2025年2月7日：为多布罗加的鸟类提供安全的供电线路
鸟类触电死亡是一个重大的自然保护问题，尤其影响到猛禽。
Daniel Onea 和 Irina Ivașcu （逸雪）, 07.02.2025, 17:20
鸟类触电死亡是一个重大的自然保护问题，尤其影响到猛禽。未绝缘的中压电线是这些鸟类捕食或休息时经常使用的栖息地，对这些物种构成了最大的风险之一。罗马尼亚鸟类协会在多瑙河猎隼筑巢地的中压电线杆上安装了一千个电绝缘护套。
奇普里安·丰德讷（Ciprian Fântână）是罗马尼亚鸟类协会的保护经理，也是在LIFE for Falcons国际项目中在罗马尼亚开展的活动的协调人，该项目正在保加利亚和罗马尼亚实施。奇普里安·丰德讷说：“该项目始于2021年，并持续到2026年，旨在保护罗马尼亚南部和保加利亚的多瑙河猎隼种群。多瑙河猎隼是一种濒临灭绝的猎隼物种，典型的草原地区猎隼，在罗马尼亚有两个不同的种群。在多布罗加地区有波罗的海种群，在西部平原有潘诺尼亚种群，这就是匈牙利种群的延续。在罗马尼亚，这两个种群有着不同的动态。位于我国西部的潘诺尼亚种群似乎表现良好，因为它受益于多项保护计划，而波罗的海种群则有着完全不同的趋势，目前正在减少。在波罗的海种群中，我们只有七、九对猎隼，这就是我们在这个项目中，只关注波罗的海种群的原因。”
在实际实施该项目之前，开展了一项研究，其结果对保护生物多样性至关重要。研究结果为制定有效的保护措施奠定了基础，以便将罗马尼亚和保加利亚的多瑙河猎隼濒临灭绝和列入红色名录的种群面临的风险降至最低。奇普里安·丰德讷解释说，多布罗加中部地区已被确定为猎隼死亡数最多的地区，因此在罗马尼亚鸟类协会在罗马尼亚实施的LIEFE for Falcons国际项目中安装电绝缘护套的活动优先考虑这里的猎隼。奇普里安·丰德讷说：“这项研究的目标是的多瑙河猎隼种群的领地，即在巢穴周围10公里半径范围内，我们调查了每一条电线，以了解触电风险。为此，我们分析了大约3700根电线杆，调查了哪些物种会触电，触电的数量有多少。这些电线杆上有几千只鸟。在调查的电线杆中，约有13%的电线杆至少有一只触电身亡。在调查的基础上，我们查到了必须开展保护工作，以隔离危险的电线杆的一些关键区域。我们确定了关键区域，然后与罗马尼亚电力公司合作开展工作。我们确定了危险的电线杆，购买了电绝缘护套，然后罗电力公司用自己的资金在电线杆的绝缘子上安装了这些绝缘护套。今年，我们将开始监测这一保护活动的效果。我们相信这将大大降低触电风险，但这还需要数据来证明。我们并不担心不会获得成功，因为这项技术已经在许多保护项目中证明了其有效性。我们将检查电线杆，看看是否有触电受害者。”
罗马尼亚鸟类协会与该地区的配电运营商罗电力公司（Rețele Electrice Romania）合作，大量专家参与了可行性研究、技术设计和实地工作。总共有30名专家分成10个小组，在现场使用多种专用机器进行高质工作。罗马尼亚鸟类协会保护经理兼LIFE for Falcons国际项目罗马尼亚活动协调员奇普里安·丰德讷说，此外，还开展了其它活动。他说：“已经为该物种建立了60个人工巢穴。其中一些还受到视频监控，以降低雏鸟消失的风险。这些猎隼在猎隼活动中尤为重要。有时，特别是在保加利亚，但在乌克兰，也会发生从巢中叼走幼鸟进行猎鹰活动的情况。为了保护我们在罗马尼亚东南部的这些种群，我们还安装了监控摄像头，以监测巢穴周围的活动。”
监测工作幕后的一个有意义的现象是，发现触电多瑙河猎隼的可能性极低。多瑙河猎隼触电的可能性极低，因为数量太少，而且一旦触电，猎隼的尸体通常很快就会从电线杆下消失，因为它们会被大型哺乳动物吃掉。在进行监测时，可以发现最近几天死亡的动物。有时也能找到骸骨，但那是在电线杆底部有芦苇或植被较密的情况下，食腐动物无法收集到尸体。根据我们的发现，我们已经确定了危险的电线杆。在这些电线杆上触电的可能性最大。这些电线杆靠近鸟类的巢穴或领地，鸟类经常在那里触电。不知何故，这些电线杆被鸟儿当成了探照灯。在发现的几千只鸟中，大多数是鸦科鸟类，其次是鹳，然后是猛禽类。大部分是红隼和欧洲鵟，但也有短趾雕。后者也是受保护的物种，在迁徙期间，它充分利用栖息地，因为它就睡在上面。它们白天迁徙，傍晚寻找休息的地方。很多时候，中压电线杆是它们唯一不受干扰的休息场所。它们坐在电线杆上，经常会触电。它们的翼展也较宽，因此从比例上看，大多数是鸦科鸟类，其次是鹳鸟。
减少导致多瑙河猎隼灭绝的原因，如触电死亡、缺乏筑巢地和有利的觅食栖息地，以及鸟类在繁殖地面临的迫害，是LIFE for Falcons国际项目战略的支柱之一。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
