ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Європейський день книги в місті Клуж-Напока

Цими днями у місті Клуж-Напоці, вЦентрі міської культури відбувся захід Європейський день книги. на який організатори запросили дітей, молодих людей з малозабезпечених сімей, а також румунські видавничі будинки та румунських письменників.

Європейський день книги в місті Клуж-Напока
Європейський день книги в місті Клуж-Напока

, 30.04.2022, 06:46




Цими днями у місті Клуж-Напоці, що на північному заході країни, у Центрі міської культури відбувся захід, на який організатори запросили дітей та молодих людей з
малозабезпечених сімей,
а також румунські видавничі будинки та румунських письменників. Йдеться про
Європейський день книги.




Що саме припускає цей
захід і в чому його суть розповіла директорка видавництва «Signatura» та організаторка цього заходу в Румунії Б’янка Мереуце: «У рамках Європейського дня книги ми прагнемо залучити
молоде покоління до
читання книг, зробити це так, щоб молодим людям було
цікаво та приємно, надавши їм можливість побачити у книзі альтернативу до
безлічі привабливих стимулів, з якими вони стикаються у повсякденному житті.
Європейський день книги був ініційований в Австрії, його запустили
наші австрійські партнери. Цей проєкт фінансується коштами програми «Ерасмус+»
та проводиться у п’ятьох країнах. Завдяки цьому проєкту, молоді люди з вразливих
верств населення, з обмеженим доступом до культурних заходів та книг, мають можливість зустрітися з авторами, ознайомитися
зі світом книг та освіти, а також зі своїми однолітками з
благополучніших сімей, щоб порадіти проведеному разом часу, відчути задоволення від
спільного читання, єднання за книгою. Проєкт відбувається у чотирьох
європейських країнах, а п’ята є координатором усієї програми. Ініціатором
Європейського дня книги є Австрія. 27 квітня захід пройшов в Румунії, а у
травні відбудеться у Швеції. Низка зустрічей у рамках цього проєкту завершиться у листопаді, у німецькому
місті Бонні. Європейський день книги задуманий головним чином для молоді.»




Європейський день книги проводився цього року вперше. Участь у заході була безкоштовна, він відкритий для широкого загалу. Які цілі поставили перед собою його ініціатори? Що саме він припускає? Відповідає Б’янка Мереуце: «Європейський день книги
ставить перед собою завдання наблизити молодих людей до читання книг; як молодих
людей з вразливих верств населення, так і молодих людей, з вільним доступом до
книг, освіти, з матеріальними можливостями, що дозволяє легше пізнавати світ.
До початку заходів з молодими людьми з вразливих верств населення ми провели
серію майстер-класів з творчого письма та серію майстер-класів у галузі
мистецтва, в результаті яких вони створили літературні твори, які будуть
виставлені на майбутніх заходах. Таким чином, ми спробували довести їм, що
читання, книги та творчість доступні кожному. Кожен із нас може бути
креативним. Кожен із нас здатний творити, але в основі творчості лежать спільні
знання, тобто культура та освіта. 27 квітня об 11.30 ми відкрили свої двері для молодих людей і дорослих у Центрі міської культури, де спробували привернути їхню увагу різними творчими заходами, сфокусованими на книзі, які, як ми
сподіваємося, подарували
їм гарний настрій. Молодим людям необхідно бачити не лише
прості рішення, які одразу задовольняють якісь потреби, а й довгострокову
перспективу. Це обіцянка освіченості, яка будується повільно, крок за кроком,
але яка дійсно створює людину, справжню, повноцінну, обізнану, автономну
людину, яка спирається на міцну основу прочитаних книг.»







Наприкінці нашої розмови організаторка Європейського дня книги в Румунії Б’янка Мереуце поділилася з нами
надіями, пов’язаними з майбутнім цього проєкту: «Ми
хочемо перетворити Європейський день книги на регулярний захід. Хочемо, щоб
Європейський день книги охопив широку публіку в усіх регіонах країни. Це дуже важливо для нас. Отже, ми
сподіваємося, що Європейський день книги розвиватиметься і, що перш за все він
залишить відбиток у серцях, душах та розумах тих, хто зараз приїжджає до Клужу, хто
згадуватиме ці заходи та зрозуміє важливість щоденного читання.»




Слід додати, що з 2022 року 15 лютого у Румунії відзначається Національний день читання. Причиною його запровадження став той факт, що, як свідчить
статистика, румуни
читають менше 5 хвилин на день і в середньому не більше однієї книги на рік. У
країні, де менше 10% громадян купляють приблизно одну
книгу на рік, школа відіграє вкрай важливу роль у просуванні читання, здавалося
б, застарілого заняття, щоб врятувати нас від поверхового світу, в якому ми не
замислюючись, клацаємо або свайпаємо по екрану. Читання створює глибокі та
стійкі зв’язки у свідомості дітей та дорослих, стверджують у Міністерстві освіти Румунії, яке змінило шкільний розклад уроків, щоб, незалежно від передбаченої
навчальної дисципліни, об 11 та 14 годині вчителі вводили в урок момент читання
для всіх, від дошкільнят до старшокласників. Вчителі рекомендували всім
принести до школи улюблену книгу або взяти книгу у шкільній бібліотеці та читати
з неї індивідуально або у невеликих групах протягом 15 хвилин. Метою заходу
було перетворення читання на щоденну звичку.

виставка Why We Should All Be Feminists
Світ культури Субота, 14 Лютого 2026

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами

Після успіху виставки «Touch Nature» у 2024 році куратори Сабіне Фелнер та Алекс Іон Раду...

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами
Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Світ культури Субота, 07 Лютого 2026

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва,...

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 31 Січня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією...

Програма «Культиватори життя»
Фільм «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 24 Січня 2026

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»

Якщо минулого тижня ми представили фільм «Молочні зуби», то в сьогоднішній...

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 17 Січня 2026

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва

У 2022 році Міхай Мінкан дебютував фільмом «На північ», натхненним реальним...

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва
Світ культури Субота, 10 Січня 2026

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі

Протягом року ми багато розповідали про кіно та образотворче мистецтво —...

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке
Світ культури Субота, 27 Грудня 2025

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

У грудні H.O.T. Collective представив прем’єру вистави «Театр майбутнього», що стала...

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company