2016年9月9日：对宇宙认识的新窗口

100年前阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）谈到大质量物体移动造成空间和时间摄动，他提到的另一个假设是宇宙里存在着可穿越它的引力波。不久前有一组美国研究员终于证明了著名物理学家的理论。他们向全世界宣布直接探测到引力波的消息。

România Internațional, 24.03.2016, 12:37

100年前阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）谈到大质量物体移动造成空间和时间摄动，他提到的另一个假设是宇宙里存在着可穿越它的引力波。不久前有一组美国研究员终于证明了著名物理学家的理论。他们向全世界宣布直接探测到引力波的消息。美国航空航天局的天体物理学家艾拉·索尔普（Ira Thorpe）解释说：“它们的结构相似于光的结构，是一种电磁波，只是它们的起伏运动实际上是众所熟知的时间和空间。我们可以打这样一个比喻：我们如果模拟带电粒子的运动能产生光，而模拟大量物质的运动便可以产生引力波。”

造成此次直接探测到的引力波是一场宇宙暴力事件：是分别为29倍太阳质量和36倍太阳质量的黑洞碰撞并合形成一个62倍太阳质量的黑洞。据推测，两个黑洞的合并是大约十亿光年前发生的。天体物理学家解释说，在最后时刻，以每秒数十圈的转速彼此绕行，速度分别达到光速的一半。

科学记者亚历山德鲁·米罗诺夫（Alexandru Mironov）说：“这是一个划时代的事件，可与形成物质质量的希格斯玻色子（Higgs boson）的发现相提并论。众所周知，如果向上打球，球会落回地上，于是我们上学时就已经学到月球绕地球，地球绕太阳，这个绕转运动是由引力产生的。引力是如何施加的呢？据推测是通过引力波，通过某种粒子的存在，犹如光有光子一般，科学家推测存在着一些名为“引力子”（graviton）的粒子，并期望会有一天能探测到。为此研发了一个特别机器，引力波观测激光干涉仪（LIGO），干涉仪应用激光光束来测量两条相垂直的干涉臂的长度差变化。这些激光束对将有可能在某地表现的引力波设置陷阱。这些引力波便表现在离我们大约十亿光年以外，形成了高浓度的能量振荡了宇宙的质地，一些引力波引起的运动，地震就传播到我们这儿。”

继在数年前发现的所谓“上帝的粒子”后，科学界认为目前的实验发现是一次巨大成功。科学家将他们探测到的信号变成声波，这样能听到两个黑洞碰撞发出的声音。本台驻华盛顿记者多伊娜·塞丘克（Doina Saiciuc）报道：“引力波的发现向宇宙观察敞开了大门。就像把无声电影变成有声电影一样，因为这些波就是宇宙的声音。做出这个发现研究组的成员之一，纽约哥伦比亚大学的天体物理学家萨博尔奇·默尔郭（Sabolcs Marka）表示‘我一直到现在都把目光盯在天上，但从未听到它的音乐。’他还补充说‘今后天空永不会像从前一样了。’2015年9月14日，美国东海岸时间5点51分，设在路易斯安那州利文斯顿县和华盛顿州汉福德的激光干涉引力波天文台的探测器测量出在时空结构中发出的，从一次在宇宙非常遥远的地方发生的灾难性事件传播到地球上的引力波。来自世界各地的数千名研究员数十年来在美国国家科学基金会的LIGO探测器的支持下展开的研究达到新的历史顶峰，做出空前的发现。”

亚历山德鲁·米罗诺夫（Alexandru Mironov）指出，爱恩斯坦曾说过，将会有一个时刻，在物理学的进化允许我们的时候，引力波可以摸得到。米罗诺夫说：“我认为，我们可以说，人类向前迈出巨大的一步。我们在认识世界方面一下子迈进新的阶段。引力波就是宇宙物理事件中关键的关键。”

米罗诺夫还补充说，我们对这个发现有什么期望呢？我们期待工程师从物理学家背后往前迈出一步，就像在量子力学上一样，将引力波方面的发现用来修建一个引力望远镜，来观察在138亿光年以内的任何地方发生的巨大宇宙的物质和能量的事件。

逸雪（翻译），苏燕（译审）