RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

A vueltas con el expediente Schengen

El ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner, afirma en Bucarest que Rumanía va por buen camino, pero que aún le queda mucho para incorporarse a Schengen.

A vueltas con el expediente Schengen
A vueltas con el expediente Schengen

, 27.04.2023, 12:33

Austria es uno de los inversores extranjeros más importantes en Rumanía, con unas inversiones totales estimadas en más de 12.000 millones de euros en 2021. Sin embargo, también es el único Estado miembro de la UE que se opone abiertamente a la adhesión de Rumanía al espacio Schengen de libre circulación de personas y mercancías, lo que resulta incomprensible en Bucarest y Bruselas.


En el último Consejo JAI de ministros de Justicia e Interior, celebrado el pasado diciembre, el representante de Viena se opuso a la entrada de Rumanía en Schengen, ignorando informes que se remontan a 2011, según los cuales el país cumple todas las condiciones técnicas para formar parte del club de Estados sin controles aduaneros. Esta actitud fue tachada entonces de «lamentable e injustificada» por el presidente Klaus Iohannis. La Comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, subrayó que la adhesión de Rumanía y Bulgaria a Schengen seguirá siendo su prioridad y que está decidida a conseguirlo en 2023. Y la jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente del Consejo, Charles Michel, dijeron que esperaban avances.


De visita en Bucarest el miércoles de esta semana, el ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner, echó por tierra cualquier optimismo: «Rumanía ha hecho progresos muy importantes en la lucha contra la inmigración ilegal, pero aún queda mucho camino por recorrer para proteger eficazmente las fronteras exteriores de la UE», declaró.


«La adhesión al espacio Schengen no es sólo un deseo, es un derecho», fue la respuesta de su homólogo Lucian Bode, quien opina que no es natural que Rumanía asuma sólo obligaciones, sin disfrutar de los derechos que le corresponden. De nuevo Lucian Bode:


«Le he dicho al ministro que el proceso de adhesión de Rumanía al espacio Schengen debe concluir en 2023. Tal y como nació la idea europea de un espacio sin controles en las fronteras interiores, la adhesión a Schengen no es sólo un deseo de Rumanía, sino un derecho establecido por los tratados para todos los Estados miembros. En cuanto a las decisiones tomadas hoy, hemos acordado un plan de acción para prevenir la migración ilegal y hemos firmado tres documentos de cooperación».


Los acuerdos firmados en Bucarest abarcan la lucha contra el contrabando de personas y el abuso del asilo, así como un plan de acción conjunto para combatir la migración ilegal en la ruta del Mediterráneo Oriental, que incluye el envío de agentes de policía rumanos al Ministerio Federal del Interior austriaco o el envío de agentes austriacos a la frontera rumano-húngara de Nădlac.


Versión en español: Antonio Madrid

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company