2017年9月21日：埃卡特莉娜·特沃多罗尤， 罗马尼亚一战时期的女英雄
埃卡特莉娜·特沃多罗尤以她个人英勇献身的榜样成为罗马尼亚第一次世界大战时期的女英雄。她拒绝留在后方，主动投身到最激烈的战斗中。
Steliu Lambru, 21.09.2017, 13:16
埃卡特莉娜·特沃多罗尤以她个人英勇献身的榜样成为罗马尼亚第一次世界大战时期的女英雄。她拒绝留在后方，主动投身到最激烈的战斗中。在1917年8月份的马勒塞斯替（Mărăşeşti）战役中牺牲，那年她年仅23 岁。今年在纪念这次战役100周年之际，她与其他前赴后继在战争中牺牲的罗马尼亚女英雄一同再度显现于人们的眼前。
埃卡特莉娜1894年出生于戈尔日县的一个农民家庭，有5个兄弟和两个姐妹。她在特尔古·日乌市的德语学校学习，非常努力；后来去布加勒斯特上高中，打算当教师。她还上过护校，参加过罗马尼亚童子军团体。1916年8月份罗马尼亚参加大战时民情激昂，不少年轻人志愿参军，为了当时的理想而准备献身。埃卡特莉娜也是其中之一，决定参与这个严酷的战争。据说1916年秋季，是她一个哥哥的死亡促使她立立即决定参军的。即使如此，对当时的女子来说，也是独特的例子。
扬·斯库尔图这位历史学家认为，埃卡特莉娜所受的教育和罗马尼亚当时的局势激励她做出这样的决定。他说：“她的参军，是罗马尼亚参战史上一个象征时刻的涌现。当时正值特尔古·日乌市民奋起行动来阻止德国军队入侵他们的城市。她是当时保卫行动的主要发起者之一，希望能迫使德军放弃攻击的打算。当时成功的保卫，激励了她去前线寻找正在保卫日乌河谷的德拉格李纳将军，请求能以现役军人的身份参军。将军接受了她的申请，于是从1916年10月起，她开始参加战役。”
她曾两次受伤，并在第二次受了重创。她先后在克拉约瓦、布加勒斯特和雅西市住院。玛利亚王后去雅西市医院探望了她，使她的名声远传。玛利亚王后将费迪南国王授予的勋章带到她病床前，表彰她在1916年-1917年秋冬时的英勇行为。一位妇女参军，尤其是直接参与战斗，是不寻常的事。扬·斯库尔图谈到士兵是如何迎接埃卡特莉娜时说：“我读过，也编写了介绍包括埃卡特莉娜在内的第一次世界大战的英雄事迹，她受到格外的尊重和赞赏，因她独特的英勇事迹。她参加了所有的军事战役，没有回避任何一项工作或 训练任务，所以士兵特别尊重这位英勇卫国的年轻女子。”
埃卡特莉娜·特沃多罗尤因参战被授予勋章和少尉军衔。8月22日晚9点15分她所属部队面对德军攻击，而被迫撤离。在这次防卫战中，埃卡特莉娜·特沃多罗尤，在赛库卢意·梦切尔丘陵上，头部因敌方机枪扫射而中弹身亡。我问扬·斯库尔图先生：所授的身后军衔是象征性的为要提高士气，还是实际表彰她战场上的英勇行动。他回答说这位年轻教师身后的殊荣配得上她的英勇牺牲。他还说她已成为第一次世界大战中坚强女性的象征：“1917-1918年间埃卡特莉娜·特沃多罗尤已成为传说中的人物，那些与她一同参战的士兵们都能口述她的的英勇牺牲与实际行动。一个姑娘，一名女子参战的事实带出了象征的意义。出院后，她多次受邀和其他女子参与玛利亚王后领导的红十字组织的工作，但是她拒绝了。她认为她真正的工作是拿起枪杆在战场上战斗。
1921年纪念图多尔·负拉蒂米勒斯库革命100周年时，将她的尸骨从马勒塞斯替 英雄陵墓转移到特尔古·日乌。 著名的女雕刻家米利杂·佩特拉什库还为她特制了一个石棺。费迪南国王、玛利亚王后、尼克拉·约尔加历史学家和所有的国家重要人物都竭力赞扬埃卡特莉娜·特沃多罗尤的人格。对这一代的人来说，“日乌女英雄”的榜样也许不再具有那么大的说服力。但最重要的是，正如之后任何一代的民众那样，她为自己做出了最佳的抉择。
