2021年9月14日：摩尔多瓦共和国宣布独立30周年
经过近50年的执政，中东欧各国的共产党政权建立一个灾难性的经济、社会和政治模式，1989年终于垮台。苏联共产党的垮台不仅使马克思主义消失，而且使苏联解体。前苏联加盟共和国都宣布独立时，前苏联领土按照新地缘政治观点重新划分。立陶宛于1990年成为第一个摆脱苏联控制的加盟共和国，拉脱维亚和爱沙尼亚紧随其后宣布独立。格鲁吉亚、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、中亚的共和国、亚美尼亚和俄罗斯在1991年年底之前都宣布独立，导致了二十世纪下半叶最可怕的超级大国的死亡。
Steliu Lambru, 14.09.2021, 01:34
经过近50年的执政，中东欧各国的共产党政权建立一个灾难性的经济、社会和政治模式，1989年终于垮台。苏联共产党的垮台不仅使马克思主义消失，而且使苏联解体。前苏联加盟共和国都宣布独立时，前苏联领土按照新地缘政治观点重新划分。立陶宛于1990年成为第一个摆脱苏联控制的加盟共和国，拉脱维亚和爱沙尼亚紧随其后宣布独立。格鲁吉亚、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、中亚的共和国、亚美尼亚和俄罗斯在1991年年底之前都宣布独立，导致了二十世纪下半叶最可怕的超级大国的死亡。
摩尔多瓦1991年8月27日成为第一个宣布独立的前苏联加盟共和国，迈上了恢复民族完整和传统的道路。摩尔多瓦所以能加入世界地缘政治地图是因为苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫（Mihail Gorbaciov）从1985年起推动的开放（glasnost）和改革（perestroika）政策。1986年建立的摩尔多瓦民主运动在1989年8月27日举办的大会上呼吁地方政府将罗语宣布为官方语言，并采用拉丁字母。1990年6月23日基希讷乌议会通过了将摩尔多瓦宣布为摩尔多瓦共和国主权国家的宣言，米尔恰·斯奈古尔（Mircea Snegur）当选为总统。两个月之后，1991年8月16日，德涅斯特河沿岸地区宣布脱离摩尔多瓦。1991年8月27日，在基希讷乌人民大会上将独立宣言读给民众听。借此机会，在通过独立宣言几个小时前，摩尔多瓦共和国议会议长亚历山大·摩沙努（Alexandru Mosanu）回顾了摩尔多瓦在获得这个巨大成功前付出的努力。他说：“亲爱的民众！渴望自由是上帝给我们赐予的最宝贵的礼物之一，目前离实现自由只差一步。在两个小时后，议会将要召开特别会议，以通过摩尔多瓦共和国的独立宣言。我们至今走过的道路既痛苦又雄壮。我们每个人都按照自己的心意和理智在这个道路上前行。”
新摩尔多瓦选出了新领导机构，制定了未来经济发展计划，并寻找新国际伙伴。摩尔多瓦自然而然挑选的一个重要合作伙伴就是罗马尼亚，因为曾经就是属于大罗马尼亚。1812年奥斯曼帝国将普鲁特河和德涅斯特河之间的巴萨拉比亚（Basarabia），也就是摩尔多瓦领土让给俄罗斯，此后一直到1918年属于沙皇俄国。1940年在苏联向罗马尼亚发出两次最后通牒后占领了巴萨拉比亚地区，翌年夏天被罗军解放，重新与罗马尼亚融为一体。1944年在第二次世界大战期间，苏联重新占领巴萨拉比亚地区。在共产党政权时期，尽管国家精英和为自己的民族意识而斗争的普通百姓遭受镇压，但对归属罗马尼亚领土的记忆依然犹新。于是，在摩尔多瓦宣布独立之后，罗马尼亚成为摩尔多瓦偏爱的合作伙伴。当时的总理瓦雷里乌·穆拉夫斯基（Valeriu Muravski）说：“我们认为，宣布独立并不意味着自我隔离。我们为此采取了具体的步伐：首先是发展与前苏联加盟共和国的关系，无论它们是否将加入一个联盟。我们要从经济上相融合，因此必须保持经济合作关系。其次，我们必须在合宜的条件下发展与所有其它国家的关系，主要是与罗马尼亚的关系。”
诗人格里戈雷·维耶鲁（Grigore Vieru）与其它知识分子，如米哈伊·金博尤（Mihai Cimpoou）、尼古拉耶·达比加（Nicolae Dabija）、伊昂·哈德尔克（Ion Hadarca）等人一起是有着罗马尼亚民族意识的一代摩尔多瓦知识分子的领导人。60年代，在推行苏联文化自由化期间，维耶鲁写诗时转达的信息是：应该复兴罗马尼亚作家传统、拉丁字母、摩尔多瓦历史及其重要历史人物的形象，如斯特凡大公（Stefan cel Mare）。在1991年8月27日的人民大会上，维耶鲁对摩尔多瓦人为能够翻开历史的新一页而牺牲的一切表示敬意。他说：“亲爱的同胞们！我们黄金的时刻终于到来了，我们等待已久的曙光已经升起，这就是从我们的农民和工人、作家和记者、学生和科学家、议员和政府经过斗争和痛苦后升起来的亮光。有句谚语说：头不要抬得太高，否则会被吊死，腰不要弯得太低，否则会被踩踏。我们一直向黑暗弯腰，认为不会被踩踏，但还是被野蛮地践踏。我们今天站起来了，但不会被吊死，因为没有人能吊死一个整体的人民及其它民族国家的人民。”
摩尔多瓦共和国自1991年宣布独立30年以来经历了许多艰难的变化和改革。这是一条寻找之路，通向欧盟价值观之路。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
