Дома вдали от дома- Нафиш Шокри, Иран
Нафиш Шокри родом из Ирана, она работает гидом и совсем недавно - в декабре 2024 года - основала румыно-иранскую ассоциацию, Iranian Romanian Network.
04.02.2025, 21:31
Нафиш Шокри родом из Ирана, она работает гидом и совсем недавно — в декабре 2024 года — основала румыно-иранскую ассоциацию, Iranian Romanian Network. Она окончила юридический факультет в Тегеране и увлечена Румынией и румынской культурой. Шокри работала в нескольких туристических агентствах в качестве гида для иранцев в Румынии, а также в Китае и Дубае. В последнее время она организует семинары, культурные мероприятия и беседы, которые знакомят общественность с иранскими традициями, персидской литературой и персидским искусством. Узнаем у Нафиш Шокри начало её румынской истории.
«Я переехала в Румынию почти четыре года назад, и мне здесь очень нравится. Я действительно люблю Румынию. Я работаю гидом, как было сказано. Я также был гидом в Иране. У меня были румынские туристы в Иране, и один из них пригласил меня сюда, в Румынию, в 2019 году. Я приехала сюда с визитом, пробыла в Румынии 20 дней, объездила всю страну, сколько смогла, завела друзей и нашла возможность для работы. И вот в 2020 году я решила переехать сюда на постоянное место жительства. Я работаю гидом, изучала международное право в Иране, но очень любила путешествовать, узнавать как можно больше о людях и культурном обмене. Поэтому я проработала в этой сфере более 14 лет. Сейчас, в Румынии, я по-прежнему работаю гидом для туристов, приезжающих сюда из других стран, на английском языке. Через год я встретила своего мужа. Он — гражданин Румынии, и мы создали семью. Поначалу мне было очень трудно оставаться одной, без семьи, но это очень помогло мне психологически, и благодаря этому браку я больше узнала о Румынии».
Нафиш было очень трудно покинуть свою семью, особенно в очень сложном и неспокойном политическом контексте, даже отмеченном трагедиями. Каково её положение сейчас, может ли она вернуться в Иран?
«Я, конечно, поддерживаю связь с семьёй и друзьями. Очень печально, что несколько друзей уехали из страны. У меня есть друг в Австралии, есть друг в Канаде, и когда мы хотим поговорить вместе, это очень трудно синхронизировать. Но моя семья всё еще в Иране, и мы общаемся практически каждый день. Я выбрала Румынию, потому что она близко к Ирану, не так далеко, как Канада или Австралия, но после того, что произошло три года назад в Иране, я ходила на демонстрацию здесь, и мне кажется немного рискованным ехать в свою страну, поэтому я предпочла остаться здесь. Я также выучила румынский язык и завела здесь друзей. У меня больше румынских друзей, чем иранских, и я чувствую себя здесь как дома. Мне очень повезло. Люди в Румынии очень открытые и дружелюбные, и я чувствую себя как дома».
Чего Нафиш Шокри не хватает здесь, что есть в Иране?
«Больше всего моей семьи. Хлеб в Иране очень разный. У нас есть разные виды хлеба, и каждая пекарня, где пекут один вид хлеба, имеет другой аромат, другой вкус. Я очень скучаю по аромату этих пекарен».
Что ей больше всего нравится в Румынии?
«Как я уже говорила, больше всего мне нравятся люди, они очень теплые, знают персидскую культуру и иранскую историю, и им действительно интересно узнать больше. Это любопытство натолкнуло меня на идею создания ассоциации Iranian Romanian Network, которая стала бы своеобразным мостом между двумя культурами, потому что у нас много общего с румынами. Я хочу проводить культурные мероприятия и больше рассказывать о нашей культуре. Я обнаружила, что у нас много общего, что семья очень важна для иранской общины и для румын, и у нас много общего в традициях, например, праздник Драгобете, который отмечается 24 февраля. В румынской культуре это день влюблённых, и ровно в тот же день, 24 февраля, день любви и в нашей культуре. Это очень древняя традиция, ей несколько тысяч лет, и я нахожу её очень особенной и интересной, и мне бы хотелось провести мероприятие в этот день».
Что бы она хотела, чтобы изменилось в Румынии?
«Мне кажется, что мы, как люди, когда у нас что-то есть, не ценим это. Меня немного беспокоит, что румыны не очень ценят демократию, которая у них сейчас есть. Это очень важно! Если мы хотим сравнить то, что происходит сейчас в Иране, и то, что мы имеем здесь, в Румынии, мы должны больше ценить то, что у нас есть, и быть очень осторожными».
Нафиш хочет передать послание на будущий год.
«Прежде всего, я хочу поблагодарить румын, которые любят меня, и сказать им, что я их очень люблю. Здесь, среди них, я чувствую себя как дома и желаю им всего самого лучшего».
Что бы хотела Нафиш привезти отсюда в Иран?
«Безопасность и мир».
