RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

第 12 课

亲爱的同学们,大家好!今天我们继续新的课程模式。 今天的主题是:

第 12 课
第 12 课

, 28.09.2017, 16:03

12



亲爱的同学们,大家好!今天我们继续新的课程模式。



今天的主题是:



La hotel/pensiune在宾馆/在客栈



生词:



recepţie前台



cameră single/dublă单人/双人间



baie浴室



dormitor卧室



micul dejun inclus包括早餐



hartă 地图



Camera este la etajul…房间在……楼。



Cum ajung la…? 怎么到……?



Nu merge apa/căldura/internetul. 水/暖气/因特网不运行。



Îmi chemaţi un taxi, vă rog ?请给我叫一部计程车。



下面继续学习“在商店、在“菜市场等新课题,今天要学习相关生词以及关键对话的格式。希望同学们积极参与课堂讨论,并且提出建议和意见。



La magazin 在商店、小卖部



生词:



magazin 商店


tejghea 柜台


frigider 冰箱


preţ 价格


rest 零钱


cantitate 重量


produse 商品


culori 颜色


calitate 质量



Aş dori…我要……


Nu acesta, celalalt. 不是这个,另外那个。


Cât costă…?多少钱?


Vă rog să schimbaţi acest produs.请换一下这个商品。


Vreau sa cumpăr…kilograme.我要买……公斤。



罗马尼亚除了西式超市之外,也有小商店、小卖部,通常叫做“magazin,但有时也可以叫做“non-stop,意思是通宵(小卖部)。



La piaţă 在菜市场



生词:



hală厅


tarabă摊子


legume蔬菜


fructe水果


murături酸菜


carne 肉


peşte鱼


brânză乳酪


cântar秤


a cântări量



Cât costă 1 kilogram ? 1公斤多少钱?


Cât costă o grămadă ? 1堆多少钱?


Cât costă o legătură ? 1束(一把)多少钱?


Nu lăsaţi din preţ ?可以讨价吗?


Doriţi să gustaţi ?您想尝一下吗?


Sănătate !祝你身体健康!



罗马尼亚首都布加勒斯特的菜市场之一叫做“Obor,这个市场的历史悠久,迄今部分区域已被修复现代化。除了菜市场本身之外,东区也设有肉市、奶品市场和鱼市。



La supermarket 在超市



生词



parcare停车场


coş购物篮子


cărucior购物车


raft架子


casă de marcat收银机



Doriţi pungă ?需要袋子吗?


Aş dori să plătesc cu cardul. 我要刷卡。


Mulţumesc !谢谢!


O zi bună ! 祝你有美好的一天!



其实,在这种比较国际化的市场里几乎不需要对话!但希望中国听友学习一系列基础单词和句子。另外,买东西的时候要注意在架子上显示的价格要跟收银机的相应。通常,在商店、超市购物时没有留小费的习惯,只有在使用其他服务时才有,如坐出租车或在餐厅用餐等。不过,有不少的人在收到零钱时不拿小硬币。

2018年6月28日: 复习(第三)
罗语课 星期四, 28 6 月 2018

2018年6月28日: 复习(第三)

亲爱的同学们,大家好!在今天的节目时间里将继续复习语法:形容词、动词和数词。...

2018年6月28日: 复习(第三)
2018年6月7日:复习(二)
罗语课 星期四, 07 6 月 2018

2018年6月7日:复习(二)

...

2018年6月7日:复习(二)
2018年5月31日:复习(一)
罗语课 星期四, 31 5 月 2018

2018年5月31日:复习(一)

...

2018年5月31日:复习(一)
第20课 实用对话(第四部分)
罗语课 星期四, 24 5 月 2018

第20课 实用对话(第四部分)

各位听友,大家好!罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部为您播送的罗语教学课程以本期节目-...

第20课 实用对话(第四部分)
罗语课 星期四, 17 5 月 2018

2018年5月17日:LECTIA 19 实用对话(第三)

...

2018年5月17日:LECTIA 19 实用对话(第三)
罗语课 星期四, 10 5 月 2018

实用对话(第二)

...

实用对话(第二)
罗语课 星期四, 03 5 月 2018

实用对话(第一)

...

实用对话(第一)
罗语课 星期四, 26 4 月 2018

第十六课

在今天这节课向大家介绍20世纪著名罗马尼亚轻音乐和民间乐作曲家兼歌唱家吉克•佩德累斯库(Gică...

第十六课

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company