亲爱的听众朋友：你们好！节目主持人小玉欢迎大家在今天节目时间里收听有关不久前，借犹太人传统新年之际，在首都犹太族人剧院里首次搬到舞台上的戏剧“扬卡”。我要提到的是导演是本台阿罗马尼亚文编辑兼作家托马•艾乃盖。在演出里扮演角色的我国著名演员玛雅•摩尔根斯坦是犹太族人，同时也是剧院的院长。不…
亲爱的听众朋友们， 在今天的《布加勒斯特漫步》节目向您介绍布加勒斯特最有吸引力的观光景点之一, 这就是北部地区的凯旋门。 我们曾播送过的节目里介绍罗马尼亚首都的全盛时期是两次世界大战之间的1920年到1940年内。当时，布加勒斯特又被称作“小巴黎”， 这是因为不少的建筑物是用巴…
对我们当今的青年来说，从祖父母那里听到的布加勒斯特各地及其习俗的故事，还有故事后的几部书籍，都让这些地区及其习俗蒙上神秘的光环。罗马尼亚首都曾有一个地方叫做“祖先市集”，尽管这个市集现在不存在了，但是这里仍有这个名字，这就是布加勒斯特最有名的地名之一。如今叫“祖先大街”(也叫老人街) 是…
亲爱的听友：你们好！节目主持人小玉在今天节目时间里向您介绍11月22日至12月1日在布加勒斯特木偶剧院举办的第8届国际儿童戏剧节。 “赞达利卡”木偶剧院同文化-遗产部和布加勒斯特市政府合作举办了第8届木偶戏剧节。木偶节创办于2005年， 是目前罗马尼亚最具有影响力的…
亲爱听友， 大家好！欢迎您收听这个星期新的一期“青少年”节目。欧盟内政部事务专员马尔姆施特隆姆和美国司法部长霍德上周三发起了国际打击儿童网络性侵犯联盟。该倡议旨在使世界主要的决策人士进行会晤，更好地核查并帮助受害者，并对罪犯绳之以法。来自欧盟27以及其它21个非欧盟国家的部长和高级官员参…
亲爱听有，大家好！欢迎您收听今年首次“青少年”节目。 目前和未来受益于伊拉斯谟项目的学生不必再担心：欧盟成员国和欧洲议会已经成功地避免了威胁这个著名的教育项目的资助危机。在最后的时刻欧盟达成协议，欧盟保证覆盖2012年的预算赤字，并消除了有关2013资金资助的不确定性。签署了该…
罗马尼亚人每逢年11月30日庆祝国家的精神领袖圣安德列。12月1日是罗马尼亚的国庆节，庆祝1918年实现的大统一，这样精神和历史因素结合起来，恰好在圣诞节前的斋期。根据传统习俗，圣安德列节之夜是献给基督教以前的一些古老习惯，以保护人、牲畜和农户。
应中国外长的邀请，罗外长10月25日和26日对中国正式访问。会谈中，两位外长分析了两国间关系的进展情况，特别是正在合作中的政治，经济和人际关系方面及罗中关系未来的进展。此外，他们对在地区和国际上存在的问题交换了意见。
10月31日，罗马尼亚外交部长克尔洛基亚努同中国外交副部长宋涛在布加勒斯特会晤。这次活动是在罗外长10月底对中国正式访问后进行的，这再次表明罗中之间存在极好程度的政治对话。
上星期三在罗马尼亚首都布加勒斯特的“卡罗尔•达维拉医大学举办纪念罗马尼亚知名医学人士乔治•埃米尔•帕莱德George Emil Palade(1912年11月19日－2008年10月7日) 诞生100周年系列的活动。
9月月初，罗马尼亚“Eurisc基金会的代表团对中国进行工作访问。“Eurisc基金会重要的活动针对地缘政治和安全领域内的事务并普及国际性的合作。该基金会同中国有关的研究机构在1995年建立合作关系。
10月12日，罗马尼亚城市皮特什帝大学同广西大学签署合作协议。皮特什帝大学向罗马尼亚和来自国外的大学生提供多种教育机会。这所大学的优先包括发展科技研究及教学并培训可以进入国内和欧洲劳动市场的专业人员。
2012年9月27日，中国驻罗马尼亚大使霍玉珍夫妇在使馆举行招待会，庆祝中华人民共和国成立63周年。霍大使在致辞中回顾了63年来新中国走过的不平凡历程，特别是改革开放30多年来中国政治，经济，社会等领域所取得的巨大进步。
最近在北京举行中国－中东欧国家合作秘书处成立大会暨首次国家协调员会议外方代表会议。罗马尼亚经济环境部长和在中国-中东欧国家合作秘书处的罗马尼亚协调员米哈伊•沃伊库代表罗马尼亚出席会议。
