Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre Makmasters i produkciji Monike Lazurean-Gorgan, imao je značajan festivalski nastup.

Afiş
Afiş "Viito

и , 04.04.2026, 10:45

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre Makmasters i produkciji Monike Lazurean-Gorgan, imao je značajan festivalski nastup. U Rumuniji je film uvršten u zvaničnu selekciju festivala kao što su TIFF / Transilvanija Međunarodni filmski festival i Festival istorijskog filma u Rašnovu, a osvojio je i nagradu za najbolju režiju u rumunskoj sekciji na Astra filmskom festivalu.
Dokumentarni film „Svetla budućnost” je koprodukcija Rumunije i Južne Koreje i fokusira se na napet trenutak novije istorije, smešten u leto 1989. godine, u kontekstu Hladnog rata. Tada je, po prvi i jedini put u svojoj istoriji, Severna Koreja otvorila granice kako bi ugostila više od 20.000 mladih iz 177 zemalja, u okviru XIII izdanja Svetskog festivala omladine i studenata. Organizovano je preko 600 debata, kulturnih i sportskih događaja, ali je manifestacija imala pre svega politički karakter, usmeren na pitanja kao što su mir, nuklearno razoružanje, borba protiv imperijalizma, ekološka kriza i prava mladih i žena.
Rumunska delegacija, koju je činilo 180 ljudi, mladih studenata, kao i ličnosti iz političke i kulturne sfere tog vremena, otputovala je u Pjongjang. Rumunija je imala privilegovan položaj zbog posebnih veza prijateljstva između dve zemlje. Festival se, međutim, odvijao u napetom međunarodnom kontekstu: tri nedelje ranije kineske vlasti su nasilno ugušile studentske proteste na Trgu Tjenanmen a prve pukotine su se nazirale iza Gvozdene zavese.
U filmu se pojavljuju poznata imena iz umetničkog sveta, poput Silvija Dumitreskua, Loredane Groze, Danijela Jordakioaje, Dana Bitmana, Klaudija Bleonca i Vasilea Murarua, ali i budući političari i biznismeni, od kojih su neki kasnije postali javne ličnosti: Adrijan Nastase, Mugur Isaresku, Elena Čokan i Dan Purić. Snimci koji čine ovaj montažni dokumentarac pripadaju arhivi Emilijana Ursea, amaterskog filmskog stvaraoca koga je tadašnji ministra omladine Joan Toma, ovlastio da otputuje u Pjongjang kako bi snimio događaj.
Andra Mekmasters objašnjava: „Godine 2017, u okviru šireg projekta koji sam radila zajedno sa Emilianom Urseom, radili smo na digitalizaciji arhive Stud-Film u Bukureštu – prvog studentskog filmskog kluba u Rumuniji. Projekat je kulminirao pokretanjem platforme cineama.ro, gde se mogu videti filmovi koje su studenti snimili između 1957. i 1989. godine. Tokom priprema, Emilian mi je dao nekoliko rolni 16 mm filma sa radovima studenata. Digitalizovali smo ih i uključili na platformu. Tada mi je predao i nekoliko video-kaseta. Krajem osamdesetih posedovao je Panasonic VHS kameru – što je u to vreme bilo retko u Rumuniji. Zahvaljujući njoj, uspeo je da snimi trenutke i pre 1989, ali i iz devedesetih. Imali smo sreće da su ove kasete bile u dobrom stanju i nisu se demagnetizovale, što je proces digitalizacije učinilo relativno lakim. Uz podršku Nacionalne filmske arhive uspeli smo da prebacimo u digitalni format četiri kasete, svaka u trajanju od približno tri sata.”
Jedna od velikih vrednosti filma „Svetla budućnost“ jeste to što se ne oslanja samo na snagu spektakularnih arhivskih snimaka. Film ih postavlja u širi kontekst i beleži puls međunarodnih događaja – od Nikaragve i Čilea, do baltičkih zemalja, Mađarske, Kine i sovjetskog bloka koji je počeo da posustaje.
Andra MekMasters dodaje: „Da, to je teza koju sam prilično suptilno formulisala na kraju filma – da su političari koji su došli na vlast nakon 1989. možda imali više informacija nego obični građani. Festival se održao tokom leta, a Emilian mi je rekao da se već tada govorilo, na primer, o protestima koji će izbiti u Pragu u novembru. Film je rezultat i opsežnog istraživanja u međunarodnim arhivama – u Firenci, u arhivama UNESCO-a u Parizu, čak i u Seulu, gde sam konsultovala severnokorejsku štampu. Od svih tih fragmenata izgradila sam dijalog sa snimcima iz tog vremena. Pokušala sam da uhvatim globalni puls, bez favorizovanja jedne perspektive – ni zapadne, ni socijalističke, ni nesvrstanih. Suština festivala bila je privlačenje nesvrstanih zemalja na jednu ili drugu stranu. A rumunska delegacija, posmatrana u tom kontekstu, deluje gotovo odvojeno od stvarnosti. Nažalost, ni kompletnu listu učesnika nisam uspela da pronađem u arhivama.”
Rediteljka pronalazi empatične načine da reinterpretira prošlost, podstičući nas da drugačije sagledamo sadašnjost i podsećajući nas na mladost kao snagu otpora. Žiri ceni dugotrajan i originalan proces filma koji oživljava zaboravljene istorijske snimke, slaveći viziju jednog zapostavljenog filmskog stvaraoca. Kroz poetski kolaž i polifoniju, rediteljka transformiše sećanje u dijalog.” – ovako je žiri Astra Film Festivala obrazložio odluku da filmu „Svetla budućnost” dodeli nagradu za najbolju režiju u rumunskoj takmičarskoj sekciji.

Фільм Катане
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)
Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Klub kulture Недеља, 08 март 2026

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

Krajem septembra 2025. godine otvorena je izložba „Od Ulice Filaret do Ulice 11. jun”. Izložba je postavljena u kući u kojoj se nalazi...

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)
Тимчасова виставка «Подорож у потойбічне життя. Стародавні похоронні ритуали у регіоні Варна»
Klub kulture Субота, 07 март 2026

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)

Muzej Grada Bukurešta (MMB) predstavlja privremenu izložbu „Putovanje u drugi svet. Drevni pogrebni rituali u regionu Varne“, izložbu koja se...

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)
Klub kulture Субота, 28 фебруар 2026

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

Sa 89 godina, Marina Voika i dalje osvaja publiku i odiše mladalačkom energijom. „Noćni leptiri“(Fluturi de noapte), debitantski film Andreja...

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)
Klub kulture Субота, 21 фебруар 2026

Why We Should All Be Feminists (21.02.2026)

Nakon uspeha izložbe „Touch Nature” iz 2024. godine, kustosi Sabine Felner i Aleks Ion Radu okupljaju radove 45 umetnica i umetnika visokog...

Why We Should All Be Feminists (21.02.2026)
Klub kulture Субота, 14 фебруар 2026

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)

Počevši od februara ove godine, savremeni ples postaje mesto susreta umetnosti, obrazovanja i zdravlja. AREAL DANS predlaže široj publici i...

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)
Klub kulture Субота, 07 фебруар 2026

Program „Cultivators of Life”

Program „Cultivators of Life”, koji je pokrenula organizacija Tranzit Bukurešt u partnerstvu sa MODEM – Centrom moderne i savremene umetnosti...

Program „Cultivators of Life”

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company