RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Colaboración entre Bucarest y Chişinău

Los proyectos de interconexión entre la infraestructura de la República de Moldavia y de Rumanía aseguran la diversificación del mercado energético y facilitan la movilidad de los ciudadanos

Colaboración entre Bucarest y Chişinău
Colaboración entre Bucarest y Chişinău

, 29.08.2013, 17:59

Los proyectos de interconexión entre la infraestructura de la República de Moldavia y de Rumanía aseguran la diversificación del mercado energético y facilitan la movilidad de los ciudadanos. Asimismo, aseguran la conexión política y geopolítica entre la República de Moldavia y la UE. En un discurso pronunciado en la Reunión Anual de la Diplomacia Rumana, Natalia Gherman, viceprimer ministro y ministro de Exteriores de la República de Moldavia, ha declarado que Rumanía tiene un papel muy importante en estos proyectos. La visita del mandatario moldavo a Bucarest surge poco después de la visita del primer ministro Victor Ponta a la República de Moldavia.



Estos días, se ha intensificado el diálogo entre Bucarest y Chişinău, gracias a la visita del primer ministro rumano a la República de Moldavia y a la presencia del ministro moldavo de Exteriores de Integración Europea en la Reunión Anual de la Diplomacia Rumana.



Los principales temas no representan una novedad y se centran en el apoyo que el gobierno de Bucarest concede al país vecino en su intento de ingresar en la UE. ¨Rumanía apoya los procedimientos que permitan que, en 2014, se firme el Acuerdo de Asociación entre la UE y la República de Moldavia¨, ha subrayado Titus Corlăţean, ministro rumano de Exteriores, en los debates con su homólogo, Natalia Gherman. Asimismo, los dos mandatarios han analizado una serie de propuestas para alcanzar este objetivo.



El ministro rumano se ha pronunciado a favor de admitir los progresos de Chişinău en la puesta en marcha del Plan de acción con la UE sobre la liberalización de visados y de tomar cuanto antes una decisión favorable a las expectativas de la República de Moldavia. Y, para impulsar el recorrido europeo de Chişinău, se ha decidido organizar en otoño una nueva reunión de la Comisión bilateral intergubernamental para la integración europea de la República de Moldavia.



Por otro lado, Chişinău es el principal beneficiario del apoyo al desarrollo que Rumanía concede a través del Ministerio de Exteriores con cifras que alcanzan anualmente como mínimo un 30% del presupuesto total. Así, en 2013, se lanzarán ocho proyectos de 620.000 euros, mientras que en este momento se desarrollan ya 14 proyectos de casi 2,7 millones de euros. También, Rumanía ofrece becas de estudio, organiza proyectos educativos, ofrece transferencia de peritaje técnico, asesoría y equipos y materiales necesarios para poner en marcha varios proyectos. Las relaciones con Rumanía han mejorado de forma significativa en los últimos años.



En los últimos cuatro años se han hecho 60 visitas bilaterales de alto nivel. Sin embargo, el ministro de Exteriores de la República de Moldavia ha declarado que, en el futuro, es necesario que Rumanía y los países de la UE envíen nuevos mensajes de apoyo para consolidar la sociedad moldova en el proyecto de integración europea. Natalia Gherman ha hablado también sobre el inicio de las obras del gasoducto Iaşi-Ungheni, que ha tenido lugar esta semana en presencia de los primer ministros de los dos países, proyecto considerado como ¨una declaración de independencia energética de la República de Moldavia¨.



(traducción: Monica Tarau)



Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
En portada viernes, 03 abril 2026

El tesoro robado regresa a casa

Tras un año y dos meses de búsquedas e investigaciones, el célebre casco de Coțofenești y dos de los tres brazaletes dacios robados mientras...

El tesoro robado regresa a casa
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
En portada jueves, 02 abril 2026

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles

La guerra en Oriente Medio, pero sobre todo la crisis del combustible, complica enormemente la economía mundial y, en Rumanía, agrava dolorosamente...

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
En portada miércoles, 01 abril 2026

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest

De visita oficial este martes en Bucarest, el primer ministro moldavo, Alexandru Munteanu, ha recibido garantías de que la República de Moldavia...

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada martes, 31 marzo 2026

Dos comisarios europeos en Bucarest

El proyecto europeo debe centrarse, ante todo, en las personas, en puestos de trabajo de calidad, en inversiones en educación y en salud, y en la...

Dos comisarios europeos en Bucarest
En portada lunes, 30 marzo 2026

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial

El presupuesto general del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social de Rumanía para el año 2026 se han publicado en el Boletín Oficial....

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial
En portada viernes, 27 marzo 2026

Estado de crisis en el sector de los combustibles

Tras recibir críticas de los sindicatos, pero también de una parte del sector empresarial e incluso de voces procedentes de la coalición...

Estado de crisis en el sector de los combustibles
En portada jueves, 26 marzo 2026

Rumanía: generadora de seguridad energética

Rumanía está preparada para actuar como garante de la seguridad energética con la entrada en producción el próximo año del proyecto marino...

Rumanía: generadora de seguridad energética
En portada miércoles, 25 marzo 2026

Protestas de los mineros

Aproximadamente 1.000 empleados del Complejo Energético de Oltenia (sudoeste de Rumanía) se manifestaron el martes frente al Gobierno en Bucarest,...

Protestas de los mineros

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company