今天邀请大家前往罗马尼亚西部的西山，这次节目专门为冬季运动爱好者制作。他们会在罗马尼亚最美丽的山区修养站，沃尔托普和阿里舍尼，里面尽情享受。 这两个修养站间的路程只有几公里，被厚雪覆盖，那些具备最佳服务与美食的客栈随时准备迎接宾客。
近几年来， 罗马尼亚首都布加勒斯特变成越来越有吸引力的短期休闲城市。 这要归因于保有航空连接、舒适的高级宾馆、市内老区的旅游发展， 还有些像乔治·埃内斯库国际音乐节那样的大规模文化活动。 另一个国外旅游者首选的目的地是多瑙河三角洲，就是有河水也有芦苇的广大面积提供给不少鸟类，包括频临灭种的，一个藏身筑巢的地方。欧盟最东部的城市，素丽娜，就在这里，1829年多瑙河航运自由化后19世纪末成为黑海西岸上的最重要港口。
今天我们向着南方前往罗马尼亚西南部地区。我们会游览戈尔日县（Gorj）观看全然不同的景观。欣赏这些建于百年前的传统房子，是由工匠借先祖留传下来的技术建成的。戈尔日县的传统农民住房可以在库尔既是瓦拉（Curtişoara）村镇专为展示当地民俗的“戈尔日县民间建筑博物馆里看到。
不久就要到年底了，新年前夜的狂欢正等着大家呢。但因不久前刚发生了几十人因首都夜总会烟火起火丧生的悲剧，罗马尼亚各大城的市长，包括布加勒斯特在内，都一致声明放弃庆贺新年的烟火。不过，那些还希望享受这种景观的人们，仍能享受各家饭馆或夜总会提供的节目。
在今天的节目时间里，我们介绍罗马尼亚西南部的戈尔日县。该县的北部是山区，对爱好探险的旅游者或希望拍摄壮观山景的摄影家来说，这是个完美的目的地。但除了探险旅游以外，戈尔日县的文化旅游也十分兴旺。被看成是现代雕塑创始人的康斯坦丁·布朗库西就是在此县霍比察镇出生的。在邻近的特尔古-日乌市还可以参观他的一组独特雕塑，是露天的。而且在戈尔日逗留的时候，旅程还要带上几百年前兴建的东正教修道院才算完备。
今天我们欢迎大家来罗马尼亚西北部旅行。我们就从奥拉迪雅市开始，这是个古老的城市，有着令人惊奇的建筑。然后我们可以游览附近的菲利克斯疗养站或跟所有爱好远足者一道爬上山峰。这是欢度冬天假日的理想目的地。
罗马尼亚旅游博览会是从11月12日到15日在罗马尼亚首都布加勒斯特举行的，今年达到了第 36届。该博览会仍然是介绍罗马尼亚最有意思的旅游服务的理想之地。参加了旅游博览会的人得到了明显的优惠，有关明年度假的预订，游客们只要支付 99欧元的预付款。最受欢迎的当然是在罗马尼亚黑海海岸线的旅游。各家旅行社提供的优惠是 30%。
从种植葡萄面积的角度上，罗马尼亚在欧洲排在第5位，同时从欧洲葡萄酒产量的角度排在头6位。“皇家菲迪亚斯卡这种高级葡萄酒占大部分面积，其次是梅洛和“白菲迪亚斯卡。外国游客们来参观罗马尼亚酒窖的时候可以品尝这些。罗马尼亚酒窖不仅给行家安排项目，而且是给旅客们提供品尝罗马尼亚葡萄酒的机会。这个项目叫做“葡萄酒之路。
据世界经济论坛（WEF）的统计数据显示，在男女平等方面，罗马尼亚在欧盟名列最后，在全世界名列第72位。尽管许多妇女在工作岗位或在聘用过程中受到歧视，但很少有人会对所受的各种歧视或骚扰提出申诉。此外，老年人和残疾人也有受到歧视的情况。在今天的节目里让我们要来看看“反歧视联盟为罗马尼亚受歧视者在网上所设的免费法律援助项目。
有十分多的外国游客来到这里旅游，其中的很多来自欧洲国家，但还有别洲的- 美洲、亚洲，特别是日本人，他们希望在罗马尼亚了解罗马尼亚人、希望了解他们的传统习俗。那么，如果要了解这一点的话，乡村就是理想之地。
罗马尼亚有不少的探险旅游景点，在这些地方全家的人都可以选择比较多样化的娱乐机会。超越障碍训练场、飞狐、攀登、彩弹、寻宝，甚至租借吉普车、参加军事演练。这不过是娱乐项目的一部分。在今天的节目时间里我们将介绍提供这种娱乐的地方、价格以及其它观光旅游机会。
罗马尼亚旅游部最近启动了世界上第一个专为青年组织的旅游集团，这是个国家和私立企业为了吸引国外的年轻游客所设的合作项目。据官方估计，来罗的国外年轻游客每年将增加10%。这项目吸引的对象是年龄介于20到32岁間的游客。这个年纪的群体经常会旅游国外去参加集会、运动、休闲和探险，并且多半会选择青年招待所或便宜旅馆来住宿。
在今天的节目时间里我们将介绍独一无二名扬境外的观光胜地——多瑙河峡谷。在这里多瑙河经过两座山脉的下流，穿过峡谷可以到达“大盆和“小盆两个水域。游客可以参观一些洞穴、攀爬山岭、顺水漂流，也可以参加射箭比赛、越野骑马、自行车旅游，年轻人也可以参加探险游戏。住宿服务比较多样化，当地菜肴也很丰富，但主要是用各种鱼类来制作。
奥拉迪亚市是比霍尔县首府，位于罗马尼亚西北部。这是个历史悠久的城市，俱有77座历史建筑物。从奥拉迪亚出发可以到罗马尼亚最有名的温泉疗养站之一，菲利克斯疗养站。从这儿可以进入山中的旅游站。我们今天介绍的西北部地区一年四季都是游客们的理想休闲地。
为温泉疗养站的曼加里亚市不仅仅提供古迹给游客们参观，而且充满着自然疗养因素。尽管罗马尼亚海岸线的每一个旅游站都提供硫磺矿泉水和治疗泥温泉疗程，但曼加里亚还具备了一所疗养院。该疗养院的医生十分好，并且具备了现代化的、先进的医疗设备。我们在今天的节目时间里将介绍最受欢迎的疗程。
