El Oso de Plata para el cine rumano
El director de cine rumano Radu Jude ha ganado el Oso de Plata en la 65ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín por la película “Aferim!, que habla de la esclavitud de los gitanos en los Principados Rumanos alrededor de 1830.
Mihai Pelin, 16.02.2015, 14:12
Dos años después de que la película “La postura del niño” de Călin Peter Netzer ganara el primer Oso de Oro en la historia del cine rumano en el Festival de Cine de Berlín, el cine rumano ha destacado nuevamente en la actual edición de este prestigioso acontecimiento. El joven director de cine Radu Jude ha recibido el Oso de Plata por la película “Aferim!”, la única producción rumana seleccionada este año en la competición oficial. La gran ganadora ha sido la película “Taxi” del disidente iraní Jafar Panahi, que ha recibido el Oso de Oro. “Si hubiera sabido que iba a ganar un premio tan importante, habría estado más serio cuando hice la película”, ha bromeado el director rumano en su discurso pronunciado en la ceremonia de entrega. Jude ha mencionado que el Oso de Plata pertenece también al equipo que ha realizado la película, apreciada desde el principio del festival por la crítica dada su originalidad. He aquí la declaración de Radu Jude:
“Es una alegría que, en primer lugar, por supuesto, se haya reconocido mi esfuerzo, pero esto me parece menos importante que el haberse reconocido el esfuerzo y el talento de todo el equipo. Por otro lado, espero que esto conlleve a una mejor distribución de la película, tanto internacionalmente, como sobre todo en Rumanía. En el cine rumano, creo que esto puede representar una señal de que el cine de autor, las películas de arte, las películas que plantean problemas importantes son esenciales y son más importantes que el cine comercial o el cine de consumo.”
Al ser considerado uno de los proyectos cinematográficos rumanos más amplios realizados en los últimos años, “Aferim!” es una película histórica que se desarrolla en Valaquia a principios del siglo XIX. Dos hombres, padre e hijo, están buscando a un esclavo fugitivo. La película trata varios temas como la discriminación de los gitanos, la esclavitud, la situación de las mujeres en la sociedad del siglo XIX y las costumbres más o menos controvertidas.
El guión fue escrito por Radu Jude y Florin Lăzărescu, y la película ha tenido un presupuesto récord para Rumanía: más de un millón de euros. Del reparto forman parte, entre otros, los actores Teodor Corban (nominado al Oso de Plata a la mejor interpretación masculina), Cuzin Toma, Victor Rebengiuc, Luminiţa Gheorghiu y Şerban Pavlu. “Aferim!” es es una coproducción de Rumanía, República Checa y Bulgaria, y será estrenada en Rumanía en el mes de marzo, siendo el tercer largometraje de Radu Jude después de “Todos en nuestra familia” y “La chica más feliz del mundo”, que han recibido numerosos premios internacionales.
