2021年7月9日：在阿富汗的使命告终
大约20年前，在纽约的双塔和五角大楼遭受恐怖袭击不久之后，美国对阿富汗开始进行军事干预。被指控是袭击事件罪魁祸首的乌萨马·本·拉丹（Osama bin Laden）和基地恐怖组织（Al Qaeda）提供庇护的塔利班被美国推翻。将近二十年，北约部队在该地区开展各种使命，在这段期间发生了无数次袭击，造成人员伤亡。“现在结束美国最长的战争的时刻到了，我和我们的领导人认为，在恐怖主义威胁蔓延到多个地方的背景下，以每年数十亿美元的成本将数千名士兵集中在一个国家是毫无意义的。
Corina Cristea, 21.05.2021, 07:24
大约20年前，在纽约的双塔和五角大楼遭受恐怖袭击不久之后，美国对阿富汗开始进行军事干预。被指控是袭击事件罪魁祸首的乌萨马·本·拉丹（Osama bin Laden）和基地恐怖组织（Al Qaeda）提供庇护的塔利班被美国推翻。将近二十年，北约部队在该地区开展各种使命，在这段期间发生了无数次袭击，造成人员伤亡。“现在结束美国最长的战争的时刻到了，我和我们的领导人认为，在恐怖主义威胁蔓延到多个地方的背景下，以每年数十亿美元的成本将数千名士兵集中在一个国家是毫无意义的。”这是今年4月白宫领导人乔·拜登做出的声明。
美国将与北约盟国致力于按照最初确定的原则：一起进入，一起适应，一起撤走，从阿富汗协调撤军。不久之后，北约宣布，完成“坚定支援任务”所需的条件都已经满足了，不再需要维持军事力量，目前在阿富汗部署的36个国家的军力已削减到9600名官兵。罗马尼亚也属于国际反恐联盟，首批罗士兵在911恐怖袭击事件不久之后就派兵到阿富汗，并始终是北约使命的主要贡献者之一。罗马尼亚与其北约盟友达成一致，决定从2021年5月1日起协调撤军，这是国家最高国防委员会做出的决定。罗国防部长尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）表示，阿富汗的军事使命只有在所有罗官兵安全回国之后，才会结束。
他说：“作为坚定支持使命的主要参与者之一，罗马尼亚在阿富汗战场部署600多名官兵，并将按照北约有关从阿富汗撤军的日程表行动。罗马尼亚二十年前决定加入国际反恐联盟，为打击一个对公民安全和平静构成威胁的敌人并肩而战。在这二十年间，数千名罗官兵在阿富汗战场上执行使命，对改善该地区的安全情况做出很大的贡献。”这里所谈的是两次军事使命，首先是“国际安全援助部队”（ISAF），接着于2015年启动了“坚定支援任务”（Resolute Support），这个使命的目的是对驻阿富汗安全和防卫部队提供训练和援助。
罗马尼亚派遣到阿富汗第一营营长尼古拉耶·丘克在接受本台记者的采访时，从罗马尼亚的角度介绍了该国战场上的情况。他说：“对罗军而言，2002年是一个充满希望和要出努力的一年，因为期待当年秋天被邀请加入北约，两年之后，罗军不仅在阿富汗而且在伊拉克开展军事使命，并在北约成员国峰会做出的决定的基础上，成为北约全权成员国。此后所有这些分析因素都基于两点：第一是有意愿，有激情，有精神，来证明我们有能力有牺牲精神及所需的人力资源；其次是证明我们是北约的一个可靠的盟友。谈到牺牲精神，我想提醒大家不应该忘记在阿富汗丧生的27名罗官兵，我们对他们表示感激，并悼念他们，同时也纪念200名受伤的罗官兵。这是罗马尼亚在最近二十年做出的努力。”
阿富汗如今怎样？哪些问题已得解决？阿富汗目前也不是一个完美的国家，但也不能与二十年前受酷刑折磨的阿富汗相比。目前这里设有数十个来自世界各地的外交代表机构，有宪法，有通过民主选举选出的总统和政府，有选出的议会和县议会，其中妇女也有席位，有政党、民间组织和公民社会组织。大多数阿富汗人享受基本健康服务，数百万儿童被接种流行病疫苗。尽管如此，阿富汗在政治、吸毒、贫困、贪腐等方面上依然面临巨大挑战，前景未卜。欧洲风险、安全和通信管理研究所（EURISC）主席利维奥·穆列山（Liviu Muresan）说：“此次造成许多人伤亡和巨型开支的军事行动在二十年后，未能解决问题的情况下即将结束。我们不知道未来一段时间的事态发展将会如何。我们从一开始参与阿富汗军事行动的国家确保所有官兵和军事设备返回家园至关重要。我们从阿富汗应该得出的教训是，基础设施是决定一次军事使命的命运、生命和良好运行的主要因素。一个没有出海口的国家是一个不能征服，不能控制，也不能真正改变的国家，尤其是像阿富汗拥有这样地理位置的一个国家。”阿富汗议会议长米尔·拉赫曼·拉哈马尼（Mir Rahman Rahamani）提醒说，在目前背景下，外国军队从阿富汗撤出将会导致内战。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
