2016年6月10日：网络攻击一个重大风险

“网络的威胁年复一年地在增加，是一个引人注目，质上的增长。这是2008年在罗马尼亚情报局框架内成立的国家CYBERINT中心副主任加布里埃尔· 马基鲁（Gabriel Maziul）做出的很正确的评估。加布里埃尔·马基鲁说，我们在目睹诸如照片、笔记本电脑等各种物品数字化过程的情况下，公民对网络空间的依赖日益增加。

Corina Cristea, 10.06.2016, 10:25

2016年6月10日：网络攻击一个重大风险

“网络的威胁年复一年地在增加，是一个引人注目，质上的增长。”这是2008年在罗马尼亚情报局框架内成立的国家CYBERINT中心副主任加布里埃尔·马基鲁（Gabriel Maziul）做出的很正确的评估。加布里埃尔·马基鲁说，我们在目睹诸如照片、笔记本电脑等各种物品数字化过程的情况下，公民对网络空间的依赖日益增加。马基鲁在接受本台记者的采访时强调了网络安全的重要性。他说：“网络空间拥有特别的优势，但同时也有一些漏洞，普通百姓和各国政府都受到这些漏洞的影响。因此，网络安全必须被视为各国政府的一个优先考虑的问题，同时又是私有商业界的重要问题，因为公民可以得到帮助，可以劝告他们如何避免网络空间的风险。一般来讲，罪犯不是普通人，他们有职业素质，因此必须致力于保护公民。我们打算用国家培训的专家来打击这些专业素质高的罪犯。”

据估计，网络罪犯在全球范围造成的巨大财物损失达数百亿美元。而罗马尼亚以黑客滋生重灾区出名。罗马尼亚黑客在全世界很有名，他们侵入一些巨人企业的网页，其中包括美国国家航空航天局、卡巴斯基实验室（Kaspersky）、Youtube、Yahoo和英国皇家海军。不过，也有一些罗人将黑客侵入演变成一个对大型企业带来盈利的正面行为，他们发现漏洞，帮助公司保证安全。比特梵德（Bitdefender）巨型网络安全软件公司也是由罗人成立的。罗政府拟定了一项培养网络安全专家计划。同时，政府还打算在学校的教学大纲里引进网络安全课程并在大学和大学后教育建立网络安全系。下面请听加布里埃尔·马基鲁对四种网络侵犯者的介绍：对国家安全有很大影响的公务员、有组织犯罪环境的罪犯、极端主义分子和恐怖组织。马基鲁说：“网络空间并不是一个以技术为主的空间，而是把技术与直觉连在一起的一种综合物。罪犯利用社会生活的各种事件来发现人们的需求，随后操作这些需求。譬如，情人节对网络罪犯是一个发虚假电子信的契机。打开这些电子信时用户的电脑就被破坏。从此而言，其技术水平之高，以至于普通百姓如果没有特殊软件就无法抵抗攻击。”

加布里埃尔·马基鲁主张，在网络安全方面制定专门法律，其宗旨是制定新的国家规范来帮助罗马尼亚所有公共和私有机构采取适当并持续的行动。近几天来，就网络安全法律草案进行了公众辩论：“该法律是有用的，因为指定一个生效和信用标准。从此而言，这方面的法规必需将有信誉和没有信誉的供应商分别开来。调整网络空间的过程在我们一般视为参考系统的国家中处于先进发展阶段。其中很多已经通过了第二套有关网络安全的法律或第三套有关全国网络安全战略的法律。有关法律没有对国家带来损害，没有造成经济或社会衰退。其实，专家认为，这个现象将与航空运输有同样的发展。航空运输领域的法规尽管越来越严格，但没有对航空运输造成消极影响，相反进一步促进了其发展，因为使其更加安全。”

CYBERINT副主任解释说，罗马尼亚的地缘战略位置及欧盟和北约成员国的身份造成网络威胁的增加。从这个角度来讲，罗马尼亚不是一个连带受害者，而如同其它欧盟国家一样，是网络攻击的一个公开明确的目标。

逸雪（翻译），苏燕（译审）