El BERD y Rumanía
El BERD es un colaborador importante y de confianza para Rumanía, ha declarado el presidente de la institución financiera, Suma Chakrabarti,
Corina Cristea, 18.06.2013, 15:16
Monica
El BERD sigue siendo un importante colaborador de Rumanía, según declaran las autoridades rumanas, tras las reuniones celebradas en Bucarest con el presidente de esta institución. El BERD ha invertido sumas importantes en cientos de proyectos desarrollados en Rumanía, que costaron más de 12.000 millones de euros procedentes de otras fuentes de financiación.
ROMÂNĂ MD 87K track 22, 23
TOŢI MD 88K, 89 K, 90K track 22, 23
18.06.2013 11:02:44 El BERD şi Rumanía
¨El BERD es un colaborador importante y de confianza para Rumanía. La situación económica de nuestro país parece mejorar tras unos años extremadamente difíciles, y el BERD mantiene su compromiso de apoyar los esfuerzos de Rumanía de volver a un crecimiento económico sostenible en el futuro¨- esto ha declarado el presidente de la institución financiera, Suma Chakrabarti, quien ha venido a Bucarest para reunirse con las autoridades rumanas. Junto al Banco Mundial y al Banco Europeo de Inversiones, el BERD desarrolla un programa de inversiones de 30.000 millones de euros, a lo largo de dos años, para apoyar el restablecimiento económico en Europa Central y de Sudeste. Y la contribución del BERD, de 4.000 millones de euros, se asignará en su mayoría a Europa de Sudeste, inclusive a Rumanía, donde la institución invirtió más de 600 de millones de euros en 2012. Los fondos asignados hasta ahora a Bucarest superan 6.000 millones de euros. En este momento, el proyecto más importante en el que Rumanía tiene el apoyo del BERD, está relacionado con la reestructuración de la CFR (la compañía ferroviaria nacional de Rumanía). He aquí la declaración de Victor Ponta, primer ministro de Rumanía:
Considero que la única posibilidad real de reestructurar y modernizar la CFR es trabajar con el BERD, usar el crédito que hemos recibido y sobre todo el peritaje sobre la reestructuración de una compañía de este tamaño. El Gobierno se ha comprometido a acabar este proyecto esencial para Rumanía, en colaboración con el BERD.
Suma Chakrabarti ha mencionado los casi 500 millones de euros que la institución internacional invertirá este año en Rumanía:
Tenemos confianza porque hay razones. El Gobierno ha tomado medidas muy buenas para controlar su presupuesto. En segundo lugar, el Gobierno tiene importantes programas de reforma que desea poner en marcha y, como parte de este programa de reformas, es muy importante que Rumanía pueda atraer más inversiones extranjeras directas; nosotros vamos a contribuir a una posibilidad de este tipo, de atraer 2,5 euros por cada euro que invertimos en un proyecto.
Los mandatarios de Bucarest continúan basándose en el apoyo del BERD para cofinanciar los proyectos financiados del fondo de cohesión y estructural, para reestructurar y privatizar las compañías públicas, para apoyar a las autoridades en proyectos locales y fomentar la concesión de créditos a las pequeñas y medianas empresas. El BERD, que asiste a 64 países y dos instituciones intergubernamentales, apoya el desarrollo de las economías del mercado y de la democracia.
(trad. Monica Tarau)
