2022年9月29日:结盟兄弟会
在20世纪,法西斯主义和共产主义这两种极权制度得到了充分的体现。这是一个让自由民主遭受最严重践踏的世纪,极权主义百般设法去说服民众它是解决民主制度缺点的最佳途径。在罗马尼亚,极权主义当时也强而有力地渗入民众的脑海中。法西斯主义进而操纵了群众的思想,特别是在感情上,将其扭曲简化变为铲除异己的工具。军团运动及其政党铁卫军是极右派集权主义思想最激进的法西斯表达方式。但在他们的组织发展广为人知以前,他们的政坛派系是奠基于结盟兄弟会的基础上,这是一个对拥护法西斯主义的人传授法西斯学说的组织。
România Internațional, 29.09.2022, 15:21
在20世纪,法西斯主义和共产主义这两种极权制度得到了充分的体现。这是一个让自由民主遭受最严重践踏的世纪,极权主义百般设法去说服民众它是解决民主制度缺点的最佳途径。在罗马尼亚,极权主义当时也强而有力地渗入民众的脑海中。法西斯主义进而操纵了群众的思想,特别是在感情上,将其扭曲简化变为铲除异己的工具。军团运动及其政党铁卫军是极右派集权主义思想最激进的法西斯表达方式。但在他们的组织发展广为人知以前,他们的政坛派系是奠基于结盟兄弟会的基础上,这是一个对拥护法西斯主义的人传授法西斯学说的组织。1923年,在铁卫军未来领导人科尔内里乌·泽利亚·科杜利亚努(Corneliu Zelea Codreanu)的倡议下,成立了民族主义青年组织,结盟兄弟会,来吸引并培养新的狂热成员。
罗广播公司的口述历史中心最近几十年来录制了不少对前结盟兄弟会成员的采访。来自摩尔多瓦地区肯普龙格(Campulungf Molodovenesc)的亚历山大·本切斯库(Alexandru Bancescu)在1997年接受本台记者的采访时介绍他故乡的兄弟会说:“支持军团的倾向让我们结成兄弟情谊。我们定期聚集祈祷,并通过所谓的‘友谊的一分钟’进行教育。我们诚实地表白自己的缺点,并寻找纠正这些缺点的方式,我们互相纠正。在需要纠正自己的缺点,培养出我们的性格时,就会自我惩罚。我们锻炼身体,在拉勒乌(Rarau)、摩阿拉·德拉库卢伊(Moara Dracului)等地举办露营之夜,有很多来自摩尔多瓦各地的人参加。我们在那儿聚会,唱歌,就我们的民族、国家和历史问题进行讨论。”
1999年来自布加勒斯特的米尔恰·杜米特雷斯库(Mircea Dumitrescu)谈到他13岁加入结盟兄弟会的情景时说:“我看了有关这方面的书,并和我同班同学就此交谈后接近了这个运动。我读了什么书呢?科尔内里乌·科杜利亚努(Corneliu Codreanu)写的的题为《致军团运动》,一书,结盟兄弟会的组织者格奥尔基·伊斯特拉德(Gheorghe Istrate)写的题为《结盟兄弟会》一书,伊昂·莫扎(Ioan Mota)的《这一代人的信仰》,《军团运动世界》等等,这都是一些有关军团运动的书籍。我这些书是在哪儿找到的呢?在布加勒斯特附近的布夫迪亚(Buftea)有一组人开展这种活动。其中之一在1939年被卡罗尔二世的一名警察枪杀。我认识他,也认识他爸爸。其余的人是一些经济学博士,斯坦(Stan)兄弟。我有时候通过我爸爸和他的朋友与他们进行交谈。”
兄弟会对年轻成员的期待是什么呢?米尔恰·杜密特雷斯库回答说,他们期待这些人有新型人,未来人的行为方式:“我们应该发展成什么样的人呢?首先,他们说,我们的基督教信仰不够坚定。因此,每天需要把1/40的时间,更确切地说,用36分钟的时间来加深我们与上帝之间的关系。这意味着读新约,并在内心对我们那一天的所作所为进行省察,看看有没有犯错误或犯罪。然后有人告诉我们,如果与周围人没有关系,就无法谈到与上帝保持联系。因此,我们应该把每天1/40的金钱用来帮助别人。这意味着,如果我们吃了40列伊的冰淇淋,1个列伊应该用来帮助那些需要这些钱的人。这也就是我们所作的一切。我们受到监控,这些时间和金钱上的活动必须记录在叫做‘我的笔记本’上。”
基督教教育不仅吸引了那些寻找新民族认同的人,而且又进行了挑选,产生了新精英。1994年,金达(Tinta)神父谈到挑选结盟兄弟会成员的方式时说:“我们一般来讲,选出最优秀的,行为最佳的学生。从未接受过补考生或留级生。1938年至1939年的迫害造成我们的成员减少,但我们顺利突破难关。40年代,当军团运动在一段时间享受合法地位时,我在布加勒斯特的尼峰(Nifon)研讨会上担任兄弟会领导人。”
不过,时间的流逝不会冻结人们的思念,只是让一切事物得到改变。1945年,法西斯主义时代结束后,极权主义的另一面,共产主义在中东欧亮相了。从监狱里被释放的结盟兄弟会成员成为反共运动的奠基人。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。