RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2024年2月18日:历史学家大卫·普罗丹(1902-1992)

罗马尼亚在 20 世纪出现了一些非常优秀的历史学家,学者大卫·普罗丹(David Prodan)是其中之一,他是一位与本世纪重大事件同时代的历史学家,以目击者和历史学家的视角来看待 1918 年、1945 年和 1989 年这些重要时期带来的变化,可以说他是很幸运的。

2024年2月18日:历史学家大卫·普罗丹(1902-1992)
2024年2月18日:历史学家大卫·普罗丹(1902-1992)

, 18.02.2024, 21:14

罗马尼亚在 20 世纪出现了一些非常优秀的历史学家,学者大卫·普罗丹(David Prodan)是其中之一,他是一位与本世纪重大事件同时代的历史学家,以目击者和历史学家的视角来看待 1918 年、1945 年和 1989 年这些重要时期带来的变化,可以说他是很幸运的。


大卫·普罗丹 1902 年出生于特兰西瓦尼亚南部的阿尔巴县(Alba),1992 年在克卢日(Cluj)去世,享年 90 岁。他是一个农民家庭的长子,曾在奥勒什蒂耶(Orastie)的匈牙利语改革学院克恰德·库恩(Kocsárd Kún )和克卢日大学就读。他热衷于社会史,尤其是 1918 年特兰西瓦尼亚的大部分人口、罗农民的历史。他的博士论文主题是霍雷亚(Horea)的反叛,这是 1784-1785 年一场广泛的农民抗议运动。普罗丹精通匈牙利语和拉丁语,这两种语言都是特兰西瓦尼亚中世纪和现代历史文献的写作语言,因此他成为该领域的权威人士。


1991年,享年89 岁高龄的大卫·普罗丹接受罗马尼亚广播公司口述历史中心采访时表示,他的博士论文主题永远可以重写。 他说:“霍雷亚起义的历史是一个永远开放的历史主题,取之不尽,用之不竭,资料浩如烟海,没有人可以说已经囊括了一切,已经走到了尽头。19 世纪有登苏西亚努(Densiusianu) 的霍雷亚起义,20 世纪有我写的霍雷亚起义,明日还会有明日的霍雷亚起义。这是非常广泛的主题,有数十本有关这个主题的书籍和文献记载。没有人可以说已经穷尽了这方面的研究。”


普罗丹的生平和他所写的一切都与特兰西瓦尼亚有密切关系。在接受罗广播电台口述历史中心记者采访时,他对自己进行了描述:“我来自特兰西瓦尼亚地区,我是一个农民,仅此而已。我是本地人,我还能说什么呢?特兰西瓦尼亚是罗马尼亚民族的根源。从这里开始,罗马尼亚人散布到各地,瓦拉希亚和摩尔多瓦,这就是有关达契亚-罗马人是罗人祖先学说的起源,这一点不容否认。特兰西瓦尼亚是关键。特兰西瓦尼亚为我们打开了罗马之门,图拉真(Traian)就在隔壁,多瑙河就在隔壁,几乎所有的一切都与我们民族的历史息息相关,无论我们来自这里还是那里。我们是东方罗马人,而东方罗马人有着悠久的历史。”


1945年共产党政权上台后,他对社会史的关注使他的职业生涯受益匪浅。1948 年,普罗丹成为大学教授,担任克卢日考古研究所的所长,1955 年,罗马尼亚人民共和国科学院邀请他加入。他继续撰写关于特兰西瓦尼亚罗马尼亚农奴制社会状况、特兰西瓦尼亚地区罗马尼亚民族的政治权利、特兰西瓦尼亚的罗人历史上重要人物等主题的文章。虽然普罗丹支持左派、社会主义和共产主义思想,但他还想方设法与一些过于热心的共产党历史学家所从事的激进、辱骂历史的行为保持距离。


任何民族都以过去和历史为根据来证明自己的存在,但普罗丹也感受到当年的历史被践踏。他说:“历史尚未被定义。历史自己定义自己,它告诉你一切,问它吧,不要问历史学家,历史学家只知道他所知道的。历史学家只不过如此而已。历史能自己创作新事件。历史学家能做的只是人所能做的事情:收集材料,在没有人能发现历史真相时发誓这是真相,这是人类可能发现的真相,仅此而已。但历史学家所能做的并不真实。”


普罗丹热衷于历史,但他的专业并不是他唯一的爱好。和其他知识分子一样,他对艺术各个领域很感兴趣,音乐就是其中之一。他说:“我可以说,音乐与历史相比,后者是一种智力职业,一种精神职业。音乐的性质不同,它渗透到人类灵魂的其它领域。我非常喜欢古典音乐、艺术和绘画。我们这一代人不仅希望成为专家,还希望尽可能精通一切,拥有完整的生活。我们将巴赫视为我们的上帝。”


大卫·普罗丹是一位历史学家,他撰写的关于特兰西瓦尼亚地区的罗马尼亚民族在 1800 年之前的社会史是最为连贯的,虽然他不为公众所熟知,没有很高的知名度,但其作品的重要性是不能低估的。



逸雪(翻译),苏燕(译审)



注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。

Radio Romania International
历史长廊 星期日, 16 6 月 2024

2024年6月16日:罗马尼亚妇女新闻史

自 18 世纪以来,个人的权利和自由一直以促进平等为核心,超越了任何宗教、种族、民族和性别标准。从 19 世纪...

2024年6月16日:罗马尼亚妇女新闻史
Всесвітня служба Радіо Румунія
历史长廊 星期日, 09 6 月 2024

2024年6月9日:第一次世界大战期间罗马尼亚军队的叛逃现象

在战争状态下,军人承受着巨大的压力。...

2024年6月9日:第一次世界大战期间罗马尼亚军队的叛逃现象
Radio Romania International
历史长廊 星期日, 02 6 月 2024

2024年6月2日:罗马尼亚空间中的骆驼

...

2024年6月2日:罗马尼亚空间中的骆驼
Всесвітня служба Радіо Румунія
历史长廊 星期日, 28 4 月 2024

2024年4月28日:罗马尼亚共产党与社会民主党的统一

1945 年 3 月 6 日,罗马尼亚建立了共产党政权,这意味着共产党不仅在政治舞台上,而且在人民生活的各个方...

2024年4月28日:罗马尼亚共产党与社会民主党的统一
历史长廊 星期日, 14 4 月 2024

2024年4月14日:奥斯曼人和罗马尼亚人

...

2024年4月14日:奥斯曼人和罗马尼亚人
历史长廊 星期一, 08 4 月 2024

2024年4月7日:到波勒甘平原驱逐的罗马尼亚人

...

2024年4月7日:到波勒甘平原驱逐的罗马尼亚人
历史长廊 星期日, 17 3 月 2024

2024年3月17日:罗工人在两次世界大战之间的状况

...

2024年3月17日:罗工人在两次世界大战之间的状况
历史长廊 星期日, 03 3 月 2024

2024年3月3日:朱塞佩·马志尼和罗马尼亚人

罗马尼亚是 19 世纪上半叶西欧思想的产物,同时又是在西方接受教育的一代罗年轻政治家,即所谓的...

2024年3月3日:朱塞佩·马志尼和罗马尼亚人

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company