2016年11月11日：加强北约东翼军事力量的方案
乌克兰冲突爆发及俄罗斯吞并克里米亚半岛之后，俄罗斯邻国开始感到脆弱，为平缓他们的不安，北约2014年决定采取一系列措施来加强其在东部边界的军事力量。最近北约秘书长延斯•斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）在布鲁塞尔举行的北约国防部长理事会会议上对北约成员国和2017年将在三个波罗的海国家和波兰部署的四个营的多国部队做出的贡献表示欢迎，同时他还强调说，这项措施的宗旨是预防冲突，而不是发起挑衅。
Corina Cristea, 09.11.2016, 11:57
乌克兰冲突爆发及俄罗斯吞并克里米亚半岛之后，俄罗斯邻国开始感到脆弱，为平缓他们的不安，北约2014年决定采取一系列措施来加强其在东部边界的军事力 量。最近北约秘书长延斯•斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）在布鲁塞尔举行的北约国防部长理事会会议上对北约成员国和2017年将在三个波罗的海国家和波兰部署的四个营的多国部队做出的贡 献表示欢迎，同时他还强调说，这项措施的宗旨是预防冲突，而不是发起挑衅。增派部队的措施是今夏北约在华沙举行的峰会上采取的，每个营分别由大约一千名官兵组成。同时斯托尔滕贝格还说，加拿大、德国、荷兰、波兰、土耳其和美国等北约成员国确认愿意向罗马尼亚派遣陆军、海军和空军部队，来加强北约在黑海地区的军事存在。俄联邦最近几年来采取的对峙政策迫使北约调整其在联盟东部边界的军事建设。
国家情报学院博士教授思担·贝特雷斯库（Stan Petrescu）在接受本台记者的采访时表示，这也就是数个国家决定派遣部队加强该地区军事力量的原因。贝特雷斯库认为，目前信息战达到蔓延到全球各地的地步，在这种背景下形成的局面，北约势必要加强该地区的军事力量。贝特雷斯库教授说：“北约的思维方式有所改变。我这里指的是北约东南部地区和黑海地区，俄联邦已经在该地区部署了海军、空军和其它类型的部队。目前，俄罗斯在黑海地区加强其军事存在，几乎到达将其变成俄罗斯的一个大湖的地步。另一方面，我们不应该忘记普京先生最近的声明。他声称，俄罗斯的目的是保护国家利益和安全利益，于是任何人都不能阻止他沿整个俄罗斯西部边境，即北约东部边界，发展新的军事建设。”
贝特雷斯库教授还补充说，在现场已经部署了装甲车、官兵和机动部队开展战略使命，而这意味着陷入危机前状态。他解释说，部署的兵力拥有巨大活力、训练有素、高度机动的特种部队：“从军事上讲，正在对俄联邦西部，北约东部边界的军事建设和军事战略进行调整。这是信息战场展开激烈战斗的结果。这场信息战已经蔓延到世界各地，俄联邦不仅通过数字电视、互联网和社会交际网展开宣传攻势施加压力，又使用了心理战，而且这场心理战达到的规模也很大。我们如此可以得到有关混合战争的新鲜信息，混合战争就是一个由强有力的宣传机构组成，同时利用特殊工具，没有标志和符号，能造成出乎意料的状况。普京发表了强烈的声明，以他自己的安全利益为主，任何人都不能阻止他派遣部队或在境外开展军事行动，他已经打造了强有力的桥头堡，向全世界展示肌肉。俄罗斯进一步加强了军事力量，其情报、进攻和防御力量均都强大。”
在布鲁塞尔会晤上，北约国防部长也做出一系列旨在加强军事训练方面的决定，其中包括设立联合军事演习中心，向联盟东部地区增派部队等措施，同时通过了将罗马尼亚和保加利亚空军基地用于黑海海上空中监视的议案。有关北约在黑海地区加强其军事力量的一揽子法案有待在二月份举行的北约国防部长会晤上通过。另外，英国当局重申其决定，即在2017年将向罗马尼亚派遣飓风战斗机开展侦查使命并将同罗军部队开展联合军演。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
