Національний конкурс «Історія та традиції українців Румунії»
XV-й Національний конкурс “Історія та традиції українців Румунії” відбувся 23-25 травня 2025 року в місті Сучава. Організаторами виступили Сучавський повітовий шкільний інспекторат та Сучавський Національний коледж ім. Міхая Емінеску в партнерстві з Союзом українців Румунії.
Христина Штірбець, 24.07.2025, 09:15
XV-й Національний конкурс “Історія та традиції українців Румунії” відбувся 23-25 травня 2025 року в місті Сучава. Організаторами виступили Сучавський повітовий шкільний інспекторат та Сучавський Національний коледж ім. Міхая Емінеску в партнерстві з Союзом українців Румунії.
Захід, включений до календаря національних шкільних конкурсів, що фінансуються Міністерством освіти, зібрав 150 талановитих учнів з повітів Ботошань, Марамуреш, Сучава та Тіміш. На заході були присутні представники Міністерства освіти та Союзу українців Румунії, шкільні інспектори, директори та вчителі. Конкурс був організований у чотирьох розділах: «Есе у PowerPoint», “Фотографія”, “Презентація звичаю” та “Презентація народного костюму”.
Конкурс був ініційований у 2008 році шкільною інспекторкою Лучією Мігок, а зараз за його проведення відповідає вчителька української мови Делія Мартіняк, яка говорить про головну роль цього учнівського змагання: «Конкурс „Історія та традиції українців” має надзвичайне значення для збереження української мови, культури й національної ідентичності на території Румунії. Такі заходи формують свідоме покоління яке розуміє своє коріння і гордиться ним а також сприяють передачі знань та цінностей. Особливо важливими є розділи з фізичною присутністю учнів де звучить жива українська мова відтворюються традиційні обряди та презентуються автентичні костюми. Ці виступи є живим уроком мови і духовності.»
Далі Делія Мартіняк вчителька Сучавського Національного коледжу ім. Міхая Емінеску розповідає про хід конкурсу та враження, які склалися у неї: «Як організатор п’ятнадцятого Конкурсу „Історія та традиції українців”, що відбувся в місті Сучава в період 23–25 травня 2025 року, можу з впевненістю сказати: це було свято українського духу. Підготовка до цього заходу потребувала багато зусиль, але результат перевершив усі очікування. Участь 150 учнів із чотирьох повітів — Сучава, Ботошани, Марамуреш і Тіміш — підтверджує не лише інтерес, а й глибоку зацікавленість молодого покоління у збереженні й популяризації української спадщини. Особливо зворушливими стали розділи з фізичною участю — „Презентація обряду” та „Презентація народного костюма”. Тут діти не просто виступали — вони жили традиціями. Їхнє натхнення, праця над підготовкою, увага до деталей і справжня гордість за свої корені наповнили залу емоціями та зробили конкурс яскравим, автентичним і незабутнім. Відчути, як кожен учасник передає частинку своєї душі через пісню, танець, розповідь чи вишивку — це найбільша нагорода для організаторів. Ще одним приємним враженням стала широка підтримка з боку педагогів та батьків. Це доводить, що традиції живі не лише в підручниках, а й у серцях, і що спільними зусиллями ми здатні передати цей скарб наступним поколінням. Цей конкурс — не просто змагання, це освітньо-культурна платформа, яка виховує повагу до свого народу, мови, історії. Він формує ідентичність, зміцнює громаду, надихає до подальшої творчості та збереження української культурної спадщини в багатонаціональному просторі Румунії. Зі щирою вдячністю згадую кожен момент цієї події та з надією дивлюся в майбутнє, впевнена, що традиції українців не тільки збережуться, а й будуть квітнути завдяки таким ініціативам та чудовим дітям, яких ми мали честь побачити перед нами.»
Віолета Манзур, вчителька української мови Теоретичного ліцею ім. Юлії Гашдеу міста Лугож Тіміського повіту говорить про значення конкурсу та про участь учнів ліцею у цьому змаганні: «Для нас велика честь кожного року брати участь у конкурсі “Історія та традиції українців Румунії”. Для мене, як викладачки українскьої мови, дуже цікаво бачити як мої учні стараються шанувати українські традиції. Вони їх люблять і тому з задоволенням беруть участь у цьому конкурсі. Вони кожного року отримують премії. Цього року в розділі «Есе» учениця 12 класу Христина Бензар отримала друге місце, а учениця 10-го класу Фелічіа Рекало – третє місце. Беручи участь у цьому конкурсі маємо унікальну можливість поринути у світ української культури та українських традицій.»
Перше місце у розділі «Презентація звичаю», гімназійні класи, зайняв гурт «Кращаночка», 8 клас, Вишівсько-Краснянської восьмирічної школи, підготовлений вчителькою Віорікою Королі, який виступив з чудовими місцевими коломийками, яких запрошуємо вас послухати на завершення нашої рубрики.
Учасники здобули наступні результати:
Розділ «Есе»:
Гімназійні класи
Перше місце – Проданюк Ґізела, 8 клас, Вишня-Рівнянська восьмирічна школа, вчителька: Юліана Бабота;
Друге місце – Нежнек Делія-Аура, 7 клас, Балківецька восьмирічна школа, вчителька: Анка Маріанна Штюбяну;
Третє місце – Проданюк Деніса-Лариса, 7 клас, Вишня-Рівнянська восьмирічна школа, вчителька: Мар’яна Клемковіч;
Відзнака – Григоричук Цезарина, 8 клас, Балківецька восьмирічна школа, вчителька: Лідія Даскалюк.
Ліцей
Перше місце – Коваль Джорджиана, 11 клас, Технічний коледж харчової промисловості м. Сучава, вчителька: Делія Мартінеак;
Друге місце – Бензар Христина, 12 клас, Теоретичний ліцей ім. Юлії Гашдеу Лугож, вчителька: Віолета Манзур;
Третє місце – Рекало Феліція, 10 клас, Теоретичний ліцей ім. Юлії Гашдеу Лугож, вчителька: Віолета Манзур;
Відзнака – Чега Ана, 9 клас, Національний коледж ім. Євдоксія Гурмузакі, Редеуць, вчителька: Делія Мартіняк.
Розділ «Фотографія»
Гімназійні класи
Перше місце – Марочіко Габріела, 6 клас, Ульмська восьмирічна школа, вчителька: Ірина Рауцу;
Друге місце – Чорей Александру, 5 клас, Петроаса-Марська восьмирічна школа, вчителька Мар’яна Кубаш;
Трете місце – Бойчук Беніамін, 8 клас, Балківецька восьмирічна школа, вчителька: Нарциса Елена Кирстян;
Відзнака – Фелік Лариса, 5 клас, Вишня-Рівнянська восьмирічна школа, вчителька: Лариса Петрецька;
Відзнака – Стремчук Анамарія, 6 клас, Щербівецька восьмирічна школа, вчителька: Аліна Мазуряк;
Відзнака – Тебрян Міруна Марія, 6 клас, Ватра-Молдовіцька восьмирічна школа, вчителька: Іларія Пушке.
Ліцей
Перше місце – Мехно Франческа, 12 клас, Національний коледж ім. Євдоксія Гурмузакі, м. Редеуць, вчителька: Делія Мартіняк;
Друге місце – Каземерчук Деніса Іонела, 11 клас, Технічний коледж водних ресурсів м. Сірет, вчителька: Антонета Корнелія Крайнічук;
Третє місце – Лоба Адріана, 12 клас, Технічний коледж ім. Фердинанда І-го, м. Редеуць, вчителька: Касойнік Кармен Даніела.
Розділ “Презентація народного костюму”
Перше місце – Крєженовскі Даніела Марія, 9 клас, Технічний коледж ім. Лацку Воде, м. Сірет, вчителька Антонета Корнелія Крайнічук;
Друге місце – Феркал Джорджиана Елена, 8 клас, Восьми річна школа м. Ватра-Молдовіца, вчителька: Константіна Бурсук;
Третє місце – Столерчук Теодора, 9 клас, Національний коледж ім. Євдоксія Гурмузакі, м. Редеуць, вчителька: Делія Мартіняк;
Відзнака – Облеснюк Іоана, 6 клас, Технологічний ліцей ім. Васіле Кочі, Молдовіца, вчителька: Черасела Марія Чорней;
Подяка – Вакару Еріка Марія, 9 клас, Технічний ліцей ім. Лацку Воде, м. Сірет, вчителька: Антонета Корнелія Крайнічук.
Розділ «Презентація звичаю»
Гімназійні класи
Перше місце – Гурт Кращаночка, 8 клас, Вишівсько-Краснянська восьмирічна школа, вчителька: Віоріка-Марія Королі;
Друге місце – Дражміч Теодора Елена, 6 клас, Ватра-Молдовіцька восьмирічна школа, вчителька: Елена Елізабет Саучук;
Третє місце – Гурт Палтінські гуцули, 8 клас, Ватра-Молдовіцька восьмирічна школа, вчителька: Константіна Бурсук;
Відзнака – Леонте Деніса-Йонела, 7 клас, Киндештська восьмирічна школа, вчителька: Косміна Майданюк.
Ліцей
Перше місце – гурт Ластівка, 9-11 класи, Педагогічний ліцей ім. Тараса Шевченка, м. Сігету Мармацієй, вчителька: Анжеліка-Вероніка Мікулайчук;
Друге місце – Цега Елена, 11 клас, Технічний коледж ім. Фердинанда І-го, м. Редеуць, вчителька: Кармен Даніела Касойнік;
Третє місце – Павлюк Алекс Іліє, 9 клас, Технічний коледж імені Фердинанда І-го, м. Редеуць, вчителька: Кармен Даніела Касойнік;
Відзнака – Група Молода Надія, 11 клас, Теоретичний ліцей ім. Юлії Гашдеу, м. Лугож, вчитель: Василь-Габрієл Білан.
