Ha comenzado la votación para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
El poeta Fulgencio Martínez, director de esta revista literaria, ha participado en el programa Paseo cultural para hablar sobre esta iniciativa.
En 2015, el director Șerban Georgescu inició una incursión única en la realidad rural local, encarnada en un documental que tuvo mucho éxito: Repollo, patatas y otros demonios. La película narra los esfuerzos de los habitantes de un pueblo cercano a Bucarest, Lungulețu, para salir de un círculo vicioso del que nadie salía ganando. Diez años después del inicio de su experimento, Șerban Georgescu regresó a Lungulețu y realizó una segunda parte del documental, que plantea más preguntas.
Todo sobre Rumanía en menos de 60 minutos.
Lo más destacado de la semana del 10 al 17 de mayo de 2025.
El Producto Interior Bruto (PIB), el principal indicador que mide la economía rumana, creció sólo un 0,2 % el año pasado, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INS).
La inversión extranjera directa en Rumanía disminuyó en más de un 30%, hasta cerca de 1.700 millones de euros en los tres primeros meses del año en comparación con el primer trimestre de 2024.
Tras la reacción negativa de la semana pasada, provocada por el resultado de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el mercado financiero y bancario rumano está en proceso de recuperación y búsqueda de nuevos equilibrios. Sorin Titus Iordan tiene detalles.
11°C
El fallecimiento del papa Francisco el segundo día de Pascua fue seguido, al final del período de luto, por el inicio del cónclave encargado de elegir un nuevo líder espiritual para 1.400 millones de católicos. Elecciones con altísimo riesgo, en un contexto global tan inestable, marcado por tensiones y falta de predictibilidad.
Botoșani combina historia, cultura y naturaleza, con turismo de ocio y deportes varios. Una experiencia auténtica en una de las regiones menos conocidas de Rumanía
Hablamos con la profesora y conferenciante María Méndez sobre la enseñanza de español para extranjeros, la irrupción de la Inteligencia Artificial en las aulas y su faceta de escritora
Acontecimientos deportivos de la semana: balonmano, fútbol, maratón, aniversario del Steaua Bucarest, campeón de Europa hace 39 años.
Los rumanos en la diáspora a menudo se enfrentan al choque cultural y temen perder su identidad nacional. Los expertos explican qué tipo de programas son necesarios para apoyar a los rumanos en su integración en las sociedades de acogida.
Los concilios cristianos del primer milenio de nuestra era fueron los que establecieron los dogmas del cristianismo. Son acontecimientos emblemáticos para todos los cultos, comunidades e iglesias cristianas y estuvieron representados por artistas que pintaron en las paredes de los monasterios rumanos.
En la edición de esta semana de La miscelánea, viajamos sin pasaporte a una Rumanía primaveral, llena de historia, tradiciones y naturaleza viva.
La primera obra elegida ha sido «A solas con Marilyn / Singură cu Marilyn» de Alfonso Zurro, dirigida por Bobi Pricop. El texto fue traducido al rumano por Irina Călin.
La finalización de la restauración marca el comienzo de una nueva época para el Casino de la principal ciudad puerto de nuestro país. Con un diseño renovado, pero fiel a la arquitectura original, y un nuevo destino cultural y turístico, el monumento costero recuperará su lugar de honor en el mapa de atracciones históricas de Rumanía.
El evento tiene lugar del 6 al 8 de mayo en la Facultad de Filosofía y Letras.
El 9 de mayo es una jornada que, más allá de ser una efeméride, es una oportunidad para reflexionar sobre la unidad, la paz y la diversidad de los países que conforman la Unión Europea. Y como no podía ser de otra manera, vamos a centrarnos también en cómo se vive este día en un país lleno de historia, de cultura y de belleza: Rumanía.
Vive en Galicia, España, pero este año ha puesto en marcha un proyecto especial. Se compró una caravana, la llenó de libros, y se fue de viaje por Europa. He aquí lo que nos contó cuando llegó a Bucarest.
El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asistió a una reunión informal en Turquía para negociar un aumento del gasto militar.
La Comisión Europea simplifica la Política Agrícola Común para apoyar a los agricultores e impulsar la competitividad.
Los eurodiputados reconocen los avances logrados hacia la adhesión por la República de Moldavia (ex Unión Soviética, de mayoría rumanohablante). Una nota de Bogdan Matei.
1) Los pronombres personales en el caso dativo, en plural; 2) La conjugación del verbo "a ști" ("saber") en el modo indicativo, tiempo presente; 3) Escuchamos la canción "Nu știu" ("No sé")
Los pronombres personales en el caso dativo - Primera parte. (Acompañan verbos como a mulțumi (agradecer), a plăcea (gustar), a da (dar), etc.)
1. La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de los verbos "a mulțumi" ("agradecer") y "a veni" ("venir", "acudir", "llegar", "proceder", "provenir"). 2) Las dos posibles traducciones de "¡Gracias!" al rumano. 3) Vocabulario
Semana del 5 al 11 de mayo de 2025
Semana del 28 de abril al 4 de mayo de 2025
Con motivo del “Día Mundial de la Radio 2025”, la Redacción Española de RRI os invita a participar en un pequeño concurso cuyos premios consisten en artesanía tradicional de Rumanía, CDs y otros regalitos.
A partir de las 23.00 horas, UTC, los programas de RRI por onda corta se podrán recibir en las frecuencias anunciadas inicialmente para la temporada de invierno.
Hasta que se subsane una avería en el transmisor BD 300-2 de Tiganesti, nuestras emisiones en español se transmitirán a través del transmisor BD 300-1.
