2019年7月10日：有关被遗弃儿童的报告
一个社会处理被遗弃孩子的方式反映这个社会的文明程度。前几个世纪，弃婴是常有的事情。罗现代社会对这个问题的解决途径是为这些孩子建立孤儿院，但这并不是个首选的办法。罗著名哲学家加布里埃尔·利伊恰努说：“被遗弃的孩子暂时停留在孤儿院是社会取得的一个进步。从外面看，这确实是个进步。要看着对什么而言？十七世纪末，欧洲西方精神界的偶像、著名文人让·雅克·卢梭虽然被誉为世界最优秀的教师之一，他就如何教育孩子有几部论著，而他却把自己的几个孩遗弃在教堂的台阶上。这是当时社会解决家长无法照顾孩子，而不想要孩子这个问题的方法。
Monica Chiorpec, 28.05.2019, 02:06
一个社会处理被遗弃孩子的方式反映这个社会的文明程度。前几个世纪，弃婴是常有的事情。罗现代社会对这个问题的解决途径是为这些孩子建立孤儿院，但这并不是个首选的办法。罗著名哲学家加布里埃尔·利伊恰努（Gabriel Liiceanu）说：“被遗弃的孩子暂时停留在孤儿院是社会取得的一个进步。从外面看，这确实是个进步。要看着对什么而言？十七世纪末，欧洲西方精神界的偶像、著名文人让·雅克·卢梭（Jean-Jacques Rousseau）虽然被誉为世界最优秀的教师之一，他就如何教育孩子有几部论著，而他却把自己的几个孩子遗弃在教堂的台阶上。这是当时社会解决家长无法照顾孩子，而不想要孩子这个问题的方法。”
胡马尼塔斯出版社（Editura Humanitas）最近举行了题为《大希律王》一书的推介会，介绍有关罗马尼亚孤儿院里的孩子的情况。这部书的作者是议员弗拉德·阿雷克桑德勒斯库（Vlad Alexandrescu），他乘火车赴几所孤儿院探访孤儿，就他们的医疗健康状况获取了信息。他说：“我采取了作为一名议员权限内的行动，直接对有关机构提出一些问题，要求他们就受虐待儿童的人数、警方登记的虐待类型、儿童接受心身疾病治疗的情况、所患的精神病治疗的类型等问题做出回答。此外，我还提出国外人口买卖的问题，因为大多数受害者是孩童。你们今天看到的就是这些行动的结果，同时还应该对胡马尼塔斯出版社首次发表这类书籍表示感谢。”
遗弃新生儿和幼儿的主要原因是极端贫困。这些家长不想要的孩子的创伤给他们精神上留下深刻的痕迹，影响他们正常的心理情感的发展。弗拉德·阿雷克桑德勒斯库说：“65%的孤儿院里的儿童就是如此，他们来自极端贫困的家庭。罗马尼亚极端贫困的后果之一就是贫穷儿童不得不进孤儿院。大多数孩子出生时或出生后不久就被遗弃。其中的一些被纳入国家保护系统，一段时间住在医院，而医院并非是孩子能生长的地方。因此，他们从小就带着被遗弃的创伤，而创伤逐渐内化，变成精神上的痛苦。”
共产党执政时期，整个一代家长不想要的孩子破坏了社会的平衡，这些孩子被称为“政令的孩子”。尼古拉·齐奥塞斯库（Nicolae Ceausescu）1966年10月1日颁发了禁止流产的政令，除非因道德问题不得不做。1990年，《纽约时报》发表了一篇有关在共产党执政时期被遗弃的孩子的文章。在推翻共党革命之后，罗马尼亚的孤儿院里顿时塞满了家长不想要的孩子，其中大多数有严重的精神问题。尽管现行法律有一些预防这种现象的规定，一些被遗弃的孩子依然是精神科的病患。弗拉德·阿雷克桑德勒斯库说：“罗马尼亚在精神病学方面有个偏见，精神病院等待孤儿院的孩子来住院，医院给他们敞开大门是正常的事情。孩子住院后，接受一段时间的抗精神病药物治疗后，心理医生建议为孩子重新评估心理状况并引入心理治疗，但这种治疗从未实施过。”
加布里埃尔·利伊恰努认为，在我们当今这个时代，孤儿院得到资助的障碍不单是资金短缺和官僚主义。尽管有对孤儿院的定期检查、电台电视台不断拉响警报并有调查报告的发表，看起来还是败给了庞大的机构。但是社会的一致声援将会给这些被遗弃的孩子带来安慰：“另一方面，如果孤儿院得到大批资金的话，问题还是不会得到解决，这就归咎于根深蒂固的官僚主义。我们了解到这件事后能做什么呢？一个人确实做不了什么，但大家联合起来共同努力，也许会获得成功。”
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
