Онлайн виставка колекції фотографа Аурела Бауха

Перша зустріч, присвячена демаршу Архіву зображень Національного музею румунського селянина з метою зробити доступними свої колекції у віртуальному середовищі, стала нагодою пояснити кураторську концепцію, що лежить в основі платформи Мережі Погляду...

Monica Chiorpec, 05.10.2019, 00:56

Перша зустріч, присвячена демаршу Архіву
зображень Національного музею румунського селянина з метою зробити доступними свої колекції у віртуальному середовищі, стала нагодою пояснити кураторську концепцію, що лежить в
основі платформи Мережі Погляду, маючи як приклад колекцію негативів фотографа Аурела Бауха. Колекцію представила Вівіана Іакоб, дослідниця та куратор
платформи: «В колекції Бауха
ми виділили кілька серій. Йдеться про серії Вилень, Димбовник, Гургіу, Долина річки Жіу,
також є серія промислових фотографій, присвячена Бухаресту. Серія фотографій може збільшуватися або зменшуватися в
результаті досліджень та можливих зовнішніх внесків. У
будь-якому випадку структура онлайн-платформи була створена для підтримки цієї плинності
вмісту».

Зазвичай, архівний вміст підкріплюється
перевіреною інформацією, що спеціалізованою
мовою архівістів називається «метадані». Консультація численних джерел стала необхідним розслідуванням напередодні запуску платформи «Мережі Погляду» колекції Аурела Бауха: «Цей набір елементів метаданих також важливий для побудови
відповідних зв’язків, як з артефактами тієї ж колекції, так і з архівними артефактами. Для того, щоб
виявити інформацію, яка могла б живити метадані, необхідно було дослідити
історію викриття та опублікувати ці негативи. Тому датування потребувало співставлення
багатьох джерел, таких як біографія
фотографа, виставкові брошури та статті, які описували виставкові проекти Бауха, сучасні
публікації в авторських газетах і журналах, академічні статті, присвячені
етнографічним дослідженням міжвоєнного періоду, усна історія тощо, а також досвід роботи з костюмами з різних етнографічних
регіонів чи з фотографічною технікою».

Народившись в м. Крайова в 1900 році, Аурель Баух відбуває до
Парижа на початку 1920-х років, де бере участь у авангардному явищі. Його історія продовжується
в Бухаресті, де через десять років, він відкриває власну майстерню. Колекція зі спадщини Музею румунського селянина представляє сцени сільського життя і не лише.
Вівіана Іакоб: «У 1937 році Баух відкриває у
Бухаресті «Студію №43», а в 1938 році відбувається його перша персональна виставка.
Починаючи з 1939 року, він бере участь у фотовиставках, організованих
Національним туристичним офісом. Теж у 1939 році він опублікував дві фотографії в журналі Національного туристичного офісу під назвою «Зимова фантазія» та «Колос землі», остання стала
переможцем п’ятої виставки Національного туристичного офісу. Крім того, Баух також працює над проектом, присвяченим Долині річки Жіу, починаючи з 1945 роком.
Восени 1946 р. Баух відкриває свою другу персональну виставку, а в 1947 р. його фотографії з Долини річки Жіу супроводжують есе письменника Джео Богзи Люди та
вугілля.»

Яким способом зображення переходить з архівного ящика у цифрове сховище? Як будується цифрова колекція та якими є проблеми цього курсування? «Хронологія цієї колекції, зазначена в біографії Бауха, звужується відповідно до серій та надалі звужується по мірі дослідження цих серій, через літературу, присвячену соціологічним
кампаніям, публікаціям, моментам, коли він виставляв певні артефакти. Ці ситуації є крайніми для всього архіву, в сенсі
обсягу дослідження або дослідницьких зусиль, докладених для виявлення певного заголовку, періодизації або для визначення дати артефакту і навіть для визначення зв’язку з іншими артефактами, з інших колекцій.»

«Мережі Погляду» – це цифрова платформа, за допомогою якої зацікавлені особи можуть знайти артефакти-фотографії Аурела Бауха. Так само, учасники можуть втрутитися для збагачення колекції або інформації про неї. Іріс Шербан, керівник Відділу
етнологічного архіву Національного
музею румунського селянина: «Ми маємо намір просувати етнологічний
архів музею, створивши характер, доступний для широкої публіки, реального персонажа, народженого по мірі того як архів створювався та жив у минулому
столітті. Проект тільки починається. Проект «Мережі Погляду» – це більше ніж база даних, це
віртуальний простір, в якому відвідувача запрошують, з одного боку,виявляти архівний матеріал, фотографії, аудіо та відео фрагменти і тексти, а з іншого боку його запрошують
зробити свій власний внесок».

Музей румунського селянина запустив цього літа першу цифрову
платформу, присвячену румунському музейному архіву. До колекції фотографій Аурела Бауха можна отримати доступ через платформу «Мережі Погляду». Це проект
Національного музею румунського селянина, зроблений за підтримки RIZI Design,
Samsung Румунія, Gemini Solutions та The Plot, і є інституційним партнером
Національної мережі музеїв Румунії. До платформи «Мережі Погляду» можна
отримати доступ за веб-адресою arhiva.muzeultaranuluiroman.ro.