KINODISEEA是我国1989年后为了献给儿童而举办的第一个电影节。至今已连续举办到了第5届，并获得了史无前例的成功，打破了预计的观众数量。今年从11月15日至22日在首都三家电影院里，约有1万名观众欣赏了KINODISEEA电影节内的影片，其中不但包含6岁至14岁的儿童，就连他们的父母、爷爷奶奶也能享受10部新的国际电影。
阿丽娜・克若卡鲁在1981年出生于布加勒斯特。10岁时首次离开家门，前往基辅深造芭蕾舞艺术有7年之久。之后又获得“洛桑奖助，在伦敦皇家芭蕾舞学校继续深造。这期间曾返回基辅，上台首演“堂吉诃德，并在那里待了1年。1999年又返回伦敦，和英国皇家芭蕾舞团合作，在短期内被提升为首席女舞者。2010年在莫斯科，阿丽娜・克若卡鲁被誉为“近10年最佳女芭蕾舞演员。2012年德国舞蹈评论界向她颁赠“本年度最佳女芭蕾舞演员大奖。
阿丽娜・克若卡鲁在1981年出生于布加勒斯特。10岁时首次离开家门，前往基辅深造芭蕾舞艺术有7年之久。之后又获得“洛桑奖助，在伦敦皇家芭蕾舞学校继续深造。这期间曾返回基辅，上台首演“堂吉诃德，并在那里待了1年。199？？年又返回伦敦，和英国皇家芭蕾舞团合作，在短期内被提升为首席女舞者。2010年在莫斯科，阿丽娜・克若卡鲁被誉为“近10年最佳女芭蕾舞演员。2012年德国舞蹈评论界向她颁赠“本年度最佳女芭蕾舞演员大奖。
如果在午饭时间你去罗马尼亚参观一座修道院的话，也许被邀请与修士们共进午餐。目前正值圣诞节斋期，所以你有机会品尝在修道院烹饪的一些素菜。今天我向大家介绍用熏李子做的菜肴。
罗蒂卡・科斯蒂扬努1977年出生于我国东南部的加拉茨市。1995年毕业于该市的美术高中，2005年完成在西北部克卢日市美术学院绘画系的学业。33岁时决定离开罗马尼亚定居法国，来追求自己久藏心底的梦想，就是在造型艺术上建立独属自己的生涯。
今年第20届GAUDEAMUS国际书籍博览会在布加勒斯特博览会中心举办，有600多家参加展览并有各种活动。今年的嘉宾是由丹麦，芬兰，冰岛，挪威和瑞典组成的“北欧国家，荣誉主席是瑞典驻罗马尼亚大使安德斯彭增先生。“北欧国家小组参展的口号是：“布加勒斯特北欧很棒！。瑞典大使谈到这次博览会时指出：“感谢罗马尼亚国家广播电台周到的合作，同时也感谢今年这届博览会邀请北欧国家作为嘉宾参展。作为丹麦，芬兰，冰岛，挪威和瑞典的代表为此感到十分荣幸。借此博览会之机，北欧10位作家来罗向这里的读者介绍他们的作品。这大多
亲爱的听众朋友，你们好!节目主持人小玉欢迎大家在今天节目时间里收听圣诞节前专门为犹太人传统宗教节日光明节而举办的活动。光明节庆祝古代犹太人的一个奇迹故事，讲的是犹太人在亵渎庙宇找到的只可点燃一天的一点油, 实际上烧了8天的时间，所以每逢光明节之际, 在为期8天时间内, 犹太人每天点燃一只蜡烛,之后每天晚上再增加一个。 今年光明节11月28日开始，12月5日结束。
9月底在我国中部锡比乌市的“拉杜·斯坦卡剧院举行了舞蹈戏剧“莫扎特脚步的首演，以此开始了今年的演出季节，并庆祝锡比乌戏剧生活225周年。演出结束后，布加勒斯特歌剧院前任一级芭蕾舞演员西蒙娜·硕马杰斯库这样表达了她的情感：“我心里很快活。编舞家吉吉·卡丘梁努充满生活的喜悦,这种感觉我从来没有见到过。这一演出绝对精彩！。“
亲爱 的 听 众 朋 友： 你 们 好！ 在 今 天 的 节 目 时 间 里， 向 您 介 绍 罗 马 尼 亚 家 制 香 肠 制 作 方 式。 在 基 督 教 徒 等 待 的 最 重 要 的 节 日 圣 诞 节 前 ， 人 们 都 满 心 欢 喜 地 准 备 与 家 人、 亲 戚 朋 友 共 度 一 个 难 忘 的 节 日。 在 烹 饪 方 面，大 家 都 试 图 作 一 些 新 鲜 的 花 样， 使 圣 诞 节 晚 餐的 桌 上 充 满 最 可 口 的 菜 肴。
伊莉娜・吉卡在文化部负责法国在文化领域采取欧盟级战略的工作。她曾为期2年担任法国驻布加勒斯特文化所所长职务。她40年前离开罗马尼亚,先是在巴黎索邦大学读书，毕业之后在巴黎从事教师工作,并在伦敦从事英国广播电台记者工作，之后又返回巴黎在路透社从事记者工作。
我国国家广播电台交响乐团的著名钢琴独奏家霍利亚・米哈伊，在10月中旬参加了阿根廷乌斯怀亚市举办的国际古典音乐节。他曾以“钢琴游客身份参与我国国家级项目中的演奏会并以此资格参加了此次活动。这一项目是由罗马尼亚文化频道和ACCENDO文化基金会持续举办3年并且广受欢迎的活动。
在今天节目时间里我们前往我国中部的特兰西瓦尼亚地区。这里生活着重要的日尔满族人和匈亚利族人，所以本地的菜肴受到了这两个少数民族菜肴的影响。首先给您介绍苹果汤的烹饪法：需要8个酸苹果、2汤匙面粉、2汤匙白糖，100毫升奶油，稍加桂皮粉。苹果去皮，之后切成小块，放在2升水里同白糖和盐煮。15分钟煮好后，苹果需要捣碎。在另一个碗里，将蛋黄、面粉和奶油好好搅拌，之后放在苹果汤里，在小火上再煮5分钟。汤煮好后，冷却后加入半杯葡萄酒。凉时吃最好吃。
10月底在我国东北部雅西市举办了首届国际文学和翻译节。在其框架内举办了100多次活动，有出版业的200多名嘉宾以及1万2千名参观者。此次文学节在雅西市聚集了当代著名作家和翻译家，同时热心的读者可以了解到怎样写作一部小说、怎样借写作可以得到收入或成为一位有名的翻译家。柏林国际文学节的创始人，总监乌利赫・舍莱贝指出，罗马尼亚雅西市国际文学和翻译节从创办起就证明有资格进入文化界顶级活动的网络。
在 今 天 的 节 目 时 间 里，向 您 介 绍 很 多 人 喜 欢 在 冬 季 制 作 的 一 种简 单 点 心：乳 酪 柠 檬 点 心。我 们 将 为 10 个 人 制 作 乳 酪 柠 檬 点 心。
“世界宣明会驻罗马尼亚分会在3周前发起了题为“前景赞助者的项目，邀请罗马尼亚民众长期资助乡下的儿童。娃娜・谢尔班这位上述机构的传讯总监，向我们介绍内情时说：“经过这一项目，我们试图支持乡下儿童，鼓励国内的私人捐赠，奉献少量的资金，可以帮助这些儿童享受美好的未来、持续性的教育与医疗服务等等，在长时期中保证他们茁壮成长。
