RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Apoyo a los agricultores de Rumanía

El Gobierno rumano ha aprobado un paquete de ayudas para el sector agrícola

, 09.02.2024, 13:03

Tras las amplias protestas de los ganaderos y agricultores rumanos en la capital y en varias ciudades de Rumanía, el Gobierno rumano ha aprobado un paquete de ayudas para el sector agrícola. Por consiguiente, los agricultores recibirán ayudas estatales para pagar parte de los intereses de sus créditos y las facturas de la electricidad utilizada para el riego. El Ejecutivo destinará unos 165 millones de euros al programa «Crédito del agricultor», a efectos de cubrir parte de los intereses ROBOR (intereses variables, que corresponden a los créditos en leus).



En cuanto a las ayudas para pagar la factura de electricidad correspondiente a la energía eléctrica utilizada para irrigar, el portavoz del Gobierno, Mihai Constantin, explica:



«Con la aprobación de este decreto gubernamental, se ha establecido el método de liquidación de hasta el 50 % de los gastos por el consumo de electricidad necesaria para el funcionamiento de los equipos de riego, y este desembolso corre a cargo del presupuesto del Estado. Esta solución para liquidar una parte importante de los gastos de riego en que incurrieron los agricultores el año pasado tiene como objetivo evidente la recuperación económica de los productores, tras los daños provocados por la sequía».



Rumanía recibirá 34 millones de euros del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, como apoyo destinado a cubrir los daños causados por la sequía de 2022. El dinero ya se transfirió en diciembre del año pasado y Rumanía dispone de un año y medio para utilizar dicha ayuda. En este contexto, la Comisión Europea reconoce que los precios elevados de la energía, el coste de la vida, la inflación, los cambios en los flujos comerciales internacionales y la necesidad de apoyar a Ucrania han sometido a presión el sector agrícola europeo. Es más, el valor de la producción europea de cereales ha caído un 30 % en un solo año.



La eurodiputada rumana Carmen Avram analiza la agricultura europea:


«La Comisión Europea ha acelerado al máximo y, mires donde mires, los agricultores están en juego. Se busca dinero, se cambian leyes, se conceden ayudas estatales y, aunque los temas difieren, yendo desde el impacto de los cereales ucranianos en los países del Este hasta las quejas por la supresión de las subvenciones al gasóleo en Occidente, la causa parece ser la misma: las crisis superpuestas que han sacudido al sector agrícola y un tsunami legislativo llamado Green Deal (Pacto Verde). Desde 2019 hasta hoy, es decir, durante el mandato de los comisarios actuales, se han anunciado 600 iniciativas legislativas».



Carmen Avram admite, sin embargo, que los resultados de estas acciones tardan en llegar y espera que los agricultores rumanos se ganen el derecho a tener las mismas subvenciones que los agricultores de Occidente.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company