RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El presupuesto público, aprobado en el Parlamento

Los senadores y los diputados rumanos han aprobado el presupuesto público y el de la Seguridad Social del sistema público para el 2023.

El presupuesto público, aprobado en el Parlamento
El presupuesto público, aprobado en el Parlamento

, 15.12.2022, 12:47

Menos de un mes después de haber sido aprobados en el Ejecutivo, el presupuesto público y el de la Seguridad Social del sistema público han sido aprobados por el Parlamento de Rumanía, en una forma muy parecida a la versión del Gobierno. El procedimiento legislativo se ha desarrollado rápidamente, con el apoyo de los diputados y los senadores de la coalición gubernamental. Sólo algunas enmiendas han recibido el visto bueno, y las propuestas de la oposición, que suponían conceder fondos adicionales significativos, han sido rechazadas. Es un presupuesto realista, que elimina los puntos vulnerables de la economía y concede fondos importantes destinados a las inversiones, según han afirmado los partidos en el poder. Las inversiones representan una prioridad, con un 7,2 % del PIB. Es un presupuesto basado en la cuota única y no en el impuesto progresivo. Además, los liberales consideran que, a través de este presupuesto, todos los rumanos reciben ayuda para pasar el invierno y la crisis más fácilmente.


Nicolae Ciucă, primer ministro liberal:


“Seguiremos centrándonos en todo lo que pueda apoyar al ámbito empresarial, a las inversiones, a la protección de los ciudadanos, a la protección de los ciudadanos vulnerables.



Es un presupuesto equilibrado, que tiene crecimiento económico y déficit a la baja, un presupuesto a través del cual se estima que habrá inversiones récord, según han afirmado también los socialdemócratas. Están previstos gastos sociales destinados a las personas vulnerables, compensaciones de los precios de la electricidad, programas destinados a los jóvenes y también aumentos salariales y de las pensiones, han añadido los mandatarios.


Marcel Ciolacu, líder del PSD:


“Tenemos presupuesto, por primera vez antes de fin de año. Por lo tanto, a partir de ahora, todas las autoridades locales pueden establecer sus inversiones a partir del 1 de enero.



Las cosas se ven de otra forma en la oposición. Los representantes de estos partidos critican el presupuesto y consideran que le falta la visión y no es realista. “Es un presupuesto que nos miente, al igual que el del año pasado, cuando incluyeron ingresos sobrevalorados para dar lugar a algunos aumentos excesivos de los gastos, como sucede este año, han afirmado los representantes de la USR.


Cătălin Drulă, líder de la USR:


“Un presupuesto mentiroso, inflacionista, que favorecerá los aumentos de los gastos diarios. He votado con muchas ganas en contra de este presupuesto de las personas especiales.



La AUR considera que el presupuesto actual no se basa en el desarrollo y la recuperación del país, sino que es un presupuesto de sobrevivencia, destinado a cubrir el déficit.


George Simion, líder de la AUR:


“Nos esforzamos por dar dos leus más a la pensión, un leu al salario, y reparar uno o dos puentes de 100. Ningún leu destinado a la reindustrialización del país o a la creación de nuevas instalaciones energéticas.



El presupuesto público para el próximo año prevé un crecimiento económico de un 2,8 % del PIB y una tasa de inflación anual del 8 % a finales de 2023. El déficit público bajará de 80.000 millones de leus (aproximadamente 16.000 millones de euros) registrados este año a 68.200 millones de leus. Incluso está previsto aplicar un aumento del 12,5 % en el caso de las pensiones, aumentar el salario mínimo a 3.000 leus (aproximadamente 600 euros) y conceder ayuda financiera a las personas de bajos ingresos.



Versión en español: Monica Tarău

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company