各位听众朋友，在今天的节目时间里，我们带您去罗马尼亚的首都布加勒斯特。这是座世界性的不夜城，古城市中心不仅有夜总会的舞会，而且到处都有值得探索的历史痕迹，近几年来，人们在这里也可以享受价格不等的休闲健身中心提供的服务。
糕点博物馆、炮弹收藏屋、电缆车博物馆、葡萄酒之路、神话传说公馆和城堡，这都是在罗马尼亚圆满度假的参照标志。从这个对罗马尼亚公国统一至关紧要的阿拉德市（Arad）出发，我们将与我们的导游一起前往阿拉德县的不少景点，他是阿拉德市政府的发言人，拉鲁·克特勒乌。
听众朋友，今天我们前往罗马尼亚中西部地区，更准确的说是去克鲁日县（Județul Cluj）。首先参观克鲁日-纳波卡（Cluj-Napoca），这个城的市中心有许多引人入胜的景物，足够说服旅游者值得来此度假。不但国际水准的活动很多，特色美食也不少。罗马尼亚在15世纪编辑的最古老的烹饪书在此市重新出版。市中心不同教派的风格各异的基督教教堂使人惊叹不止。克鲁日在接纳各类宗教的容忍度上是很著名的。这里还另有不少样式别致的建筑。例如，整个市中心聚集了许多18世纪末的建筑，都是哈布斯堡帝国时期的典型样式。
今天我们会参观罗马尼亚东北部摩尔多瓦地区最古老的一个城镇，皮亚特拉·尼亚姆茨市（Piatra Neamț）。根据1387年的文献记载，该城市从旅游的角度讲是个连续不断发展的地区。此城还被誉为“摩尔多瓦之珠，其首要观览名胜当推举旧城中心的王公府，以及斯特凡大公的钟楼和圣施洗约翰教堂。
普拉赫瓦河谷被看作是罗马尼亚很好的娱乐地区，不仅适合冬季，也适合所有季节的旅游活动。来临游客能欣赏历史和自然纪念碑，也有机会参观著名的葡萄园。今天节目享受普拉赫瓦旅游促进发展协会秘书长安达·波巴的指导，她来介绍本地主要胜地。
我们在这次节目里要向您建议的旅游目的地是沃尔恰县。该县被奥尔特河贯穿，并有通过奥尔特河谷，来连接喀尔巴阡山以南与以北的特兰西瓦尼亚地区间各城市的公路和铁路。探索沃尔恰县旅游景点的起点是县城勒姆尼库·沃尔恰。
颇有美丽的房子、有趣的历史纪念碑与充满传统的乡村，苏恰瓦县是罗马尼亚简单又地道精神的典型。在苏恰瓦县境内旅行可以从县城苏恰瓦市出发，这里必得参观的胜地就是大公城堡、布科维纳乡村博物馆、民族志博物馆等等。
我们今天继续介绍有关“阿尔巴·尤利亚 的有奖知识竞赛。首先我们前往特兰西瓦尼亚西南部地区， 来了解有着长久旅游与商贸品牌的城市。“另一个首都和“欢迎来到罗马尼亚最大的城堡！ 是宣传阿尔巴·尤利亚市的口号。
摩戈勒德-切尔纳河谷国家公园(Parcul Naţional Domogled- Valea Cernei)是位居罗马尼亚西南部的一个自然保护区，座落在加拉什·塞维林、梅赫丁齐与戈尔日县境内。早在1932年，多摩戈勒德山植物与风景保护区就已在此设立，是目前11个国家公园保护区之一。
今天的节目与纪念罗马尼亚大统一100周年之际举办的“阿尔巴·尤利亚有奖知识竞赛有关系。我们要前往罗马尼亚西山地区的埃利耶森尼镇，这里的传统似乎没受到现代化的影响。
水疗是罗马尼亚旅游业提供的一个主要部分。其中有矿泉与温泉、有治疗特效的黑泥与碳酸喷气坑，此外还有黑海海滨，这些的治疗因素都会支持罗马尼亚的水疗旅游。罗马尼亚大多数这类旅游景地都带着公认能够治疗各类疾病的传统，座落在风光优美的地区中。
今天我们要向西前行到罗马尼亚的比霍尔县。然后从遗产建筑丰盛的奥拉迪亚市，再前往罗马尼亚最有名的温泉疗养胜地之一的菲利克斯镇（Băile Felix）。此外在比霍尔县的西山（Munţii Apuseni），喜爱爬山与洞穴探险的游客也能丰富的得着。不但如此，该县还举办不少表露当地多样民族及多种文化特质的活动。
谈到罗马尼亚海滨的优势就会想到广阔的海滩，带着软厚的细沙，平滑的沉进大海。这里旅游项目丰富多彩。在黑海和多瑙河三角洲之间会发现挤满旅客的度假村，活跃的夜生活，供旅客疗养的机会，以及一些风景秀丽的原始海滩。
罗马尼亚特兰西瓦尼亚的村镇遍布在山岗间，是国内外游客最爱的景地，不仅带有宁静的气氛还有美妙的餐饮。这里有不少的城堡教堂，也有许多游客能参与的活动：从传统的节日与博览会到古典音乐会。如果您喜欢骑自行车，您会找到长达250公里长的线路，将历史城市与传统村镇串连起来。
