RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Absentismo récord en el referéndum por la familia

Aproximadamente un 21% de los electores rumanos han votado en el referéndum para redefinir la familia, por debajo del umbral del 30% necesario para que sea válido.

Absentismo récord en el referéndum por la familia
Absentismo récord en el referéndum por la familia

, 08.10.2018, 13:23

Los rumanos con derecho a voto han tenido dos días para pronunciarse sobre si desean modificar la Constitución y redefinir la familia como la unión libremente consentida entre un hombre y una mujer, o entre cónyuges, como es actualmente. La gran mayoría de los participantes en el referéndum han votado a favor, pero la presencia ha estado muy por debajo del umbral del 30% necesario para que el referéndum sea válido. Los políticos han ofrecido varias explicaciones para este absentismo récord, de casi un 80%. El secretario general adjunto del PSD, el más importante partido de la coalición gubernamental formada por el PSD y la ALDE, Codrin Ştefănescu:



“Probablemente era necesario tener más debates, una campaña más amplia en este sentido. De todas formas, hay que tener mucho en cuenta el gran número de rumanos que han votado, porque cuatro millones de rumanos es una cifra significativa.”



El líder del PNL, el principal partido de la oposición, Ludovic Orban, considera que el fracaso del referéndum se debe atribuir al poder. Ludovic Orban:



“Desde hace unos meses, el PNL ha llamado la atención a los líderes políticos de Rumanía para que no intentasen confiscar este asunto, politizar el referéndum e para que se intentasen quedar a un lado. El referéndum ha estado muy mal organizado, no ha habido ningún tipo de campaña de información por parte del Gobierno, como si este Gobierno hubiera deseado que los ciudadanos estén lo menos posible interesados en el referéndum.”



Aunque estén en lados opuestos, los mayores partidos de Rumanía, el PSD y el PNL, han votado el proyecto legislativo de modificación basándose en un acuerdo de colaboración firmado con la Coalición por la Familia, la alianza de organizaciones mayoritariamente cristianas que juntó 3 millones de firmas para apoyar su iniciativa cívica. Por esta razón, el fracaso de la imposición de la familia denominada “tradicional” mediante el referéndum equivale al fracaso de los partidos tradicionales. En cambio, la USR, partido parlamentario relativamente recién creado que tiene un importante componente cívico, se ha opuesto al referéndum, y ahora muestra su alegría. El presidente de la USR, Dan Barna, ha afirmado que los rumanos han mostrado que son una nación tolerante, europea. Dan Barna:



“La Rumanía de este lunes será exactamente la misma Rumanía del pasado viernes, anterior al referéndum. Es de hecho la Rumanía del siglo XXI con todos sus ciudadanos, algunos más tradicionalistas, algunos más implicados, algunos más informados, con los rumanos, como somos todos. El resultado ha confirmado que, más allá de los intentos del PSD y la ALDE de promover un gobierno realizado mediante el miedo y la mentira, Rumanía es una nación europea.”



La Coalición por la Familia también ha acusado al poder, pero por lo que ellos consideran que es una manera superficial y no profesional de organizar el referéndum. La Coalición ha denunciado el boicot generalizado al que habría sido sometido el referéndum por parte de todos los partidos que votaron en el Parlamento la ley de modificación de la Constitución de Rumanía. Ellos han afirmado que el boicot está dirigido directamente y en primer lugar contra los cristianos del país.



Para la asociación MozaiQ, que defiende los derechos de las minorías sexuales, el hecho de que los rumanos rechazaran la definición constitucional de la familia como la unión entre un hombre y una mujer es una victoria de la democracia. Los rumanos han rechazado el odio y la desunión, y no han legitimado con su presencia una acción política que tenía por objetivo estigmatizar y discriminar a la comunidad LGBT, han declarado los representantes de la asociación. Ellos están convencidos de que las fuerzas conservadoras de Rumanía han recibido un NO categórico por parte de los ciudadanos, lo que ha vuelto a dar la esperanza de que la futura Rumanía es una de la diversidad, del respeto hacia todas las minorías y de la igualdad de oportunidades para todos. Los analistas han comenzado a identificar a los vencidos en este referéndum fracasado. En el ámbito político, ellos serían el PSD y el PNL. También han perdido las organizaciones que han luchado por la iniciativa cívica de la que partió todo este proceso, enemigas declaradas, irreductibles de la ideología de género, así como su principal partidario, la Iglesia ortodoxa mayoritaria, cuyo clero ha animado a los rumanos a votar para defender a la familia tradicional.

Consultări la Palatul Cotroceni
En portada martes, 19 mayo 2026

Consultas políticas sin resultado

Las consultas celebradas el lunes entre el jefe del Estado, Nicușor Dan, y los partidos parlamentarios para designar a un nuevo primer ministro...

Consultas políticas sin resultado
foto: pixabay.com
En portada lunes, 18 mayo 2026

S&P mantiene la calificación de Rumanía

La agencia de calificación crediticia Standard & Poor’s (S&P) ha confirmado las calificaciones de la deuda a largo y corto plazo de...

S&P mantiene la calificación de Rumanía
Прем'єр-міністр Іліє Боложан (Фото: gov.ro)
En portada viernes, 15 mayo 2026

Fondos europeos para Rumanía

La Comisión Europea ha aprobado una nueva solicitud de pago del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia de Rumanía, por un importe de 2.600...

Fondos europeos para Rumanía
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
En portada jueves, 14 mayo 2026

La economía rumana, en recesión

La economía de Rumanía se contrajo en los tres primeros meses de este año un 0,2% con respecto al trimestre anterior y un 1,5% en comparación con...

La economía rumana, en recesión
En portada miércoles, 13 mayo 2026

Apoyo a la República de Moldavia

Creada sobre una parte de los territorios orientales rumanos anexionados en el verano de 1940 por la Unión Soviética estalinista, tras un...

Apoyo a la República de Moldavia
En portada martes, 12 mayo 2026

Déficit comercial en descenso

Rumanía debe mantener la disciplina fiscal y el ritmo de las reformas para evitar el deterioro de la calificación crediticia del país: esta es la...

Déficit comercial en descenso
En portada lunes, 11 mayo 2026

Los rumanos y el Día de Europa

El sábado 9 de mayo se celebró el Día de Europa. El evento conmemora un momento clave en la historia de la construcción europea: el discurso...

Los rumanos y el Día de Europa
En portada viernes, 08 mayo 2026

Iniciativas relacionadas con la Ley de Remuneración Unitaria

Una de las reformas administrativas y económicas más importantes de Rumanía tras su adhesión a la Unión Europea, la Ley de Remuneración...

Iniciativas relacionadas con la Ley de Remuneración Unitaria

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company