2025年5月22日：全新歌剧首演——《嘉年华轶事》

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍布加勒斯特国家歌剧院于5月17日把一场精彩的全新歌剧首演——《嘉年华轶事》搬到舞台上的细节。该作品由罗马尼亚当代最重要的作曲家丹·德迪乌创作，剧本改编自扬·卢卡·卡拉迦列的同名戏剧，改编者是歌剧导演斯特凡·内格劳大师。原作140年前首次在布加勒斯特国家剧院上演。

Nora Zainea（小玉）, 19.05.2025, 17:21

2025年5月22日：全新歌剧首演——《嘉年华轶事》

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍布加勒斯特国家歌剧院于5月17日把一场精彩的全新歌剧首演——《嘉年华轶事》搬到舞台上的细节。该作品由罗马尼亚当代最重要的作曲家丹·德迪乌创作，剧本改编自扬·卢卡·卡拉迦列的同名戏剧，改编者是歌剧导演斯特凡·内格劳大师。原作140年前首次在布加勒斯特国家剧院上演。

在首演前举行的新闻发布会上，歌剧院总经理丹尼尔·金卡（Daniel Jinga）表示：“我非常高兴布加勒斯特国家歌剧院继续推进自2012年开始的项目。当时我们上演了卡拉迦列的《一封遗失的信》，同样由丹·德迪乌作曲。本周我们为观众带来了一部新作——《嘉年华轶事》，由同一创作团队完成。这部作品是对已故歌剧导演斯特凡·内格劳表示致敬。他曾导演过无数作品，并在布加勒斯特国家歌剧院和音乐学院培养了数代艺术家。我们始终坚持弘扬当代艺术和罗马尼亚当代音乐，这些是我们国家和欧洲身份的重要组成部分。我很高兴，我们能够以伟大的剧作家卡拉吉迦列的作品为基础创作这部歌剧。他的作品至今依然具有强烈的现实意义，以敏锐的观察力和幽默感捕捉了罗马尼亚人的心态、生活方式和风俗习惯。这场首演早在六个月前就已经筹划好，而今恰逢第二轮总统选大选前夜搬到舞台上。我相信，这部作品一定会受到观众的喜爱及好评，因为它不仅具有艺术价值，也蕴含着深刻的教育意义。卡拉迦列的作品迄今依然是我国社会和这个时代的镜子。本周在国家歌剧院舞台上发生的一切，是传统、延续与创新和谐融合的模式。我坚信，这正是艺术——也是我们机构——的使命：用艺术的语言唤起公众对严肃现实问题的意识，从而更容易被理解和接受。

歌剧必须不断探索新的表现方式，面向未来，关注下一代观众。当代创作是支撑这个艺术门类前行的燃料。我们需要通过类似的演出及相关活动支持这种创作以培养年轻观众，引导他们走进剧院。因此，歌剧院将继续通过文化实现教育的使命。”

接下来作曲家丹·德迪乌(Dan Dediu)指出：“这两部歌剧作品是向斯特凡·内格劳大师致敬的颂歌。他根据卡拉迦列作品创作的剧本极其精彩，是《女人心》（Così fan tutte）与《唐璜》（Don Giovanni）歌剧风格的融合。我是在疫情期间才真正深入研究这个剧本的，当时我反复阅读，并开始创作音乐。我用了两年半的时间创作，在整个过程中，我与斯特凡始终保持密切联系。每当我完成一幕，就立刻发给他，我们会一起讨论和分析。对我来说，这也是一次深刻学习的经历。我对他怀有深深的敬意，也非常高兴这一项目的创作团队在短期内完成了这项艰巨的任务。我可以说，内格劳大师是这两部歌剧的精神教父。”

接下来指挥家提贝留·索阿雷（Tiberiu Soare）说：“首先吸引观众的是视觉元素：观众会被华丽优雅的服装及营造出19世纪氛围的舞台布景所打动。音乐极具魅力，巧妙融合了多种风格：歌剧、爵士、探戈和东方音乐，这种混合不仅忠实地再现了那个时代的氛围，也增强了戏剧情境中的喜剧性、悬念以及人物性格的刻画。剧情推进逻辑严密，角色之间相互寻找、相遇、分合交错，构成一连串快速而和谐的组合。主题本身富有幽默感，易于理解，而音乐则充满魅力和色彩。它唤起一种被多层激情包裹着的淡淡忧伤。这是一部没有政治色彩的作品，角色们经历的是强烈、炽热的情感。它生动展现了19世纪末布加勒斯特郊区生活的风貌，而这种社会风貌，甚至在当代生活中也依然能够清晰地辨识出来。”