RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Festival de Cine Transilvania (TIFF) 2023

La edición de este año del festival TIFF trae a Cluj un número récord de personalidades del cine mundial, ganadores de premios Óscar incluidos.

El Festival de Cine Transilvania (TIFF) 2023
El Festival de Cine Transilvania (TIFF) 2023

, 09.06.2023, 12:31

La ciudad de Cluj, del noroeste de Rumanía, es la capital del cine internacional desde el viernes, cuando ha empezado la nueva edición del Festival de Cine Transilvania (TIFF).


Durante diez días, los cinéfilos pueden disfrutar de películas de numerosos países, de cine-conciertos con artistas internacionales, eventos especiales, talleres creativos y películas infantiles. Los organizadores prometen proyecciones al aire libre en cinco espacios de la ciudad, estrenos absolutos, películas premiadas en la Berlinale, Cannes, Venecia o San Sebastián.


Actores y directores famosos de Rumanía y del extranjero han anunciado su presencia y, entre ellos, está el director estadounidense Oliver Stone, que hizo la película «Nacido el 4 de julio». Se proyectarán, en total, casi 200 películas de 45 países, la mayoría largometrajes, de las cuales 12 están en la competición oficial.


En el TIFF, el público podrá encontrar a ganadores de Óscar como el actor Geoffrey Rush, que actuó en «Los piratas del Caribe». Se le homenajeará por sus más de 40 años de actividad, entregándosele el Premio a toda su carrera. Participarán, igualmente, actores de la serie de películas «Harry Potter».


Inspirada en hechos reales que ocurrieron en Sibiu (centro de Rumanía), en diciembre de 1989, «Libertad», la película más reciente de Tudor Giurgiu, tendrá su estreno mundial en el TIFF. Los espectadores también tendrán la oportunidad de ver a actores rumanos de gran prestigio. Uno de ellos es Horaţiu Mălăele, que ofrecerá un espectáculo y recibirá un premio a la excelencia en Cluj. Horaţiu Mălăele dirige funciones teatrales desde 1982 y en el teatro de televisión ha interpretado más de 150 papeles.


Los organizadores del festival anuncian también que la película moldava más exitosa, «Carbón», dirigida por Ion Borş, se proyectará en el TIFF los días 14 y 16 de junio. Es una película cautivadora y profunda, que explora sutilmente temas como el conflicto humano, la deshumanización y la propaganda, ofreciendo una perspectiva provocadora de la sociedad moldava. Después del festival, la película será objeto de una gira de promoción por Rumanía y desde el 7 de julio se podrá ver en los cines rumanos.


En el festival de Cluj, el Instituto Francés de Rumanía anuncia la proyección de 32 producciones y coproducciones francesas. 18 invitados de renombre, directores, productores y periodistas franceses estarán presentes en el TIFF. El fundador de la Nueva Ola Francesa, el crítico de cine y director Jean-Luc Godard (1930 – 2022), será homenajeado en la vigésima segunda edición del TIFF con una retrospectiva que abarca ocho de sus películas más exitosas. Se trata, entre otras, de «Con el alma en vilo», «El desprecio», «Alphaville» o «Pierrot el loco». El Instituto Francés recomienda, asimismo, a su público no perderse el thriller «Kompromat» (dirigido por Jerome Salle, 2022), que está basado en hechos reales, y «El crimen es mi vida», la producción más reciente del preciado director de cine Francois Ozon.


Durante el festival también se celebrará un concierto de Jay-Jay Johanson, cantante y compositor sueco-británico, uno de los artistas más influyentes de su generación. El 15 de junio habrá un concierto de Tangerine Dream, considerados los pioneros de la música electrónica, con siete nominaciones a los Premios Grammy y más de 60 bandas sonoras compuestas.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru formarea noului guvern ( Foto: presidency.ro)
En portada martes, 09 junio 2026

Debates sobre un nuevo Gobierno

Si la opinión pública rumana no estuviera, tal y como atestiguan todas las encuestas, en su gran mayoría harta de la vida política nacional y de...

Debates sobre un nuevo Gobierno
Nicuşor Dan, vizită la Poliția de Frontieră și la Portul Militar Constanța
En portada lunes, 08 junio 2026

Incidente con un dron en el puerto de Constanza

El pasado fin de semana, un dron marítimo explotó en el sureste de Rumanía, en el puerto de Constanza, y se autodestruyó sin causar víctimas. El...

Incidente con un dron en el puerto de Constanza
Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru a forma noul guvern / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 05 junio 2026

Eugen Tomac, primer ministro designado

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, necesitó casi un mes para nombrar a un posible sucesor del primer ministro liberal Ilie Bolojan, cuyo...

Eugen Tomac, primer ministro designado
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
En portada jueves, 04 junio 2026

Informe de la Comisión Europea sobre Rumanía

La Comisión Europea considera que Rumanía, junto con otros ocho países, ha adoptado medidas eficaces para corregir el déficit excesivo. Bruselas...

Informe de la Comisión Europea sobre Rumanía
En portada miércoles, 03 junio 2026

Fondos para la defensa a través del programa SAFE

Rumanía recibirá unos 16.700 millones de euros para la adquisición de equipamiento militar y para infraestructuras a través del programa...

Fondos para la defensa a través del programa SAFE
En portada martes, 02 junio 2026

Denuncian ante la ONU la explosión de un dron ruso en Rumanía

Más de 56 países, en particular miembros de la Unión Europea y de la OTAN, han denunciado ante la ONU el comportamiento «inaceptable» de Rusia...

Denuncian ante la ONU la explosión de un dron ruso en Rumanía
En portada sábado, 30 mayo 2026

Programación a la carta del 29 de mayo de 2026

RadioRomaniaInternational · EMISIE SPANIOLA...

Programación a la carta del 29 de mayo de 2026
En portada viernes, 29 mayo 2026

Un dron ruso explotó en un bloque de viviendas en Rumanía

Un dron se estrelló en la noche del jueves al viernes sobre el techo de un edificio de diez plantas en la ciudad de Galați, en el sureste de...

Un dron ruso explotó en un bloque de viviendas en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company