними екскурсіями для відвідувачів, щоб вони могли побачити, як виготовляються скляні ялинкові прикраси. Вони беруть участь у всьому технологічному процесі, починаючи від видування, декорування та інших видів діяльності, і закінчуючи розкладанням цих прикрас по коробках і встановленням на ялинку».

Ми запитали Санду Нікіту, на кого спрямовані ці майстер-класи: «Це цікава і приваблива діяльність для дітей та молоді, особливо тому, що вона виводить їх із зони інтернету і повертає в реальне життя. Я бачив, що в цю пору року ніхто не користується мобільними телефонами, окрім як для того, щоб сфотографувати різні етапи роботи та виготовлення скляних прикрас для ялинки». Санду Нікіта подав нам більше деталей: «У нас є щонайменше 2.000 моделей, кожна з яких відрізняється розписом, формою та іншими елементами. Більше того, цього року ми зробили ретроспективу моделей, починаючи з 89-го року і до сьогодні, на виставці, що містить 5.600 зразків таких прикрас. Виставка є для відвідування, але й робочим пунктом для дилерів, які обирають новішу чи старішу модель. Більшість обирають ретро-моделі і кажуть, що вони є іграшками нашого дитинства. Ринок переповнений всілякими об’єктами, які ми можемо узагальнено назвати кітчем. Ми дуже прив’язані до художньої форми предметів. Насправді, Марта Стюарт, яка добре відома у видавничому світі Сполучених Штатів, роками замовляла у нас прикраси для ялинки і написала прекрасну історію про зимові свята і про те, як румунські діти беруть участь у цих зимових святах. Це було джерелом гордості для нас і для фабрики Санта Клауса в Куртя-де-Арджеш! Наші кульки стояли на ялинці в Білому домі у Вашингтоні, вони також стояли на ялинці імператорів Японії».

Від нашого співрозмовника ми також дізналися, що цього року кульки, вироблені на “Фабриці Санта Клауса” в Куртя-де-Арджеш, знову посідають почесне місце на ялинці, прикрашеній в представництві Румунії в Брюсселі, де вони виставляються вже протягом останніх семи років. І якщо ми спокусили вас своєю розповіддю, вам треба знати, що ці скляні кульки ручної роботи також можна придбати в чотирьох інтернет-магазинах. Санду Нікіта завершує свою розповідь наступним побажанням: «Фабрика Санта Клауса в Куртя-де-Арджеш бажає всім щасливих свят!»

HortiURB/фото з особистого архіву Йоани Петреке
Неповторна Румунія Вівторок, 08 Вересня 2026

Історії з саду

Вони є мешканцями столиці, у районі, де завдяки містобудівним планам зараз працює безліч будівельних майданчиків. Це, здебільшого, мешканці околиць Ун…

Історії з саду
Коливо Foto: Mariana Chiriță/RRI
Неповторна Румунія Вівторок, 01 Вересня 2026

Нове бачення колива

Коливо (рум. colivă) — це традиційна ритуальна страва, що займає особливе місце в румунській культурі та духовності. Приготована з вареної пшениці, пі…

Нове бачення колива
фото: facebook.com/AnimestRO
Неповторна Румунія Вівторок, 25 Серпня 2026

Мистецтво для всіх

Ми щодня бачимо системні проблеми, з якими стикаються люди з інвалідністю — від фізичних бар’єрів і відсутності адаптованих послуг до соціальної ізоля…

Мистецтво для всіх
Завжди молоді душею
Неповторна Румунія Вівторок, 18 Серпня 2026

Завжди молоді душею

Кілька років тому навколо публікацій однієї жінки похилого віку згуртувалася значна кількість людей. Тоді її донька вирішила створити спільноту, яку, …

Завжди молоді душею
Неповторна Румунія Вівторок, 11 Серпня 2026

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу

Басейн Гацегу є одним із найважливіших місць у Європі для вивчення динозаврів пізнього крейдового періоду. Палеонтологи з Бухарестського університету …

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу
Неповторна Румунія Вівторок, 04 Серпня 2026

Румунка слідами Нансена

Багатонаціональна експедиція з дослідження полярних регіонів дійшла до Арктики на судні «Поларштерн» («Полярна зірка») — судні-лабіринті, наповненому …

Румунка слідами Нансена
Неповторна Румунія Вівторок, 28 Липня 2026

Традиції зі смаком

Спіралки, макарони, локшина-гнізда або лешкуце та інші назви, що походять з історичного місцевого словника Марамурешу, є різними сортами макаронних ви…

Традиції зі смаком
Неповторна Румунія Вівторок, 21 Липня 2026

Публічні виступи та самопізнання

«Хто ти був до того, як тобі сказали, ким ти повинен бути?» — це одне з питань кампанії, започаткованої Театром Simplu під девізом «Ми досягли успіху!…

Публічні виступи та самопізнання

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company