2021年11月12日：如何预防电价上涨
欧盟成员国为了缓解全世界范围电力价格上涨的压力，决定向家庭消费者提供援助，支付部分电费或发放代金券，而对中小型企业减少其必须缴纳的税务。这是布鲁塞尔方面最近提出的一揽子临时措施。这些措施主要针对弱势家庭消费者和小型企业。欧盟呼吁各成员国政府签署更多的可再生能源合同，因为清洁能源不受价格冲击的影响。除此之外，欧盟提出建立天然气战略储备。数字显示，欧盟面临15年来天然气价格最大幅度的上涨，使得电价呈上升趋势。这在全世界范围都能感受到，并与恢复新冠疫情前的经济活动紧密相关。
Corina Cristea, 12.11.2021, 00:18
欧盟成员国为了缓解全世界范围电力价格上涨的压力，决定向家庭消费者提供援助，支付部分电费或发放代金券，而对中小型企业减少其必须缴纳的税务。这是布鲁塞尔方面最近提出的一揽子临时措施。这些措施主要针对弱势家庭消费者和小型企业。欧盟呼吁各成员国政府签署更多的可再生能源合同，因为清洁能源不受价格冲击的影响。除此之外，欧盟提出建立天然气战略储备。数字显示，欧盟面临15年来天然气价格最大幅度的上涨，使得电价呈上升趋势。这在全世界范围都能感受到，并与恢复新冠疫情前的经济活动紧密相关。对罗马尼亚来讲，天然气和电费的上涨与能源市场自今年7月1日起自由化有关。这个发展趋势影响到食品的价格上涨，造成通货膨胀率上升。
经济分析师康斯坦丁·鲁丁斯基（Constantin Rudinschi）说：“罗马尼亚经济毫无疑问受到影响。这从9月6.3%的大幅度通货膨胀就能看出。能源价格对其它物品的价格产生的影响也明显表现出来。首先是农产品的价格，因为罗市场上许多其它物品和服务价格也已经上涨。令人遗憾的是，这在罗马尼亚只是个开端。据预测，罗马尼亚的通胀率今年将会超过7%，达到7.5%。通胀率的上升势不可挡，不只是罗马尼亚，而且整个欧洲都在寻找解决途径。”
欧洲主要天然气供应者俄罗斯对能源价格的上涨扮演特殊的角色，该国决定逐渐放弃经过乌克兰的天然气管道。为了促进北溪天然气管道二号的发展，莫斯科方面暗中破坏欧洲的能源安全。外交政策分析师尤利安·吉夫（Iulian Chifu）表示，这条天然气管道将经过波罗的海直接连接俄罗斯和德国。他说：“俄联邦为了促进北溪天然气管道的发展，并使其尽快投入运营，采取了完全不适当的举措，暗中破坏欧洲能源安全。我们应该说的是，俄罗斯尽管宣布已经完成北溪天然气管道的建筑工程，将其投入运营，但运输天然气的能力很低。为此必须进行繁琐的验证程序，而俄罗斯在这个进程中很有可能受到美国的制裁。我们不应该忘记最近一年，俄罗斯对欧洲的出口量很低，其后果首先是天然气价格不得不上涨，因为进入冬季，必须购买天然气。其次是，不再能通过乌克兰运输天然气，这样俄罗斯就能对欧洲施加压力，迫使其通过北溪天然气管道运输天然气，这对取得该管道投入运营所需的许可证也产生压力。
俄总统普京（Vladimir Putin）声称，俄罗斯不把能源当作一种武器，而是愿意与欧盟就使能源价格恢复稳定进行谈判。另一方面，他强调说，能源问题应该非政治化，俄罗斯全面履行供应天然气的承诺，今年向欧洲通过运输管道供应的天然气总量增加了10%，包括液化气的总供应量也增加了15%。不过，目前冬天即将来临，欧洲的天然气储备与前几年相比很低。
在接受本台记者采访时，欧洲议会议员格奥尔基·法尔克Gheorghe Falca）谈到罗方在中期内能采取的措施。他说：“一场危机带来消极因素，但同时也向我们提供思考未来的机会。罗马尼亚不是全年不断购买天然气，因为我们生产天然气，所以只需冬天购买天然气。因为不是全年持续购买天然气，所以购买天然气的价格比其它国家要高。目前欧盟委员会建议为所有欧盟成员国购买天然气，这意味着我们应该增加储备能力，以预防未来危机。此外，能源部在中期内为实行风能和光伏能源计划获得总额为一百亿欧元的款项，通过国家经济复苏计划获得6亿欧元，为修建切尔纳沃德核电站第三号和第四核号反应堆以及为实现第一号核反应堆的现代化进程获得一百万美元的资金援助。从黑海每年可以开采约10亿平方米的天然气。我们还拥有15个河流流域，应该改善这方面的法律，来建立小水电站，不再污染环境，在避免与环保主义者发生冲突的同时，开发这些流域。”格奥尔基·法尔克说，总之，我们如果能顺利解决能源危机，就会建立更加稳定、可预见的经济，并吸引更多的投资。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
