Con más de 2000 años de historia, Constanza es un auténtico museo al aire libre, donde pasado y presente se encuentran a cada paso. Desde los restos antiguos de la plaza Ovidiu hasta el famoso Casino del paseo marítimo, la ciudad ofrece un paisaje único. Constanza es también un vibrante centro multicultural lleno de eventos, gastronomía y tradiciones
El presidente rumano y otros líderes regionales reunidos en Odesa condenaron enérgicamente la agresión rusa contra Ucrania.
En Bucarest, continúan las negociaciones para encontrar soluciones para reducir el déficit presupuestario.
El nuevo presidente de Rumanía, Nicușor Dan, tiene una agenda exterior repleta.
La deuda pública de Rumanía asciende a casi 200.000 millones de euros
Lo más destacado de la semana del 2 al 6 de junio de 2025
23°C
Clasificación para el Mundial de 2026. Campeonato Europeo Sub-21.
Hablamos con el traductor literario Borja Mozo Martín sobre traducción, literatura rumana e Inteligencia Artificial
Los rumanos en la diáspora a menudo se enfrentan al choque cultural y temen perder su identidad nacional. Los expertos explican qué tipo de programas son necesarios para apoyar a los rumanos en su integración en las sociedades de acogida.
En el Banato, provincia dividida hoy día entre Rumanía y Serbia, convivían diferentes etnias, incluidos los judíos. En el Banato rumano, la coexistencia entre la mayoría rumana y las minorías étnicas era la norma, como lo demuestran todas las fuentes históricas. Durante los años del fascismo, cuando las ideas antisemitas se manifestaron con furia, la coexistencia pacífica se vio afectada en menor medida que en otras provincias.
Iniciado por la Asociación Rumanía Salvaje y la Asociación Forona, el Festival LYNX 2025 es el primer evento dedicado exclusivamente a la fotografía y al cine documental de naturaleza en nuestro país y ha llevado ante las grandes pantallas, en las dos primeras ediciones, a más de 3000 espectadores.
Según una encuesta nacional, uno de cada cuatro rumanos afirma haber sufrido depresión o ansiedad en 2024, y casi la mitad de las personas que admitieron tener problemas son jóvenes menores de 30 años. A nivel mundial, la OMS sñala que uno de cada siete jóvenes de entre 10 y 19 años se enfrenta a estas afecciones, que siguen siendo en gran medida desconocidas y a las que, en su mayoría, no se les presta tratamiento.
En el folclore rumano, el término "Rusalii" se refiere a seres míticos, "hadas" o "iele", asociadas con el verano y las aguas. Las Rusalii suelen describirse como hermosas, pero también pueden ser peligrosas.
En la Miscelánea de hoy les invito a acompañarme en un viaje informativo y reflexivo hacia el sistema educativo de Rumanía. Un país donde los exámenes nacionales no sólo determinan el acceso a la educación superior, sino que también dejan huellas profundas en la vida de los adolescentes, sus familias y sus maestros.
Ha comenzado también la 15ª edición de la Muestra de Cine Rumano en España.
Las sopas rumanas son una parte importante de la tradición culinaria y son conocidas por su sabor y diversidad. La ciorba rumana, adaptada a las necesidades de la población, es una comida líquida de sopa de verduras, hierbas y carne.
Justo Navarro, director del Centro Andaluz de las Letras, viajó a la capital de Rumanía para participar en el acontecimiento organizado en el Instituto Cervantes de Bucarest.
Cada 1 de junio, Rumanía celebra el Día Internacional del Niño. Una jornada llena de colores, juegos, risas y sueños. Pero también una fecha para reflexionar sobre el papel fundamental que tienen los niños en nuestra sociedad.
Rumanía ha recibido un nuevo tramo de 1.300 millones de euros de la Comisión Europea dentro del Plan de Recuperación y Resiliencia (PNRR).
Se acercan las vacaciones, pero la preocupación por la seguridad cibernética nos invita a un festival pionero. El evento, llamado CyberSea Festival, está dedicado a la seguridad, dirigido a jóvenes, tanto alumnos como estudiantes. Es gratuito y se celebra en la Universidad Marítima de Constanza. Fraga Țariuc, de Women4Cyber, nos contó las sorpresas que nos esperan.
Bucarest fue azotada por una tormenta que, según los expertos, ocurre una vez cada siglo
1) Los pronombres personales en el caso dativo, en plural; 2) La conjugación del verbo "a ști" ("saber") en el modo indicativo, tiempo presente; 3) Escuchamos la canción "Nu știu" ("No sé")
Los pronombres personales en el caso dativo - Primera parte. (Acompañan verbos como a mulțumi (agradecer), a plăcea (gustar), a da (dar), etc.)
1. La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de los verbos "a mulțumi" ("agradecer") y "a veni" ("venir", "acudir", "llegar", "proceder", "provenir"). 2) Las dos posibles traducciones de "¡Gracias!" al rumano. 3) Vocabulario
Semana del 2 al 8 de junio de 2025
Club de Oyentes, 8 de junio de 2025
Semana del 26 de mayo al 1 de junio de 2025
Con motivo del “Día Mundial de la Radio 2025”, la Redacción Española de RRI os invita a participar en un pequeño concurso cuyos premios consisten en artesanía tradicional de Rumanía, CDs y otros regalitos.
A partir de las 23.00 horas, UTC, los programas de RRI por onda corta se podrán recibir en las frecuencias anunciadas inicialmente para la temporada de invierno.
Hasta que se subsane una avería en el transmisor BD 300-2 de Tiganesti, nuestras emisiones en español se transmitirán a través del transmisor BD 300-1.
