我们今天邀请大家游览罗马尼亚最独特的群山之一:“皮亚特拉·克拉尤鲁伊。面积为1万5千公顷的皮亚特拉·克拉尤鲁伊国家公园是个庞大的旅游胜地,来这儿的旅游者可欣赏原始森林并从关闭的观望台看马熊,也可做攀岩与攀登运动,参观山区羊圈, 骑马等等。这里有罗马尼亚植物种类的三分之一,动物种类也不少。 这里有高度为2000多米的一个石灰质山峰, 也有陡峭山坡这个独特的景点。
各位听众朋友,今天我们要前往罗马尼亚西部的胡内多阿拉县(Hunedoara)去游览最受欢迎的一些胜地。首先要去的科尔温城堡(Castelul Corvinilor )是东南欧最重要的哥特式古典艺术纪念性建筑之一。 而县内的布库拉湖(Lacul Bucura)被公认是罗马尼亚最大的冰川湖。此外,德瓦城堡(Cetatea Devei)是特兰西瓦尼亚最重要的中世纪防御堡垒之一。
最近在布加勒斯特举行的罗马尼亚春季旅游博览会,聚齐了最优惠旅游项目来推荐给那些爱好文化、乡村、治疗或商业旅游的度假者。今天就让我们打开第41届罗马尼亚旅游博览会的大门,去发现最吸引人的目的地与度假项目。
雷泰扎特国家公园位居罗马尼亚西南部地区。该地区因众多的冰川湖泊与壮丽的山峰而著名。其自然环境没有遭受到人为干预的损害。这是个价值珍贵的地区,正如雷泰扎特国家公园经理索兰·阿基摩夫所说:“价值珍贵就是能让人眼目心灵欢畅。
近来选择在大自然中度假的游客越来越多。 罗马尼亚可以向他们夸口一些公认的胜地。不但如此,罗马尼亚生态旅游协会还在伦敦博览会上推荐了其中九个。该协会执行经理博格丹·帕布克表示:生态旅游是罗马尼亚在国际舞台上的重要资产。
今天我们向您介绍罗马尼亚最重要的疗养站之一:戈沃拉温泉度假村(Băile Govora)。位于罗马尼亚南部沃尔恰县(Județul Vâlcea),该度假村因本地矿泉水的治疗功能而有名。我们除了向您推荐最受欢迎的治疗程序外,还会介绍周围地区的主要景观胜地。
我们今天要前往罗马尼亚西南部的一个旅游区,其名声已经远越边境。在这个梅赫丁茨(Mehedinți)县内,客人可以探索洞穴,攀爬山岩,顺河漂流,射箭比赛,骑马和骑自行车。 此外,从奥尔绍瓦(Orşova )到多瑙河峡谷(Cazanele Mari)这条路线上能让您欣赏罗马尼亚多瑙河最美丽的风光及许多历史遗迹。
今天我们前往罗马尼亚中部地区。这是个充满历史古迹、传统与神话的地区。特兰西瓦尼亚乡村的风景给国内外旅游者留下深刻印象。在这个自然的景观中,有数百年前建立的最美的防御教堂,特兰西瓦尼亚就有200多个防御教堂,今天向您推荐其中的几个。
今天我们先前往罗马尼亚东北部的雅西市,这里的历史古迹与积极的文化活动都很吸引游客。1859 年,离今160年前,1月5日,雅西市的选举大会推选亚历山大·扬·库扎为摩尔多瓦公国的大公。同年1月24日,布加勒斯特的选举大会推举他为蒙特尼亚公国的大公,这样就完成了两个公国的统一,更加接近建立罗马尼亚统一民族国家的目标。
今天我们将要参观位居普拉赫瓦河谷,离布加勒斯特两小时车程的布什泰尼镇(Bușteni),从此地就能开启布切吉山脉之大门。这个“布切吉山脉之大门的称号源于此镇是大约有200条观览此山的山径出发点。当地旅游咨询中心经理米哈伊·克雷锡介绍说,由于此镇的地理位置及特色的风景使得布什泰尼成为山区旅游的里程景区。
我们今天要去参观的泽尔内什蒂镇是皮亚特拉·克拉尤鲁伊国家公园的一个入口。在这镇里你会发现一个公园博物馆,一座兴建于500多年前的中世纪教堂,以及一所冒险乐园和一块罗马尼亚独一无二的70公顷黑熊保护地。 这地区能骑自行车,徒步旅行,登山或观看野生动物。所有这些活动以及2019年的活动日程,将从旅游信息中心主任斯特凡·巴罗基的介绍中得知。
亲爱的听众朋友,今天对去年所推荐的,最有意思的度假胜地之回顾。我们曾介绍的旅游胜地各种各样, 来适应各位游客的味道。我们经过山区度假村但也游览了锡吉什瓦拉中世纪城堡内的窄道。我们也不会忘记罗马尼亚传统的温泉中心,还提到多瑙河三角洲的巨大旅游潜力。
如果你想远离大城市的喧嚣,在一个自然的环境和传说似的气氛里欢度冬季假日的话,我们有个完善的目的地:登波维奇奥拉河谷(Cheile Dâmbovicioarei)。
听众朋友,在今天的节目时间里,我们很高兴向大家介绍罗马尼亚西北部最有魅力,风景又很漂亮的马拉穆列什(Maramureș)地区。这里的传统仍然鲜活,游客可以直接参与各种有特色的活动。同时,在卡夫尼克(Cavnic)和波尔沙(Borşa)度假村, 有适合初学或已有经验的滑雪爱好者的滑雪道。
今年11月15日至18日,在布加勒斯特举行了第40届罗马尼亚秋季旅游博览会。参观者有机会与罗马尼亚各地区的旅行社代表会面,他们展示了旅游宣传材料并回答了参观者提出的各种问题。 借此,每个参观者都可以安排希望在圣诞节或新年去度假的去处,并可以为2019年提前预订春季或夏季的优惠打折的度假项目。