2021年2月26日：欧洲在其老化过程中的挑战和机会
欧洲历史上从未有过这么多享受这么长生命的人。欧盟有关人口变化的影响发布的最新报告显示，近50年来欧盟男女出生时的预期寿命增加了10年，并且目前20%的欧盟人口超过65岁的年龄。据预测，到2070年，这个比例将会上升到30%。国家统计局的佛拉迪米尔•亚历山德雷斯库（Vladimir Alexandrescu）在接受本台记者采访时介绍了在欧盟产生这个情况的一些因素。
Corina Cristea, 19.02.2021, 05:10
2021年2月26日：欧洲在其老化过程中的挑战和机会
欧洲历史上从未有过这么多享受这么长生命的人。欧盟有关人口变化的影响发布的最新报告显示，近50年来欧盟男女出生时的预期寿命增加了10年，并且目前20%的欧盟人口超过65岁的年龄。据预测，到2070年，这个比例将会上升到30%。国家统计局的佛拉迪米尔•亚历山德雷斯库（Vladimir Alexandrescu）在接受本台记者采访时介绍了在欧盟产生这个情况的一些因素。他说：“无论我们会听到什么样的评论，营养状况在欧盟国家还是比世界其它地区要好；医疗条件在所有国家都极好，我们这里不考虑新冠疫情，因为这是特例，生活条件不断改善，平均寿命持恒增加，目前，欧盟的预期寿命达到了80岁以上，罗马尼亚也逐渐接近于这个水平，离欧盟其它成员国已经不太远。在这种条件下，将会出现一系列问题，因为老年人所需的医疗和社会服务显然比年轻人要多。于是，各成员国未来数十年的社会开支将会上升。”
由于更健康的生活方式以及在医学领域预防、诊断和治疗上取得了进步，欧盟大多数退休者的身体健康相当好，可以选择如何度过他们晚年的时光。据欧盟的报告这些人的数量比以往任何时候都多，而且其中的一些选择延长开展活动的期间，延长职业生涯，并在退休之后参加各种社会活动。但并非是所有退休者都这样做，而社会保护系统面临有责任支持他们的挑战。对全盘情况和发展倾向进行分析极为重要。
佛拉迪米尔•亚历山德雷斯库说：“几年前，人口统计学家除了出生时很高的预期寿命外，引进了另一个指数：健康的预期寿命，这其实是人口统计学有史以来就有的指数，是因为人在某一时刻不应该成为社会的一个负担，而是要通过积极健康的生活对家庭及其周围的人提供支持，这是非常重要的。有关第二个指数，如果来看人口统计的详细资料，就可以看出一些与第一个指数相反的指数。譬如，女性出生时的预期寿命高于男性，在罗马尼亚，女性出生时的预期寿命为79岁，男性则为72岁，于是男女预期寿命之间的差距很大，在欧盟范围，这个差距为5岁，女性为83岁，男性为78岁，相反在健康预期寿命上，男性的预期寿命高于女性。在某一年龄段以上，这指的是60岁以上，男性的预期寿命也高于女性。”
与人口老龄化相关的新现实在欧盟日程表上占重要位置。欧盟对老龄化的各方面进行分析，从老年人可以对社会做出的重要贡献到为使目前的退休金系统顺利应对退休者的数量不断增加这个新挑战做好准备。欧盟可使用的一个良好途径是所谓的“第三年龄段经济”-就是能满足老年人需求的物品和服务。据估计，第三年龄段经济每年将有5%的增长，从去年前的37亿欧元到2025年会增加到57亿欧元。旅游业、帮助老年单独生活的智能住房、辅助技术、廉价物品和服务、保健服务机器人、个人和自动出行等，这只不过是一些与第三年龄段经济相关，能产生新聘任机会的领域。
除此之外，病患的前景通过远程医学以及用于远程诊断和监控的智能手机和生物传感器可以得到改善。所有这一切是在欧盟委员会有关这方面公布报告后编制的有关人口老龄化的绿皮书所提到的。为了寻求最佳解决途径，就欧洲处于老龄化过程中人口面对的挑战和机会启动辩论。绿皮书谈到社会变化的速度和范围以及我们面对这个现象应该想到的问题。从欧盟的角度来看，这包括从促进一个健康的生活方式到终身学习以及加强卫生保健系统，以便能够满足老年人的需求等各个方面。另外，通过各种援助政策促进出生率提高是在长期内可以保持人口平衡的另一个途径。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
